Shadowing Practice: How to Argue in French (A2 | Conversations for Advanced Beginners) - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
194 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Hello friends and welcome to another video of Easy French.
2
Today...
3
Wait, wait, wait.
4
Why is it you start?
5
Because it's the intro?
6
Yes, but why you?
7
That's a good question.
8
Why you, Axel?
9
Because it's me who says hello in the first place,
10
and it's me who's the microphone.
11
But I also want to say hello.
12
Eh bien, say hello.
13
Hello everyone!
14
But it's weird, she says hello just after you.
15
Is this so bad?
16
Well, it's bad.
17
The intro is wrong, we're going to lose all our subscribers and get to the job.
18
We're going to start?
19
Ok, it's only the 15th time.
20
Ok, so we're going to go.
21
Everyone ready?
22
3, 2, 1...
23
Bonjour everyone!
24
Perfect!
25
Not at all.
26
I found it very professional.
27
No, it's really amateur.
28
Well, today we learn how to discuss French.
29
And it can be very useful.
30
Especially with you.
31
Pardon?
32
No, I didn't think I was a voice.
33
To express his anger, we can say I'm not happy or,
34
in feminine, I'm not happy.
35
It's simple, clear and a little dramatic.
36
We can also say It's an energy It's a mad or,
37
in a more intense way,
38
It's a me met out of me.
39
And in familiar French, we can also hear It's so sad.
40
For example, The bus is in retard, it's so sad.
41
My neighbor sings at 3 hours in the morning, it's so sad.
42
Someone has eaten my croissant, it's so sad.
43
Axel, you saw my croissant?
44
What croissant?
45
The croissant that I just bought.
46
It was just here.
47
The croissant that was there?
48
No, I didn't see anything.
49
Axel, you have a beer on my mouth.
50
Beer?
51
But finally, what a story!
52
It's a gloss!
53
You gloss?
54
You gloss?
55
You gloss?
56
It's very popular in Paris at this moment.
57
I don't believe you.
58
And I'm really not happy.
59
You exaggerate.
60
I don't touch anything.
61
I don't exaggerate.
62
Tell me the truth.
63
You ate my croissant?
64
No. You're sure?
65
I could have a little taste.
66
I was sure.
67
You ate it.
68
Maybe I ate it.
69
But it was delicious.
70
It was a very good choice.
71
Axel, I'm really angry.
72
I'm not happy.
73
I'm not happy.
74
I'm not happy.
75
I'm not happy.
76
It's really angry.
77
I'm really angry.
78
I don't believe you.
79
Tell me the truth.
80
I've never done anything.
81
I've never seen anything.
82
When we fight, we have to...
83
What do you do, then?
84
I continue the video, but we need to talk about the conversation course.
85
Yes, it's true, you're right.
86
So, if you want to practice your French French,
87
we invite you to join our conversation course.
88
Several times per week,
89
we give a rendezvous to members of the Easy French community on Zoom to discuss the daily topics and sometimes the culture.
90
We envoie the subject and a important vocabulary to advance
91
so that those who want to prepare them can do it and be at a time to discuss the subject.
92
For example, in this moment,
93
the jeudi, we work on the poesie,
94
so I envoie the poem to advance with a list of difficult words and their translations.
95
And during the course, we discuss the poem and we train to read to the voice-out to work the pronunciation.
96
And if they want to join us...
97
Ah yes, if you want to join us,
98
become a member of the conversation Mumbleship by the link easy-french.org.
99
The link is in the description.
100
When someone is angry against you,
101
you can say ''It's not my fault'' description.
102
Quand quelqu'un est fâché contre vous,
103
vous pouvez dire « ce n'est pas de ma faute » ou « je n'ai pas fait exprès ».
104
C'est une phrase très utilisée par les Français,
105
par les enfants, comme par les adultes.
106
On peut aussi dire « non,
107
je n'ai rien fait ».
108
Mais souvent, quand une personne dit ça, It's something she did!
109
Helen, why did my phone break?
110
I don't know.
111
Ah yes!
112
Oh, he's broken!
113
It was normal for two minutes.
114
Ah, yes?
115
And now the lid is broken.
116
It's really strange, this story.
117
Why do you don't look at me?
118
Do you think?
119
Non, je n'ai rien fait.
120
Tu as fait quelque chose ?
121
Je n'ai rien fait.
122
Tu es sûr ?
123
Tu ne me mens pas ?
124
Je ne te supporte plus.
125
À vous.
126
C'est ma faute.
127
Ce n'est pas de ma faute.
128
In France, the wrong way is a national sport.
129
We say that someone is wrong when there is no doubt about the fact that he or she is lying,
130
but that he continues to lie.
131
Judith, you still forgot the subtitles for the last video.
132
No, I never forgot anything.
133
I never forget anything.
134
Where are they?
135
In my heart.
136
You're mocking me?
137
No, they're in my heart.
138
It's poetic.
139
It's not poetic, it's a problem.
140
You exaggerate.
141
Calm down, this is not the end of the world.
142
I'm very calm.
143
I've never been so calm.
144
You're crying.
145
Yes, I cry.
146
I'm always supposed to remind you everything you need to do.
147
That's not true.
148
Stop!
149
And the time you forgot the camera for the video?
150
You're in a way of inventing everything.
151
Well, let's talk about the subtitles and we'll talk more.
152
Calm down. But I'm very calm.
153
This is not the end of the world.
154
Calme-toi !
155
Mais je suis très calme.
156
Ce n'est pas la fin du monde.
157
Bref, n'en parlons plus.
158
Parfois, après une dispute, il faut s'excuser.
159
Pour s'excuser, on peut dire pardon ou je suis désolé.
160
On can also say you're right.
161
Even if it's very difficult,
162
especially for the French, it allows you to finish a dispute.
163
You can say that I broke your phone?
164
Yes, sorry for your phone accident.
165
Helen!
166
Sorry for your phone.
167
It's hard to say.
168
But it's useful.
169
Yes, you're right.
170
I'm really sorry.
171
I accept your excuses.
172
And I forgive you.
173
Can you excuse me?
174
Pardon.
175
Je suis désolé.
176
Je suis vraiment désolé.
177
Merci pour tes excuses.
178
Je te pardonne.
179
Bah, Judith, mais où est passée Hélène ?
180
Elle est partie, Axel.
181
Elle est encore très vexée.
182
Elle n'a pas digéré cette histoire de croissant.
183
Ah, it's a bad thing.
184
I had to buy one for me to forgive.
185
Well, you give it the next time.
186
Okay, it's a bad thing.
187
In any case, you've learned to talk to you in French.
188
If this video has liked it,
189
don't hesitate to like it,
190
leave a comment and say goodbye.
191
No, Axel, we say goodbye.
192
Ok, good.
193
See you next week?
194
See you next week!
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Zelfde Kanaal
B11
What Are The French Addicted To? | Easy French 243
Daily ConversationWorking Adults
B12
Is It Difficult To Learn French? | Easy French 193
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21
Countryside Vocabulary: How to Talk About Nature in Slow French
KidsTeensDaily Conversation
B12
French People Reveal Their Dream Vacation Destinations | Easy French 264
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
The Secrets of French Happiness | Easy French 236
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A24
Slow French Conversations About Weather | Super Easy French 207
Travel EnglishDaily Conversation
A22
Everyday Conversation In Slow French | Super Easy French 161
TeensDaily Conversation
B110
Having Breakfast in Slow French | Super Easy French 152
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
Paris, What Are You Doing Today? | Easy French 214
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Why Do You Live in Paris? | Easy French 97
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B140 Minutes of Slow French: Conversations About Food (Breakfast, Picnic, Pastries...)
Daily ConversationWorking Adults
B1Men in France : Have They Changed? | Easy French 237
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2What Does Success Mean To The French — Deep Talk in French
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1What Do The French Have For Breakfast? | Easy French 218
Travel EnglishDaily Conversation
FOR YOU
Aanbevolen Video
A2586 zinnen
30 Minutes of Daily French Dialogues (A1-A2) | French Conversation Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
A28
306 zinnen
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A2- CUỘC CHIẾN SOCOLA- | Listening English Podcast |🎯
KidsTeensDaily Conversation
B11
106 zinnen
How to Build an Argument with Argument Alice (Ep 01)
TeensDaily Conversation
A22
79 zinnen
How to Order at a French Café | Episode 5 | Easy French
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
314 zinnen
Daily English Conversation Practice | How to Think in English | Easy Tips for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
B14
168 zinnen
Trains in Different Countries be like...
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
72 zinnen
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A24
305 zinnen
15 minutes Speaking English Easy I Practice English Speaking & Basic Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A22
132 zinnen
Who Will Stop This Terrible Bully? | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A22
566 zinnen
Comment parler de son travail en français ? | 20 phrases indispensables pour débutants
Business EnglishInterview EnglishTeens
A2613 zinnen
Order Food Without Fear | Easy English Listening Practice (A2 Level)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A26
29 zinnen
Shadowing English with Ratatouille | Speak like a Native with a Cartoon Ep.2
KidsTeensDaily Conversation
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “How to Argue in French (A2”. Deze woorden komen het vaakst terug: french, croissant, pas, Axel, fait. Deze video bevat 193 zinnen en 1109 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 9:52. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 112 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 73% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 32 van de 193 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| pardon zelfstandig naamwoord | /ˈpɑːdn̩/ | vergeving |
| dire bijvoeglijk naamwoord | /ˈdaɪ̯ə(ɹ)/ | onheilspellend, omineus |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | tot ziens, tot weerziens |
| dispute zelfstandig naamwoord | /dɪˈspjuːt/ | geschil, twist |
| forgive werkwoord | /fɚˈɡɪv/ | vergeven |
| poem zelfstandig naamwoord | /ˈpoʊ.əm/ | gedicht, vers |
| pour werkwoord | /poɹ/ | gieten, uitstorten |
| intro zelfstandig naamwoord | /ˈɪntɹoʊ/ | intro |
| poetic bijvoeglijk naamwoord | /poʊˈɛtɪk/ | poëtisch, dichterlijk |
| topic zelfstandig naamwoord | /ˈtɑpɪk/ | onderwerp, thema |
| anger zelfstandig naamwoord | /ˈæŋɡə/ | boosheid, woede |
| dramatic bijvoeglijk naamwoord | /dɹəˈmætɪk/ | dramatisch |
| translation zelfstandig naamwoord | /tɹænzˈleɪʃən/ | vertaling, transmissie |
| remind werkwoord | /ɹəˈmaɪnd/ | herinneren |
| delicious bijvoeglijk naamwoord | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | heerlijk, lekker |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| calm down werkwoord | bedaren |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- Why is it you start?
- We're going to start?
- Axel, you saw my croissant?
- What do you do, then?
- Why do you don't look at me?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | has eaten · I've never done · I've never seen |
| Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurt | is lying · You're mocking · You're crying |
| Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomen | we're going to lose · We're going to start · we're going to go |
| Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig is | need to talk · had to buy |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 38 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: translation /tɹænzˈleɪʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, bonjour /bɒnˈʒʊə/
- Lange woorden — let op de klemtoon: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: forgive /fɚˈɡɪv/, remind /ɹəˈmaɪnd/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: anger /ˈæŋɡə/, dramatic /dɹəˈmætɪk/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, amateur /ˈæ.mə.t͡ʃɚ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: goodbye /ɡʊdˈbaɪ/, forgive /fɚˈɡɪv/, anger /ˈæŋɡə/, gloss /ɡlɔs/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als pardon, dire, goodbye.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.