Shadowing Practice: Paris, What Are You Doing Today? | Easy French 214 - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

148 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Hello friends, welcome to a new episode of Easy French.
2
Today we are going to ask the Parisians what they expected today
3
and if they have the habit of well prepping the content of their day.
4
Let's go!
5
What are you going to do today?
6
I'm going to do brunch with my wife,
7
on the other side we're going to do shooting and this evening I'm going to do a restaurant.
8
So two restaurants in the same day, that happens often?
9
Yes, it happens, but often no,
10
but I like to do a restaurant.
11
What are you going to do today?
12
I'm going to brunch with my brother Auli Belly,
13
just next to him And then we'll do his work What are you going to do today?
14
I'm going to go to the restaurant With friends,
15
family With a friend We're going to go to a good restaurant Which one?
16
I have a house mine,
17
which is the rue Robert Kinf.
18
It's a restaurant to be able to go.
19
Ah, it's cool.
20
It's a special occasion?
21
No, it's because I'm in the middle of the restaurant and it's the opportunity to go because I don't work.
22
It's a good restaurant, so it's necessary to open up my esprit and find ideas.
23
What are you going to do today?
24
I'm waiting for a friend.
25
We're going to eat near the canal San Martin.
26
And a little food Mexican food.
27
And then I'll go to the gym.
28
What are you going to do today?
29
What are you going to do today?
30
I'm going to find my son who makes his memory for his master at Sorbonne.
31
So you assist to the support of the memory?
32
No, not at all.
33
I'm going to meet him to be a little dinner.
34
Now that he works.
35
So So you often see your son like this, in the afternoon?
36
Yes, not very often, but yes,
37
once a week, once a week.
38
We see it often.
39
What have you planned today?
40
I'll work.
41
because I came here to do some small courses and it was during my break of midi so I'm going to work.
42
You work at home or you go to work?
43
Yes, at home, it's very calm in this moment so I prefer to work at home and then
44
in a week or two I'll take the job back. At the office!
45
What did you expect today?
46
Today I work, I'm music, I have a repetition.
47
After the work, did you have something special?
48
After the work, I go home and I work my instrument.
49
That's what you do every day or almost?
50
Yes, I'm music, I play my instrument,
51
I write music, I do repetitions,
52
concerts and a lot of administration.
53
You would like to introduce the learning French in your daily habits?
54
Join our community to access all our resources to learn French.
55
You will have access to our Discord community where you can talk by messages
56
and written and written messages with us and other members of the community.
57
You will also have exercises,
58
transcripts of videos, transcripts of the podcast,
59
and even the possibility to participate in a conversation sessions on Zoom with me.
60
So, subscribe to easy-french.org.
61
My machine!
62
So, you don't work today?
63
Just before the pont, there were not many people at work.
64
So I'm going to be working on the télétravail.
65
And so you're working on the sport's gym?
66
Yes, because I'm at 17h.
67
So after 17h, I can finally go to the sport's gym.
68
And then I will watch some movies.
69
Is it the kind of thing you do when you have time?
70
Yes, until I finish my job I will train directly.
71
Then I have my free time until the evening and tomorrow I will be able to.
72
So it's a day without work for you?
73
Yes.
74
It's the holidays and he is in the holiday.
75
And usually when you don't work,
76
do you plan to do what you're going to do or do things a little spontaneity?
77
It depends on whether I'm going to see people or not.
78
If I'm not alone, I'm not going to plan to.
79
And if I'm going to see friends or family,
80
I'm going to plan to.
81
Otherwise, I'm not going to have a time that concord.
82
And do you plan to do what you're going to do every day,
83
rigorously, or rather to go?
84
It depends on the moments.
85
Sometimes I need to plan to plan ahead and other times I'm in vacation and I can't see anything special.
86
So I leave it on the day.
87
And this day with your friend,
88
it was planned for a long time?
89
It was planned for a long time, but it was planned.
90
And after your work, what are you going to do?
91
Me rest, to eat, I didn't expect,
92
I don't know, I don't know, I'm feeling.
93
You usually don't do what you're doing when you don't work?
94
The evening, no, it's reading in general,
95
I work on my computer,
96
on my personal projects, it depends,
97
it depends on the feeling, the mood.
98
In this moment, when it's time,
99
I have less time to focus on things that require a lot of energy.
100
So I like to read,
101
to book a lot, to rest,
102
to watch TV a little bit, sometimes.
103
And are you going to do it every day or do things rather spontaneously?
104
It depends, it depends, like in the movies,
105
you know, the Père Noël is a thing that's hard.
106
It depends if I have a job,
107
there are certain hours that I need to accomplish.
108
But otherwise I'm rather spontaneous.
109
I also work because I'm a comedian.
110
I'm supposed to play in a film,
111
so I'm learning my text.
112
And it's a way to learn,
113
to learn, to learn, to learn.
114
You listen, maybe?
115
No, I just say it in my head.
116
I have the text here,
117
so if I forget a part of the text,
118
I go and watch it.
119
I reply.
120
So you are planning on what you're doing,
121
always doing the same thing?
122
Yeah, at least I have two things I'm sure to do.
123
So the job, then then training and then to see if I'm working with friends,
124
like that, or if I'm going to watch films.
125
What do you do generally in the days where you don't work?
126
Wow, it's very varied!
127
It's hard to answer that question.
128
Good question.
129
Do you have any tâches ménagères or rather?
130
I think a lot of tâches ménagères.
131
I think it's a lot.
132
I like to go and go and go and go and go.
133
I'm not from Paris, I'm usually from there.
134
I'm going to go and see what I'm going to do. So, it's spontaneous.
135
What is your personal projects?
136
You are not obligated to answer.
137
My personal projects is a professional conversion.
138
So I try to look at my strong points, my weak points.
139
I try to see what I like,
140
what is my ikigai, what is my passion.
141
That's why I would like to wake up the morning without effort.
142
so I studied a little all that in view of a professional conversion.
143
Thank you friends for watching this episode.
144
If you liked it, please put a like,
145
subscribe to the channel and for more content to learn French,
146
join our community on easy-french.org.
147
The link is in the description.
148
See you soon !

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Paris, What Are You Doing Today?”. Deze woorden komen het vaakst terug: restaurant, depends, french, learn. Deze video bevat 148 zinnen en 1258 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 9:33. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 132 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 32 van de 148 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 14 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
depend werkwoord/dɪˈpɛnd/afhangen
repetition zelfstandig naamwoord/ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/herhaling
spontaneous bijvoeglijk naamwoord/spɑnˈteɪ.ni.əs/spontaan
subscribe werkwoord/səbˈskɹaɪb/abonneren
habit zelfstandig naamwoord/ˈhæb.ɪt/gewoonte
conversion zelfstandig naamwoord/kənˈvɝʒən/bekering
instrument zelfstandig naamwoord/ˈɪnstɹəmənt/instrument, meetinstrument
concord zelfstandig naamwoord/ˈkɑnkɔɹd/eendracht
spontaneously bijwoord/spɑnˈteɪ.ni.əs.li/spontaan
comedian zelfstandig naamwoord/kəˈmiː.di.ən/komiek, komediant
accomplish werkwoord/əˈkɑm.plɪʃ/volbrengen
podcast zelfstandig naamwoord/ˈpɑdˌkæst/podcast
canal zelfstandig naamwoord/kəˈnæl/kanaal, vaart
vary werkwoord/ˈvɛəɹi/variëren

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
wake up werkwoord/ˌweɪk ˈʌp/wakker worden, ontwaken

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • What are you going to do today?
  • What have you planned today?
  • You work at home or you go to work?
  • What did you expect today?
  • That's what you do every day or almost?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetwas planned · are not obligated
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomenare going to ask · are you going to do · I'm going to do
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwe'll do · I'll go · I'll work
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtI'm waiting · you're working · you're doing

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 54 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, conversion /kənˈvɝʒən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, spontaneity /ˈspɒn.tə.neɪ.ə.ti/, spontaneously /spɑnˈteɪ.ni.əs.li/, comedian /kəˈmiː.di.ən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: depend /dɪˈpɛnd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, concord /ˈkɑnkɔɹd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/, habit /ˈhæb.ɪt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, canal /kəˈnæl/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als depend, repetition, spontaneous.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →