تدريب Shadowing: Paris, What Are You Doing Today? | Easy French 214 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
148 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello friends, welcome to a new episode of Easy French.
2
Today we are going to ask the Parisians what they expected today
3
and if they have the habit of well prepping the content of their day.
4
Let's go!
5
What are you going to do today?
6
I'm going to do brunch with my wife,
7
on the other side we're going to do shooting and this evening I'm going to do a restaurant.
8
So two restaurants in the same day, that happens often?
9
Yes, it happens, but often no,
10
but I like to do a restaurant.
11
What are you going to do today?
12
I'm going to brunch with my brother Auli Belly,
13
just next to him And then we'll do his work What are you going to do today?
14
I'm going to go to the restaurant With friends,
15
family With a friend We're going to go to a good restaurant Which one?
16
I have a house mine,
17
which is the rue Robert Kinf.
18
It's a restaurant to be able to go.
19
Ah, it's cool.
20
It's a special occasion?
21
No, it's because I'm in the middle of the restaurant and it's the opportunity to go because I don't work.
22
It's a good restaurant, so it's necessary to open up my esprit and find ideas.
23
What are you going to do today?
24
I'm waiting for a friend.
25
We're going to eat near the canal San Martin.
26
And a little food Mexican food.
27
And then I'll go to the gym.
28
What are you going to do today?
29
What are you going to do today?
30
I'm going to find my son who makes his memory for his master at Sorbonne.
31
So you assist to the support of the memory?
32
No, not at all.
33
I'm going to meet him to be a little dinner.
34
Now that he works.
35
So So you often see your son like this, in the afternoon?
36
Yes, not very often, but yes,
37
once a week, once a week.
38
We see it often.
39
What have you planned today?
40
I'll work.
41
because I came here to do some small courses and it was during my break of midi so I'm going to work.
42
You work at home or you go to work?
43
Yes, at home, it's very calm in this moment so I prefer to work at home and then
44
in a week or two I'll take the job back. At the office!
45
What did you expect today?
46
Today I work, I'm music, I have a repetition.
47
After the work, did you have something special?
48
After the work, I go home and I work my instrument.
49
That's what you do every day or almost?
50
Yes, I'm music, I play my instrument,
51
I write music, I do repetitions,
52
concerts and a lot of administration.
53
You would like to introduce the learning French in your daily habits?
54
Join our community to access all our resources to learn French.
55
You will have access to our Discord community where you can talk by messages
56
and written and written messages with us and other members of the community.
57
You will also have exercises,
58
transcripts of videos, transcripts of the podcast,
59
and even the possibility to participate in a conversation sessions on Zoom with me.
60
So, subscribe to easy-french.org.
61
My machine!
62
So, you don't work today?
63
Just before the pont, there were not many people at work.
64
So I'm going to be working on the télétravail.
65
And so you're working on the sport's gym?
66
Yes, because I'm at 17h.
67
So after 17h, I can finally go to the sport's gym.
68
And then I will watch some movies.
69
Is it the kind of thing you do when you have time?
70
Yes, until I finish my job I will train directly.
71
Then I have my free time until the evening and tomorrow I will be able to.
72
So it's a day without work for you?
73
Yes.
74
It's the holidays and he is in the holiday.
75
And usually when you don't work,
76
do you plan to do what you're going to do or do things a little spontaneity?
77
It depends on whether I'm going to see people or not.
78
If I'm not alone, I'm not going to plan to.
79
And if I'm going to see friends or family,
80
I'm going to plan to.
81
Otherwise, I'm not going to have a time that concord.
82
And do you plan to do what you're going to do every day,
83
rigorously, or rather to go?
84
It depends on the moments.
85
Sometimes I need to plan to plan ahead and other times I'm in vacation and I can't see anything special.
86
So I leave it on the day.
87
And this day with your friend,
88
it was planned for a long time?
89
It was planned for a long time, but it was planned.
90
And after your work, what are you going to do?
91
Me rest, to eat, I didn't expect,
92
I don't know, I don't know, I'm feeling.
93
You usually don't do what you're doing when you don't work?
94
The evening, no, it's reading in general,
95
I work on my computer,
96
on my personal projects, it depends,
97
it depends on the feeling, the mood.
98
In this moment, when it's time,
99
I have less time to focus on things that require a lot of energy.
100
So I like to read,
101
to book a lot, to rest,
102
to watch TV a little bit, sometimes.
103
And are you going to do it every day or do things rather spontaneously?
104
It depends, it depends, like in the movies,
105
you know, the Père Noël is a thing that's hard.
106
It depends if I have a job,
107
there are certain hours that I need to accomplish.
108
But otherwise I'm rather spontaneous.
109
I also work because I'm a comedian.
110
I'm supposed to play in a film,
111
so I'm learning my text.
112
And it's a way to learn,
113
to learn, to learn, to learn.
114
You listen, maybe?
115
No, I just say it in my head.
116
I have the text here,
117
so if I forget a part of the text,
118
I go and watch it.
119
I reply.
120
So you are planning on what you're doing,
121
always doing the same thing?
122
Yeah, at least I have two things I'm sure to do.
123
So the job, then then training and then to see if I'm working with friends,
124
like that, or if I'm going to watch films.
125
What do you do generally in the days where you don't work?
126
Wow, it's very varied!
127
It's hard to answer that question.
128
Good question.
129
Do you have any tâches ménagères or rather?
130
I think a lot of tâches ménagères.
131
I think it's a lot.
132
I like to go and go and go and go and go.
133
I'm not from Paris, I'm usually from there.
134
I'm going to go and see what I'm going to do. So, it's spontaneous.
135
What is your personal projects?
136
You are not obligated to answer.
137
My personal projects is a professional conversion.
138
So I try to look at my strong points, my weak points.
139
I try to see what I like,
140
what is my ikigai, what is my passion.
141
That's why I would like to wake up the morning without effort.
142
so I studied a little all that in view of a professional conversion.
143
Thank you friends for watching this episode.
144
If you liked it, please put a like,
145
subscribe to the channel and for more content to learn French,
146
join our community on easy-french.org.
147
The link is in the description.
148
See you soon !
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B11
What Are The French Addicted To? | Easy French 243
Daily ConversationWorking Adults
B12
Is It Difficult To Learn French? | Easy French 193
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21
Countryside Vocabulary: How to Talk About Nature in Slow French
KidsTeensDaily Conversation
A22
How to Argue in French (A2 | Conversations for Advanced Beginners)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
French People Reveal Their Dream Vacation Destinations | Easy French 264
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
The Secrets of French Happiness | Easy French 236
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A24
Slow French Conversations About Weather | Super Easy French 207
Travel EnglishDaily Conversation
A22
Everyday Conversation In Slow French | Super Easy French 161
TeensDaily Conversation
B111
Having Breakfast in Slow French | Super Easy French 152
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Why Do You Live in Paris? | Easy French 97
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B140 Minutes of Slow French: Conversations About Food (Breakfast, Picnic, Pastries...)
Daily ConversationWorking Adults
B1Men in France : Have They Changed? | Easy French 237
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2What Does Success Mean To The French — Deep Talk in French
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1What Do The French Have For Breakfast? | Easy French 218
Travel EnglishDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
B120
283 جمل
English Conversation for Beginners
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
172 جمل
Balancing life in NYC 🍦 9-5 morning routine, viral NYC food spots & 5-9 social life
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1171 جمل
A Weekend in Montreal: Intermediate English Listening Practice (Comprehensible Input)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
191 جمل
24 Hours With CORTIS In Paris | Vogue
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
295 جمل
Learn German from the Streets of Cologne
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
87 جمل
3 06 Simple Past Tense Spring Cleaning
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
23 جمل
What is a typical day for you
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
72 جمل
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
![Lili à Paris [FRENCH VLOG with 🇫🇷 SUBS] - Montmartre, best pizza in France, métro-boulot-dodo.](https://img.youtube.com/vi/tFp0Rf8WiKg/mqdefault.jpg)
B11
208 جمل
Lili à Paris [FRENCH VLOG with 🇫🇷 SUBS] - Montmartre, best pizza in France, métro-boulot-dodo.
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B119
45 جمل
(A2 -B1) At Work 📖 Reading Comprehension
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
حول هذا الدرس
في هذا الدرس من قناة "Easy French"، ستتاح لك الفرصة لممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال الاستماع إلى محادثات حقيقية بين سكان باريس. يتحدث الناس عن خططهم اليومية، مما يمنحك فكرة عن كيفية استخدام اللغة الإنجليزية في مواقف الحياة اليومية. سنتناول مواضيع مثل التخطيط للوجبات والخروجات، مما يساعدك على تعزيز مهاراتك اللغوية والفهم السريع للمحادثات.
المفردات والعبارات الأساسية
- brunch - وجبة الفطور المتأخر
- restaurant - مطعم
- friend - صديق
- family - عائلة
- gym - صالة رياضية
- work - عمل
- special occasion - مناسبة خاصة
- memory - ذاكرة أو مشروع تخرج
نصائح للممارسة
لتحسين مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية، يمكنك استخدام تقنية الـ "shadow speak". استمع إلى المحادثات في الفيديو بتركيز وحاول تقليد المتحدثين في نفس الوقت. نظرًا لأن الفيديو يتميز بوتيرة محادثات طبيعية، حاول أن تكرر العبارات بعد سماعها مباشرة، مما سيساعدك على تحسين النطق وسرعة الكلام.
استخدم أيضاً خاصية shadowspeak من خلال مشاهدة الفيديو عدة مرات. في المرة الأولى، استمع وانتبه للفهم العام. في المرة الثانية، حاول تكرار الجمل بعد كل متحدث. يمكنك أيضًا أن تأخذ ملاحظات حول العبارات المفيدة وتستخدمها في محادثاتك اليومية.
أيضًا، يمكنك تعلم الإنجليزية مع يوتيوب من خلال البحث عن مقاطع فيديو مشابهة. الهدف هو تعزيز ثقتك عند التحدث بالإنجليزية، لذا لا تتردد في استخدام المنصات التي توفر محتوى يناسب مستوى تقدمك.
تذكر أن التعلم يتطلب ممارسة يومية، لذا حدد أوقاتًا مناسبة لممارسة الـ shadowing site واستخدام المفردات الجديدة في حياتك اليومية.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was planned · are not obligated |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | are going to ask · are you going to do · I'm going to do |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | we'll do · I'll go · I'll work |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm waiting · you're working · you're doing |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.