跟讀練習: Paris, What Are You Doing Today? | Easy French 214 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
148 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hello friends, welcome to a new episode of Easy French.
2
Today we are going to ask the Parisians what they expected today
3
and if they have the habit of well prepping the content of their day.
4
Let's go!
5
What are you going to do today?
6
I'm going to do brunch with my wife,
7
on the other side we're going to do shooting and this evening I'm going to do a restaurant.
8
So two restaurants in the same day, that happens often?
9
Yes, it happens, but often no,
10
but I like to do a restaurant.
11
What are you going to do today?
12
I'm going to brunch with my brother Auli Belly,
13
just next to him And then we'll do his work What are you going to do today?
14
I'm going to go to the restaurant With friends,
15
family With a friend We're going to go to a good restaurant Which one?
16
I have a house mine,
17
which is the rue Robert Kinf.
18
It's a restaurant to be able to go.
19
Ah, it's cool.
20
It's a special occasion?
21
No, it's because I'm in the middle of the restaurant and it's the opportunity to go because I don't work.
22
It's a good restaurant, so it's necessary to open up my esprit and find ideas.
23
What are you going to do today?
24
I'm waiting for a friend.
25
We're going to eat near the canal San Martin.
26
And a little food Mexican food.
27
And then I'll go to the gym.
28
What are you going to do today?
29
What are you going to do today?
30
I'm going to find my son who makes his memory for his master at Sorbonne.
31
So you assist to the support of the memory?
32
No, not at all.
33
I'm going to meet him to be a little dinner.
34
Now that he works.
35
So So you often see your son like this, in the afternoon?
36
Yes, not very often, but yes,
37
once a week, once a week.
38
We see it often.
39
What have you planned today?
40
I'll work.
41
because I came here to do some small courses and it was during my break of midi so I'm going to work.
42
You work at home or you go to work?
43
Yes, at home, it's very calm in this moment so I prefer to work at home and then
44
in a week or two I'll take the job back. At the office!
45
What did you expect today?
46
Today I work, I'm music, I have a repetition.
47
After the work, did you have something special?
48
After the work, I go home and I work my instrument.
49
That's what you do every day or almost?
50
Yes, I'm music, I play my instrument,
51
I write music, I do repetitions,
52
concerts and a lot of administration.
53
You would like to introduce the learning French in your daily habits?
54
Join our community to access all our resources to learn French.
55
You will have access to our Discord community where you can talk by messages
56
and written and written messages with us and other members of the community.
57
You will also have exercises,
58
transcripts of videos, transcripts of the podcast,
59
and even the possibility to participate in a conversation sessions on Zoom with me.
60
So, subscribe to easy-french.org.
61
My machine!
62
So, you don't work today?
63
Just before the pont, there were not many people at work.
64
So I'm going to be working on the télétravail.
65
And so you're working on the sport's gym?
66
Yes, because I'm at 17h.
67
So after 17h, I can finally go to the sport's gym.
68
And then I will watch some movies.
69
Is it the kind of thing you do when you have time?
70
Yes, until I finish my job I will train directly.
71
Then I have my free time until the evening and tomorrow I will be able to.
72
So it's a day without work for you?
73
Yes.
74
It's the holidays and he is in the holiday.
75
And usually when you don't work,
76
do you plan to do what you're going to do or do things a little spontaneity?
77
It depends on whether I'm going to see people or not.
78
If I'm not alone, I'm not going to plan to.
79
And if I'm going to see friends or family,
80
I'm going to plan to.
81
Otherwise, I'm not going to have a time that concord.
82
And do you plan to do what you're going to do every day,
83
rigorously, or rather to go?
84
It depends on the moments.
85
Sometimes I need to plan to plan ahead and other times I'm in vacation and I can't see anything special.
86
So I leave it on the day.
87
And this day with your friend,
88
it was planned for a long time?
89
It was planned for a long time, but it was planned.
90
And after your work, what are you going to do?
91
Me rest, to eat, I didn't expect,
92
I don't know, I don't know, I'm feeling.
93
You usually don't do what you're doing when you don't work?
94
The evening, no, it's reading in general,
95
I work on my computer,
96
on my personal projects, it depends,
97
it depends on the feeling, the mood.
98
In this moment, when it's time,
99
I have less time to focus on things that require a lot of energy.
100
So I like to read,
101
to book a lot, to rest,
102
to watch TV a little bit, sometimes.
103
And are you going to do it every day or do things rather spontaneously?
104
It depends, it depends, like in the movies,
105
you know, the Père Noël is a thing that's hard.
106
It depends if I have a job,
107
there are certain hours that I need to accomplish.
108
But otherwise I'm rather spontaneous.
109
I also work because I'm a comedian.
110
I'm supposed to play in a film,
111
so I'm learning my text.
112
And it's a way to learn,
113
to learn, to learn, to learn.
114
You listen, maybe?
115
No, I just say it in my head.
116
I have the text here,
117
so if I forget a part of the text,
118
I go and watch it.
119
I reply.
120
So you are planning on what you're doing,
121
always doing the same thing?
122
Yeah, at least I have two things I'm sure to do.
123
So the job, then then training and then to see if I'm working with friends,
124
like that, or if I'm going to watch films.
125
What do you do generally in the days where you don't work?
126
Wow, it's very varied!
127
It's hard to answer that question.
128
Good question.
129
Do you have any tâches ménagères or rather?
130
I think a lot of tâches ménagères.
131
I think it's a lot.
132
I like to go and go and go and go and go.
133
I'm not from Paris, I'm usually from there.
134
I'm going to go and see what I'm going to do. So, it's spontaneous.
135
What is your personal projects?
136
You are not obligated to answer.
137
My personal projects is a professional conversion.
138
So I try to look at my strong points, my weak points.
139
I try to see what I like,
140
what is my ikigai, what is my passion.
141
That's why I would like to wake up the morning without effort.
142
so I studied a little all that in view of a professional conversion.
143
Thank you friends for watching this episode.
144
If you liked it, please put a like,
145
subscribe to the channel and for more content to learn French,
146
join our community on easy-french.org.
147
The link is in the description.
148
See you soon !
同頻道
B11
What Are The French Addicted To? | Easy French 243
Daily ConversationWorking Adults
B12
Is It Difficult To Learn French? | Easy French 193
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21
Countryside Vocabulary: How to Talk About Nature in Slow French
KidsTeensDaily Conversation
A22
How to Argue in French (A2 | Conversations for Advanced Beginners)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
French People Reveal Their Dream Vacation Destinations | Easy French 264
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
The Secrets of French Happiness | Easy French 236
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A24
Slow French Conversations About Weather | Super Easy French 207
Travel EnglishDaily Conversation
A22
Everyday Conversation In Slow French | Super Easy French 161
TeensDaily Conversation
B110
Having Breakfast in Slow French | Super Easy French 152
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Why Do You Live in Paris? | Easy French 97
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B140 Minutes of Slow French: Conversations About Food (Breakfast, Picnic, Pastries...)
Daily ConversationWorking Adults
B1Men in France : Have They Changed? | Easy French 237
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2What Does Success Mean To The French — Deep Talk in French
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1What Do The French Have For Breakfast? | Easy French 218
Travel EnglishDaily Conversation
FOR YOU
推薦影片
B13
101 句
My Daily Routine - Intermediate British English Podcast
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1171 句
A Weekend in Montreal: Intermediate English Listening Practice (Comprehensible Input)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
295 句
Learn German from the Streets of Cologne
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
72 句
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
172 句
Balancing life in NYC 🍦 9-5 morning routine, viral NYC food spots & 5-9 social life
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B120
283 句
English Conversation for Beginners
Travel EnglishTeensDaily Conversation
![Lili à Paris [FRENCH VLOG with 🇫🇷 SUBS] - Montmartre, best pizza in France, métro-boulot-dodo.](https://img.youtube.com/vi/tFp0Rf8WiKg/mqdefault.jpg)
B11
208 句
Lili à Paris [FRENCH VLOG with 🇫🇷 SUBS] - Montmartre, best pizza in France, métro-boulot-dodo.
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B16
191 句
24 Hours With CORTIS In Paris | Vogue
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
87 句
3 06 Simple Past Tense Spring Cleaning
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
291 句
b1 tap3 de 3
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
為什麼通過這個影片練習口語？
在學習英語的過程中，口語表達是極其重要的一環。通過觀看《巴黎，今天你要做什麼？》這一集影片，您將有機會聽到真實的法語交流，同時學習如何在不同場景中表達自己的計劃和期望。影片中的對話生動有趣，涵蓋了日常生活相關的主題，如和朋友共進早午餐、與家人共度時光及工作安排等。這些都是英語口語練習的重要內容，能夠幫助您在實際的對話中更加自信地表達自己。
語法與表達在語境中的應用
在這個影片中，出現在對話中的幾個關鍵句式可以加深您的英語理解：
- “我今天要做…”（I’m going to do…）— 這個句型用於談論即將發生的事情，非常適合分享您的日常計劃。
- “我們要去…”（We’re going to…）— 用於描述您和他人的共同活動，適合於和朋友或家人討論週末安排。
- “這是一個特殊的場合嗎？”（Is it a special occasion?）— 這句話能夠幫助您在社交場合中提問，從而引導對話。
- “我在工作…”（I’m working…）— 用於說明您當前的狀態或動作，讓別人知道您在做什麼。
以上表達能夠幫助您在英語口語練習中更好地組織語言，提升交流能力。
常見的發音陷阱
影片中有些單詞和短語可能會讓學習者感到困惑，尤其是以下幾點：
- “brunch” — 這個詞的發音可能因口音或地區而異，請注意它的發音（/brʌnʧ/）。
- “restaurant” — 在不同的英語口音中，發音可能會有變化，確保您能識別和正確發音。
- 輕聲的“我”在問句中可能會模糊，例如“你今天要做什麼？”中“做”的發音需清晰，避免拼音串聯導致誤解。
為了讓您的英語口語更流利，建議您通過shadowing（影子練習）的方法重複以上句子，注意口音和語調，以提高您的發音準確性。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | was planned · are not obligated |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | are going to ask · are you going to do · I'm going to do |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | we'll do · I'll go · I'll work |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm waiting · you're working · you're doing |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。