Pratica di Shadowing: Paris, What Are You Doing Today? | Easy French 214 - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
Hello friends, welcome to a new episode of Easy French.
⏸ In Pausa
148 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello friends, welcome to a new episode of Easy French.
2
Today we are going to ask the Parisians what they expected today
3
and if they have the habit of well prepping the content of their day.
4
Let's go!
5
What are you going to do today?
6
I'm going to do brunch with my wife,
7
on the other side we're going to do shooting and this evening I'm going to do a restaurant.
8
So two restaurants in the same day, that happens often?
9
Yes, it happens, but often no,
10
but I like to do a restaurant.
11
What are you going to do today?
12
I'm going to brunch with my brother Auli Belly,
13
just next to him And then we'll do his work What are you going to do today?
14
I'm going to go to the restaurant With friends,
15
family With a friend We're going to go to a good restaurant Which one?
16
I have a house mine,
17
which is the rue Robert Kinf.
18
It's a restaurant to be able to go.
19
Ah, it's cool.
20
It's a special occasion?
21
No, it's because I'm in the middle of the restaurant and it's the opportunity to go because I don't work.
22
It's a good restaurant, so it's necessary to open up my esprit and find ideas.
23
What are you going to do today?
24
I'm waiting for a friend.
25
We're going to eat near the canal San Martin.
26
And a little food Mexican food.
27
And then I'll go to the gym.
28
What are you going to do today?
29
What are you going to do today?
30
I'm going to find my son who makes his memory for his master at Sorbonne.
31
So you assist to the support of the memory?
32
No, not at all.
33
I'm going to meet him to be a little dinner.
34
Now that he works.
35
So So you often see your son like this, in the afternoon?
36
Yes, not very often, but yes,
37
once a week, once a week.
38
We see it often.
39
What have you planned today?
40
I'll work.
41
because I came here to do some small courses and it was during my break of midi so I'm going to work.
42
You work at home or you go to work?
43
Yes, at home, it's very calm in this moment so I prefer to work at home and then
44
in a week or two I'll take the job back. At the office!
45
What did you expect today?
46
Today I work, I'm music, I have a repetition.
47
After the work, did you have something special?
48
After the work, I go home and I work my instrument.
49
That's what you do every day or almost?
50
Yes, I'm music, I play my instrument,
51
I write music, I do repetitions,
52
concerts and a lot of administration.
53
You would like to introduce the learning French in your daily habits?
54
Join our community to access all our resources to learn French.
55
You will have access to our Discord community where you can talk by messages
56
and written and written messages with us and other members of the community.
57
You will also have exercises,
58
transcripts of videos, transcripts of the podcast,
59
and even the possibility to participate in a conversation sessions on Zoom with me.
60
So, subscribe to easy-french.org.
61
My machine!
62
So, you don't work today?
63
Just before the pont, there were not many people at work.
64
So I'm going to be working on the télétravail.
65
And so you're working on the sport's gym?
66
Yes, because I'm at 17h.
67
So after 17h, I can finally go to the sport's gym.
68
And then I will watch some movies.
69
Is it the kind of thing you do when you have time?
70
Yes, until I finish my job I will train directly.
71
Then I have my free time until the evening and tomorrow I will be able to.
72
So it's a day without work for you?
73
Yes.
74
It's the holidays and he is in the holiday.
75
And usually when you don't work,
76
do you plan to do what you're going to do or do things a little spontaneity?
77
It depends on whether I'm going to see people or not.
78
If I'm not alone, I'm not going to plan to.
79
And if I'm going to see friends or family,
80
I'm going to plan to.
81
Otherwise, I'm not going to have a time that concord.
82
And do you plan to do what you're going to do every day,
83
rigorously, or rather to go?
84
It depends on the moments.
85
Sometimes I need to plan to plan ahead and other times I'm in vacation and I can't see anything special.
86
So I leave it on the day.
87
And this day with your friend,
88
it was planned for a long time?
89
It was planned for a long time, but it was planned.
90
And after your work, what are you going to do?
91
Me rest, to eat, I didn't expect,
92
I don't know, I don't know, I'm feeling.
93
You usually don't do what you're doing when you don't work?
94
The evening, no, it's reading in general,
95
I work on my computer,
96
on my personal projects, it depends,
97
it depends on the feeling, the mood.
98
In this moment, when it's time,
99
I have less time to focus on things that require a lot of energy.
100
So I like to read,
101
to book a lot, to rest,
102
to watch TV a little bit, sometimes.
103
And are you going to do it every day or do things rather spontaneously?
104
It depends, it depends, like in the movies,
105
you know, the Père Noël is a thing that's hard.
106
It depends if I have a job,
107
there are certain hours that I need to accomplish.
108
But otherwise I'm rather spontaneous.
109
I also work because I'm a comedian.
110
I'm supposed to play in a film,
111
so I'm learning my text.
112
And it's a way to learn,
113
to learn, to learn, to learn.
114
You listen, maybe?
115
No, I just say it in my head.
116
I have the text here,
117
so if I forget a part of the text,
118
I go and watch it.
119
I reply.
120
So you are planning on what you're doing,
121
always doing the same thing?
122
Yeah, at least I have two things I'm sure to do.
123
So the job, then then training and then to see if I'm working with friends,
124
like that, or if I'm going to watch films.
125
What do you do generally in the days where you don't work?
126
Wow, it's very varied!
127
It's hard to answer that question.
128
Good question.
129
Do you have any tâches ménagères or rather?
130
I think a lot of tâches ménagères.
131
I think it's a lot.
132
I like to go and go and go and go and go.
133
I'm not from Paris, I'm usually from there.
134
I'm going to go and see what I'm going to do. So, it's spontaneous.
135
What is your personal projects?
136
You are not obligated to answer.
137
My personal projects is a professional conversion.
138
So I try to look at my strong points, my weak points.
139
I try to see what I like,
140
what is my ikigai, what is my passion.
141
That's why I would like to wake up the morning without effort.
142
so I studied a little all that in view of a professional conversion.
143
Thank you friends for watching this episode.
144
If you liked it, please put a like,
145
subscribe to the channel and for more content to learn French,
146
join our community on easy-french.org.
147
The link is in the description.
148
See you soon !

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare la conversazione con questo video?

Praticare la conversazione con video come Easy French è fondamentale per migliorare le tue capacità linguistiche. In questo episodio, gli abitanti di Parigi condividono le loro attività quotidiane, offrendo così un contesto autentico per ascoltare e rispondere in francese. Attraverso la shadow speech, puoi imitare la loro pronuncia e intonazione, integrando nuove espressioni nella tua conversazione. La pratica con questo tipo di contenuti ti aiuterà a sentirti più a tuo agio nel parlare francese e ad aumentare la tua fluidità.

Grammatica ed espressioni nel contesto

Nel video, vari parlanti utilizzano strutture grammaticali utili per descrivere i loro piani quotidiani. Ecco alcune espressioni chiave da considerare:

  • "Cosa farai oggi?": Questa domanda aperta è un ottimo modo per incoraggiare la conversazione. Puoi praticare come formulare domande simili.
  • "Vado a/in…" : Questa struttura aiuta a esprimere le intenzioni. Puoi ampliare il tuo vocabolario suggerendo diverse attività come "andare al ristorante" o "fare jogging".
  • "È un'occasione speciale?": Questo tipo di domanda è utile per approfondire l'argomento di conversazione e incoraggiare risposte più elaborate.

Usando queste espressioni in contesti reali, come quelli mostrati nel video, puoi migliorare la tua abilità di shadowspeak.

Trappole di pronuncia comuni

Durante la visione del video, potresti notare alcune parole e accenti che possono risultare difficili. Ecco alcune trappole di pronuncia da tenere a mente:

  • "brunch": Questa parola, che indica un pasto che unisce colazione e pranzo, può facilmente essere pronunciata in modo errato. Assicurati di enfatizzare la 'u' e la 'nch' finale.
  • "restaurant": La 'u' francese è diversa dalla pronuncia italiana, quindi ascolta attentamente come viene pronunciata dai parlanti nel video.
  • "gym": In italiano questa parola potrebbe sembrare semplice, ma la pronuncia in francese deve essere praticata per evitare errori comuni.

Incorporando la tecnica di shadowing e ripetendo queste parti, migliorerai non solo la tua pronuncia ma anche il tuo comfort nel parlare.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè