跟读练习: How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38) - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
135 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Santa Claus?
2
Live and in person, one night only.
3
You two okay?
4
Santa Claus?
5
Live and in person, one night only.
6
You two okay?
7
Santa Claus?
8
Live and in person.
9
One night only.
10
You two okay?
11
Yeah.
12
You look so.. different.
13
Why, because I'm not a big fat slob?
14
You look so.. different.
15
Why, because I'm not a big fat slob?
16
You look so...different Why?
17
Because I'm not a big fat slob?
18
No, no, I didn't mean it that way Oh, that's okay, Kate I guess it's understandable No,
19
no, I didn't mean it that way.
20
Oh, that's okay, Kate.
21
I guess it's understandable.
22
No, no, I didn't mean it that way.
23
Oh, that's okay, Kate.
24
I guess it's understandable.
25
I mean, who can eat millions of cookies in one night and not get fat, right?
26
I mean, who can eat millions of cookies in one night and not get fat, right?
27
I mean, who can eat millions of cookies in one night and not get fat, right?
28
Well, I can.
29
Can you go ho -ho -ho?
30
I don't go ho -ho -ho.
31
That's a myth.
32
Fake news.
33
Well, I can.
34
Can you go ho -ho -ho?
35
I don't go ho -ho -ho.
36
That's a myth.
37
Fake news.
38
Well, I can.
39
Can you go ho -ho -ho?
40
I don't go ho -ho -ho.
41
That's a myth.
42
Fake news.
43
You two have really messed things up.
44
You were supposed to be asleep.
45
You two have really messed things up.
46
You were supposed to be asleep.
47
You two have really messed things up.
48
You were supposed to be asleep.
49
it was all her idea hey it was wait a minute
50
it was all her idea hey it was wait a minute
51
it was all her idea hey it was wait a minute
52
what did you do with my sack of presents
53
what did you do with my sack of presents
54
what did you do with my sack of presents It flew off the sleigh.
55
Oh, not good.
56
Not good at all.
57
It flew off the sleigh.
58
Oh, not good.
59
Not good at all.
60
It flew off the sleigh.
61
Oh, not good.
62
Not good at all.
63
That's just the kind of lame garbage I'd expect from a lost believer.
64
That's just the kind of lame garbage I'd expect from a lost believer.
65
That's just the kind of lame garbage I'd expect from a lost believer.
66
You listen to me, Teddy Pierce.
67
Tonight, young boys and girls all over the globe are waiting.
68
You listen to me, Teddy Pierce.
69
Tonight, young boys and girls all over the globe are waiting.
70
you listen to me teddy pierce tonight young boys and girls all over the globe are waiting
71
hoping expecting santa claus to arrive if i don't well Hoping,
72
expecting Santa Claus to arrive, and if I don't, well.
73
Hoping, expecting Santa Claus to arrive, and if I don't, well.
74
You don't want to know what happened the last time I couldn't make my rounds.
75
You don't want to know what happened the last time I couldn't make my rounds.
76
You don't want to know what happened the last time I couldn't make my rounds.
77
Yes, we do.
78
Tell us.
79
Yes, we do.
80
Tell us.
81
Yes we do, tell us You've heard of the Dark Ages Read about all those wars in school
82
You've heard of the Dark Ages Read about all those wars in school
83
You've heard of the dark ages read about all those wars in school Yeah,
84
sure but Wait those happen because you missed Christmas Yeah,
85
sure, but, wait, those happened because you missed Christmas?
86
Yeah, sure, but, wait, those happened because you missed Christmas?
87
The Christmas spirit is more powerful than you could ever imagine.
88
Christmas spirit is more powerful than you could ever imagine.
89
Christmas spirit is more powerful than you could ever imagine.
90
People need Christmas to remind themselves of how good they can be.
91
People need Christmas to remind themselves of how good they can be.
92
People need Christmas to remind themselves of how good they can be.
93
Without it, well, Christmas simply must endure.
94
Without it, well, Christmas simply must endure.
95
Without it, well, Christmas simply must endure.
96
Santa Claus?
97
Live and in person.
98
One night only.
99
You two okay?
100
Yeah.
101
You look so.. different.
102
Why?
103
Because I'm not a big fat slob?
104
No, no, I didn't mean it that way.
105
Oh, that's okay, Kate.
106
I guess it's understandable.
107
I mean, who can eat millions of cookies in one night and not get fat, right?
108
Well, I can.
109
Can you go ho -ho -ho?
110
I don't go ho -ho -ho.
111
That's a myth.
112
Fake news.
113
You two have really messed things up.
114
You were supposed to be asleep.
115
It was all her idea.
116
Hey!
117
It was!
118
Wait a minute.
119
What did you do with my sack of presents?
120
It flew off the sleigh.
121
Oh, not good.
122
Not good at all.
123
That's just the kind of lame garbage I'd expect from a lost believer.
124
You listen to me, Teddy Pierce.
125
Tonight, young boys and girls all over the globe are waiting, hoping, expecting Santa Claus to arrive.
126
If I don't, well, you don't want to know what happened the last time I couldn't make my rounds.
127
Yes, we do.
128
Tell us.
129
You've heard of the Dark Ages.
130
Read about all those wars in school?
131
Yeah, sure, but...
132
Wait, those happened because you missed Christmas?
133
Christmas spirit is more powerful than you could ever imagine.
134
People need Christmas to remind themselves of how good they can be.
135
Without it, well, Christmas simply must endure.
同频道
B21
Miley Cyrus on “Flowers” & the Grammys | English Shadowing Practice (Lesson #31)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Shadowing English with EUPHORIA | Learn American accent #shadowingenglish #speakenglish
Daily ConversationWorking Adults
B11
A Powerful Life Lesson on Forgiveness by MADONNA | English Shadowing (lesson #44)
Daily ConversationWorking Adults
A21
Shadowing English with BEYONCE | American English accent (lesson #26)
Daily ConversationWorking Adults
B22
Speak English with Confidence | JIM CAREY Shadowing Exercise (lesson #43)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Shadowing English | LANA DEL REY: Things You Didn't Know About Her (lesson #81)
Daily ConversationWorking Adults
A26
Shadowing English | THE LION KING: Scar's Masterclass in Sarcasm (lesson #82)
KidsDaily Conversation
B22
Speak English Fast with JEFF BEZOS | Business English Shadowing & Pronunciation Practice (#32)
Business EnglishWorking Adults
A22
Shadowing English with Jenna ORTEGA | American English accent (lesson #23)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Shadowing English Practice with SABRINA CARPENTER | Kitchen & Cooking Vocabulary (Lesson #50)
Daily ConversationWorking Adults
B26
Shadowing English | SUITS: How to Speak With Confidence in a Job Interview (lesson #80)
Interview EnglishWorking Adults
B11
Shadowing English with RIHANNA | American English accent (lesson #28)
Daily ConversationWorking Adults
B23
Shadowing English with ARNOLD SCHWARZENEGGER | Learn Like a Non-Native Speaker (lesson #45)
Daily ConversationWorking Adults
B22
Shadowing with STEVE JOBS - Business English Vocabulary (lesson #36)
Business EnglishWorking Adults
B13
Shadowing English with Tom CRUISE | Learn American accent #shadowingenglish #learnenglish
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Shadowing English | BRUNA MARQUEZINE: Night Routine & Skincare Secrets (lesson #57)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B21
English Shadowing | MICHAEL B.JORDAN: From Struggle to Success (lesson #51)
Daily ConversationWorking Adults
C122
Shadowing english with Barack OBAMA | American English accent (lesson #1)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C165
Shadowing English with Kendall JENNER | American English accent (lesson #16)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
OPRAH WINFREY on Pain, Discipline and Recovery | Shadowing Practice (lesson #42)
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
推荐视频
B11
166 句
Shadowing English with Sinbad | Speak like a Native with a Cartoon Ep.21
Daily ConversationWorking Adults
B12
73 句
Office Small Talk in English - Talking About Christmas & the Holidays
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
27 句
Little lad threatens to upper cut Santa
Daily ConversationWorking Adults
B11
37 句
B1 Seviye İngilizce Diyaloglar | Do your kids still believe in Santa Claus?
Daily ConversationWorking Adults
B11
259 句
Shadowing English with Emily Blunt | Speak like a Native Ep.42
Daily ConversationWorking Adults
B21
40 句
Merry Christmas (Please Don't Call, I Miss You) - Bleachers & Alex Crichton
Daily ConversationWorking Adults
B1110 句
Phoebe's bro / shadowing exercise / listening and repeat practice
Daily ConversationWorking Adults
B1305 句
Shadowing English with Barney & Ted | American English accent (lesson #3)
Daily ConversationWorking Adults
B23
112 句
Home Alone - The Family Orders Pizza
Daily ConversationWorking Adults
B112
82 句
Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
29 句
Rascal Does Not Dream of Santa Claus | Santa Claus appears! (ENGLISH DUB CLIP)
Daily ConversationWorking Adults
A21
446 句
Learn English from Movies🎬 |Speaking & Shadowing Practice💬| Improve Your Pronunciation Fast🔥E1P12
Daily ConversationWorking Adults
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS”为素材。 视频中反复出现的词有：Christmas, claus, santa, fat, happened。 这段视频共有 135 个句子、937 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 11:49。 说话人语速较慢，每分钟约 79 个词，你有足够的时间模仿每一个音。 只有 81% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇难度较高。 全部 135 个句子中有 27 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中 12 个值得学习的单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| arrive 动词 | /əˈɹaɪv/ | 到達 /到达, 到 |
| remind 动词 | /ɹəˈmaɪnd/ | 提醒 |
| asleep 形容词 | /əˈsliːp/ | 睡著的, 睡着的 |
| globe 名词 | /ɡloʊb/ | 地球儀 /地球仪 |
| garbage 名词 | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | 垃圾, 廢物 /废物 |
| myth 名词 | /mɪθ/ | 迷思 |
| cookie 名词 | /ˈkʊki/ | 餅乾 /饼干, 曲奇 |
| pierce 动词 | /pɪɹs/ | 刺穿, 穿 |
| sack 名词 | /sæk/ | 袋, 囊 |
| endure 动词 | /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ | 承受, 忍受 |
| understandable 形容词 | 可懂的, 可以理解的 | |
| believer 名词 | /bɪˈlivɚ/ | 信徒, 教徒 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- Why, because I'm not a big fat slob?
- Because I'm not a big fat slob?
- No, no, I didn't mean it that way.
- Can you go ho -ho -ho?
- What did you do with my sack of presents?
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | have really messed · You've heard |
| 比较级 -er than / more … than — 比较两个事物 | more powerful than |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | are waiting |
| 义务：must / have to / need to 表示某事是必要的 | must endure |
需要注意的发音
说话人用了 32 次缩略和弱读形式，例如 don't, couldn't, didn't。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音：
- /v/ — 不要读成 /w/，上齿轻触下唇: arrive /əˈɹaɪv/, believer /bɪˈlivɚ/
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: arrive /əˈɹaɪv/, remind /ɹəˈmaɪnd/, asleep /əˈsliːp/, globe /ɡloʊb/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 arrive, remind, asleep 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。