跟读练习: Iran war on verge of escalation as Trump and Tehran exchange threats - 通过YouTube学习英语口语
困难
跟读控制
0% 已完成 (0/76 句)
Welcome to the NewsHour.
⏸ 已暂停
速度:
重复次数:
等待模式:
字幕同步:0ms
所有句子
76 句
1
Welcome to the NewsHour.
0:00.26 – 0:01.32 (1.1s)
2
Tonight, the war with Iran is on the verge of escalation, with President Donald Trump threatening to target Iran's power grid, and Tehran vowing even more forceful strikes on Israel and U.S.
0:01.36 – 0:12.48 (11.1s)
3
Gulf allies if there is no ceasefire by tomorrow night.
0:12.48 – 0:15.56 (3.1s)
4
The president simultaneously expressed confidence in a diplomatic outcome, but there's no public sign of progress.
0:15.86 – 0:21.86 (6.0s)
5
Also today, the U.S.
0:22.48 – 0:23.60 (1.1s)
6
celebrated the successful mission that rescued the American aviators shot down on Friday.
0:23.60 – 0:28.78 (5.2s)
7
Nick Schifrin begins our report on a busy day in Iran and at the White House.
0:29.30 – 0:33.42 (4.1s)
8
Today in Tehran, another dawn lit up by airstrikes on an airport and an apartment building cut in half in an attack that state media reported killed six as President Trump threatened escalation.
0:35.64 – 0:48.74 (13.1s)
9
We have a plan because of the power of our military where every bridge in Iran Demolition will be decimated by 12 o'clock tomorrow night, where every power plant in Iran will be out of business, burning, exploding, and never to be used again.
0:49.06 – 1:08.94 (19.9s)
10
I mean, complete demolition by 12 o'clock.
1:08.44 – 1:12.14 (3.7s)
11
Yesterday, he used coarser language, threatening, quote, Tuesday will be power plant day and bridge day, all wrapped up in one in Iran.
1:12.06 – 1:19.86 (7.8s)
12
There will be nothing like it.
1:19.94 – 1:21.66 (1.7s)
13
the f***ing straight, you crazy bastards, or you'll be living in hell.
1:22.16 – 1:25.92 (3.8s)
14
Just watch.
1:25.92 – 1:26.84 (0.9s)
15
Praise be to Allah.
1:26.84 – 1:28.36 (1.5s)
16
They have till tomorrow.
1:28.76 – 1:29.96 (1.2s)
17
Now we'll see what happens.
1:29.96 – 1:31.76 (1.8s)
18
I can tell you they're negotiating.
1:31.76 – 1:34.02 (2.3s)
19
We think in good faith.
1:33.54 – 1:35.18 (1.6s)
20
We're going to find out.
1:35.18 – 1:36.86 (1.7s)
21
NICK SCHIFRIN, U.S.
1:36.62 – 1:37.24 (0.6s)
22
Department of State, Iran, and Iran, and Iran, and Iran, and Iran would negotiate the end of the war.
1:37.24 – 1:47.56 (10.3s)
23
Iranian state media reported that Iran rejected that, demanding the end of the war, sanctions relief, reparations, and financial control over the Strait of Hormuz, through which 20 percent of the world's oil and natural gas usually flows.
1:47.56 – 2:01.02 (13.5s)
24
We have to have a deal that's acceptable to me.
2:01.06 – 2:04.06 (3.0s)
25
And part of that deal is going to be we want free traffic of oil and everything else.
2:04.46 – 2:09.26 (4.8s)
26
Mr.
2:08.58 – 2:09.32 (0.7s)
27
President, are you allowed to or are you willing to end this conflict with Iran charging tolls for passage through the Strait?
2:09.32 – 2:16.72 (7.4s)
28
US charging tolls?
2:17.32 – 2:18.92 (1.6s)
29
Iran?
2:18.86 – 2:19.58 (0.7s)
30
What about us charging tolls?
2:19.52 – 2:21.50 (2.0s)
31
Is that something you're considering?
2:22.18 – 2:23.36 (1.2s)
32
I'd rather do that than let them have them run.
2:23.02 – 2:25.64 (2.6s)
33
Why shouldn't we?
2:25.64 – 2:26.52 (0.9s)
34
We're the winner.
2:26.52 – 2:27.14 (0.6s)
35
We won.
2:27.58 – 2:28.50 (0.9s)
36
OK?
2:28.50 – 2:29.36 (0.9s)
37
They are militarily defeated.
2:29.36 – 2:31.30 (1.9s)
38
But Iran maintains its ability to threaten U.S.
2:32.78 – 2:35.52 (2.7s)
39
allies.
2:35.52 – 2:36.10 (0.6s)
40
Today, Israeli families cowered in fear during an Iranian attack.
2:36.10 – 2:40.56 (4.5s)
41
Last night, Iran launched a barrage of cluster munitions that break up into small bombs that fly miles apart.
2:41.74 – 2:48.20 (6.5s)
42
And today, rescue workers in Haifa dug out the bodies of four victims.
2:48.20 – 2:53.00 (4.8s)
43
23 civilians have been killed since the start of the war.
2:53.00 – 2:57.44 (4.4s)
44
Today Iran vowed its own escalation.
2:57.92 – 3:00.40 (2.5s)
45
IRAN BASA, If attacks on civilian targets are repeated, the next phases of our offensive and retaliatory operations will be carried out much more forcefully.
3:00.62 – 3:10.92 (10.3s)
46
NICK SCHIFRIN, Israeli Defense Director, Israel has already been striking civilian targets that it says are also used by the Iranian military.
3:11.30 – 3:16.54 (5.2s)
47
Today, it was a petrochemical plant and Tehran's Sharif University of Technology that professors said had no connection to the military.
3:16.54 – 3:25.42 (8.9s)
48
This was not only once a place of learning, but also protest.
3:25.68 – 3:30.06 (4.4s)
49
Four years ago, the university's students demonstrated against the regime for killing activist Masha Amini.
3:30.06 – 3:35.92 (5.9s)
50
Back then, they fled from the very same security forces that Israel has said it hopes will be overthrown.
3:36.94 – 3:42.60 (5.7s)
51
We're here today to celebrate the success of one of the largest, most complex, most harrowing combat searches.
3:42.62 – 3:49.80 (7.2s)
52
NICK SCHIFRIN, The White House today also celebrated this weekend's historic rescue.
3:49.92 – 3:53.28 (3.4s)
53
What the military said included more than 150 aircraft and hundreds of special operations forces inside Iran.
3:54.38 – 4:01.02 (6.6s)
54
save the pilot and weapons service officer of an F-15 after it was shot down on Friday by a shoulder-fired surface-to-air missile.
4:01.48 – 4:09.24 (7.8s)
55
Iranian police posted the American's documents.
4:09.24 – 4:12.38 (3.1s)
56
The pilot was rescued within hours, but the weapons service officer was missing dozens of miles away.
4:12.10 – 4:18.20 (6.1s)
57
He scaled cliff faces, bleeding rather profusely, treated his own wounds and contacted American forces to transmit his location.
4:18.90 – 4:30.40 (11.5s)
58
He survived more than 50 hours, during which time the Iranian regime offered a bounty to find him.
4:30.24 – 4:36.58 (6.3s)
59
U.S.
4:37.16 – 4:37.52 (0.4s)
60
helicopters flew so low, locals targeted them with rifles.
4:37.52 – 4:41.45 (3.9s)
61
The mission was risky and needed multiple contingencies.
4:41.63 – 4:44.95 (3.3s)
62
A specialized search and rescue helicopter took fire, their crew injured.
4:44.95 – 4:49.17 (4.2s)
63
Helicopters needed to be refueled mid-mission.
4:49.17 – 4:52.03 (2.9s)
64
And an A-10 providing close air support was struck and had to be ditched over Kuwait.
4:51.67 – 4:57.17 (5.5s)
65
HUNDREDS OF PEOPLE COULD HAVE BEEN KILLED.
4:57.33 – 5:00.09 (2.8s)
66
So we had people that were within the military that said, said, this is not a wise, and I understood that, but I decided to do it.
5:00.09 – 5:07.19 (7.1s)
67
That's when the U.S.
5:07.09 – 5:08.25 (1.2s)
68
deployed decoys to confuse Iran about the weapons service officer's location.
5:08.25 – 5:12.79 (4.5s)
69
And the CIA helped find him, said Director John Ratcliffe.
5:12.97 – 5:16.73 (3.8s)
70
In addition to the human and technical assets deployed by the president to find our airmen, CIA executed a deception campaign to confuse the Iranians who were desperately hunting for our airmen.
5:17.03 – 5:31.33 (14.3s)
71
Secretary Pete Hegseth today explicitly compared the aviator to Jesus Christ's resurrection.
5:31.79 – 5:36.99 (5.2s)
72
PETE HEGSETH, President of the United States, shot down on a Friday, good Friday, hidden in a cave, a crevice, all of Saturday, and rescued on Sunday, flown out of Iran as the sun was rising on Easter Sunday.
5:37.27 – 5:54.47 (17.2s)
73
A pilot reborn, all home and accounted for, a nation rejoicing.
5:55.65 – 6:01.27 (5.6s)
74
But tonight, the nation of Iran is bracing for escalation.
6:02.25 – 6:05.39 (3.1s)
75
As President Trump said, the entire country can be taken out in one night, and that night might be tomorrow.
6:05.65 – 6:11.61 (6.0s)
76
For the PBS NewsHour, I'm Nick Schifrin.
6:12.09 – 6:14.07 (2.0s)
为何要通过这个视频练习口语？
通过观看这个关于伊朗局势的视频练习口语，学习者能够在真实的新闻情境中观察到流利的英语表达。随着事件的不断升级，理解相关内容不仅有助于提高英语口语能力，还能加深对国际事务的认识。这种背景下的英语对话更具挑战性，能够锻炼学习者的反应能力和表达能力。同时，这种情境练习也是雅思口语练习的有力工具，让学习者在高压环境中磨练自我。
语法和表达分析
- 条件句: “如果……那么……”的结构在新闻报道中频繁出现，例如“如果明晚没有停火，德黑兰将会采取更强硬的措施。”使用这种结构可以帮助学习者掌握推理和预测的表达方式。
- 直接引语: 视频中的许多内容使用了直接引语，这让语句更加生动。例如，特朗普总统的威胁和回应，通过直接引述增强了语气和情感的表达。这不仅提高了英语发音的真实感，还帮助学习者在日常对话中应用这种表达。
- 被动语态: 在“六人已被杀”的例句中，使用被动语态强调事件的结果而非执行者。这种形式在新闻报道中常见，了解其结构有助于学习者准确表达事件。
常见发音陷阱
在视频中，有几个词汇发音较为棘手，容易使学习者混淆。例如，“escalation”这个词的音节较多，很多学习者可能会忽略某些音。此外，地名如“Tehran”的发音亦可能存在错误，这对提高英语发音是个挑战。建议学习者在观看视频时，可以通过反复听和模仿，实施英语影子跟读，帮助克服发音难点。
总之，通过这种方式练习，可以有效提高英语能力，替代传统的学习方法，更轻松地掌握口语。为了从视频中获得更多收益，可以多次观看并将所学内容融入日常对话，实际应用是提高英语的最佳途径。使用 shadowing site 方法，将这种学习方式延伸至其他视频和材料，助力雅思口语练习。看YouTube学英语将成为你提升语言能力的一个新选择！
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。
如何在ShadowingEnglish上有效练习
- 选择您的视频： 挑选一段语音清晰、自然的YouTube视频。TED演讲，BBC新闻，电影片段，播客或雅思口语范例都很好。将URL粘贴到搜索栏中。从较短的视频（短于5分钟）以及您真正感兴趣的内容开始——兴趣是最重要的导师。
- 先听，理解上下文： 第一次听的时候，将速度保持在1倍速并仅仅倾听。还不要尝试重复。专注于理解其含义，收集新词汇，并注意讲话人如何强调单词，连读声音及使用停顿。
- 设置跟读模式：
- 等待模式：选择
+3s或+5s——在每句话播放完毕后，视频会自动暂停以便您有时间大声重复它。如果您想完全控制并在每次重复后由您自己点击下一步，请选择手动。 - 字幕同步：YouTube字幕有时会在音频前或后略微出现。使用
±100ms使它们完美对齐以助您准确跟读。
- 等待模式：选择
- 大声跟读（核心练习）： 这是真正发生改变的一步。当一个句子播放出来立刻——或在暂停期间——大声、清晰且自信地重复出来。千万不要只是张张嘴：要模仿说话者的准确节奏、重音、音高和连读。力求听上去就像说话者的影子，而不仅是逐字背诵。使用重复功能多次练习同一个句子，直到感觉自然为止。
- 提高难度： 当练习段落变得相对舒适后，就去挑战自我。将速度增加至 <code>1.25x</code> 或甚至 <code>1.5x</code> 以训练高速语言反射。或者将等待模式调整为 <code>关闭</code> 以进行连续跟读——这是最进阶同样收益最大的模式。持续的每日15–30分钟的练习将可以在几周内产生可见的效果。