跟读练习: ᴴᴰ⁶⁰【Original】Shakira｜Try Everything (Zootopia主題曲)【中English附詞】 - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
21 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh-oh
哦—哦—哦—哦—哦—哦 哦—哦—哦—哦—哦—哦 哦—哦—哦—哦—哦—哦
2
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
3
I messed up tonight I lost another fight I lost to myself but I'll just start again I keep falling down
今晚我搞砸了，又输了一场仗，我输给了自己，但我会重新开始，我总是不断跌倒。
4
I keep on hitting the ground But I always get up now,
我一次次跌倒在地，但现在我总能重新站起来。
5
see what's next Birds don't just fly,
看看接下来会发生什么，鸟儿不只是会飞翔，
6
they fall down and get up Nobody will learn without getting it wrong
他们跌倒了又爬起来。不经历犯错就不会有成长。
7
I won't give up, no I won't give in Till I reach the end and then I'll start again No,
8
I won't release, I wanna try everything I wanna try even though I could fail I won't give up,
9
no, I won't give in Till I reach the end and I'll start again No,
10
I won't release, I wanna try everything I wanna try even though I could fail Try everything
11
Try everything Try everything
12
Look how far you've come You've filled your heart with love Maybe you've done enough Take a deep breath
看看你已经走了多远，你的心中满是爱意。或许你已经做得足够多了，深吸一口气吧。
13
Don't beat yourself up No need to run so fast Sometimes we come last But we did our best
14
I won't give up No, I won't give in Until I reach the end And then I'll start again No,
15
I won't believe, I wanna try everything, I wanna try even though I could fail I won't give up,
16
no, I won't give in, till I reach the end, then I'll start again No,
17
I won't believe, I wanna try everything,
18
I wanna try even though I could fail I'll keep on making those new mistakes
即使可能会失败，我也想尝试，我会继续犯下那些新的错误。
19
I'll keep on making them every day Those new mistakes
20
Try everything
21
Try everything Try everything Try everything
FOR YOU
推荐视频
A24
21 句
Try Everything - Zootopia (Music Video)
KidsTeensDaily Conversation
A22
20 句
你 (新版)
KidsTeensDaily Conversation
A23
54 句
😱🚨THE SHARK IS COMING!🦈💔Can Elsa save her daughter in time, or will the shark claim her child?😬
KidsTeensDaily Conversation
A22
34 句
Justin Timberlake - CAN'T STOP THE FEELING! (from DreamWorks Animation's "TROLLS") (Official Video)
KidsTeensDaily Conversation
A223
17 句
Proud Of You - Fiona Fung
KidsTeensDaily Conversation
A21
19 句
🐰힘들어도 뭐든 다 해볼거야🦊 : 𝗧𝗿𝘆 𝗘𝘃𝗲𝗿𝘆𝘁𝗵𝗶𝗻𝗴 (ft. Shakira)가사해석
KidsDaily Conversation
A23
90 句
الإنجليزية للمتقدمين: كيف تتلاعب بالكلمات مثل سكار؟ 😈 من كرتون : THE LION KING
KidsTeensDaily Conversation
A17
5 句
Track Maker 聪达 (Fashion Center) Extended Version
KidsTeensDaily Conversation
B124 句
Shakira - La La La (Brazil 2014) ft. Carlinhos Brown
KidsTeensDaily Conversation
B16
17 句
Shakira - Try Everything (Official Video)
KidsTeensDaily Conversation
A21,355
13 句
Zootopia - Welcome to Zootopia
KidsTeensDaily Conversation
A22
145 句
My Little Pony: Equestria Girls - MUSIC MIX! Music Videos & Singalongs - MLPEG
KidsTeensDaily Conversation
為什麼用這支影片練口說？
看視頻學英語是最貼近真實場景的學習方式，這首《Try Everything》節奏明快、歌詞簡單卻充滿力量，超適合拿來練習shadow speak。不同於枯燥的課文，歌曲的旋律能幫你自然記住語調和節奏，跟唱時還能鍛煉口語流利度。尤其是歌詞裡反覆出現的「永不放棄」主題，學起來不僅能提升英語，還能給自己打雞血，一舉兩得！
歌詞裡的實用語法與表達
這首歌藏著不少實用表達，一起來拆解：
- "I messed up tonight"："mess up"是口語中常用的「搞砸」，比"make a mistake"更接地氣，比如「我今天把報告搞砸了」就可以說"I messed up the report today"。
- "Till I reach the end and then I'll start again"："till"等同於"until"，這裡用「直到...才...」的結構表達堅持，後半句的"start again"則是「重新開始」，在鼓勵別人時超好用。
- "I wanna try even though I could fail"："even though"引導讓步狀語從句，意思是「儘管」，比"though"更強調語氣。這句完美展現「敢於嘗試」的態度，適合用在自我介紹或演講中。
發音易錯點提醒
練shadow speak時，這些發音細節要注意：
- "messed up"：這裡的"ed"發/t/音，不要讀成/d/，連讀時幾乎聽不見，要輕輕帶過。
- "another fight"："another"的正確發音是/əˈnʌðər/，很多人會把"th"讀成/s/或/z/，其實應該咬舌發音。
- "those new mistakes"："those"和"new"連讀時，會出現輕微的/j/音，變成/ðoʊz juː/，聽起來更自然。
跟著歌曲反覆練習，不僅能提高英語發音，還能養成流利的口語習慣。趕快打開影片，一起shadow speak吧！
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。