跟读练习: Shakira - Try Everything (Official Video) - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
OH, OH, OH, OH, OH OH, OH, OH, OH, OH I'M GAZELLE. WELCOME TO ZOOTOPIA. OH, OH, OH, OH, OH
2
OH, OH, OH, OH, OH I MESSED UP TONIGHT I LOST ANOTHER FIGHT LOST TO MYSELF BUT I'LL JUST START AGAIN
3
I KEEP FALLING DOWN I KEEP ON HITTING THE GROUND BUT I ALWAYS GET UP NOW TO SEE WHAT'S NEXT BIRDS DON'T JUST FLY
4
THEY FALL DOWN AND GET UP NOBODY LEARNS WITHOUT GETTING IT WRONG
5
I WON'T GIVE UP, NO, I WON'T GIVE IN TILL I REACH THE END AND THEN I'LL START AGAIN NO, I WON'T LEAVE I WANT TO TRY EVERYTHING
6
I WANT TO TRY EVEN THOUGH I COULD FAIL I WON'T GIVE UP NO, I WON'T GIVE IN TILL I REACH THE END THEN I'LL START AGAIN
7
NO, I WON'T LEAVE I WANT TO TRY EVERYTHING I WANT TO TRY EVEN THOUGH I COULD FAIL
8
OH, OH, OH, OH, OH TRY EVERYTHING OH, OH, OH, OH, OH TRY EVERYTHING OH, OH, OH, OH, OH
9
TRY EVERYTHING OH, OH, OH, OH, OH LOOK HOW FAR YOU'VE COME YOU FILLED YOUR HEART WITH LOVE BABY, YOU'VE DONE ENOUGH
10
TAKE A DEEP BREATH DON'T BEAT YOURSELF UP NO NEED TO RUN SO FAST SOMETIMES WE COME LAST BUT WE DID OUR BEST
11
I WON'T GIVE UP, NO, I WON'T GIVE IN TILL I REACH THE END AND THEN I'LL START AGAIN NO, I WON'T LEAVE
12
I WANT TO TRY EVERYTHING I WANT TO TRY EVEN THOUGH I COULD FAIL I WON'T GIVE UP NO, I WON'T GIVE IN TILL I REACH THE END
13
THEN I'LL START AGAIN NO, I WON'T LEAVE I WANT TO TRY EVERYTHING I WANT TO TRY EVEN THOUGH I COULD FAIL
14
I'LL KEEP ON MAKING THOSE NEW MISTAKES I'LL KEEP ON MAKING THEM
15
EVERY DAY THOSE NEW MISTAKES OH, OH, OH, OH, OH
16
TRY EVERYTHING OH, OH, OH, OH, OH TRY EVERYTHING OH, OH, OH, OH, OH TRY EVERYTHING
17
OH, OH, OH, OH, OH TRY EVERYTHING.

本课的词汇与口语要点

这节 B1 级别的口语课以视频“Shakira - Try Everything”为素材。 视频中反复出现的词有:fail, till, reach。 这段视频共有 17 个句子、332 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 3:13。 说话人语速较慢,每分钟约 103 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 85% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。

视频中的重点词汇

视频中最难的 10 个单词,附发音和释义:

单词发音释义
breathe 动词/bɹiːð/呼吸, 吸
gazelle 名词/ɡəˈzɛl/瞪羚
fail 动词/feɪl/失敗 /失败
mistake 名词/mɪˈsteɪk/錯誤 /错误, 錯 /错
fill 动词/fɪl/裝滿 /装满, 填滿 /填满
bird 名词/ˈbɜːd/чёр, чёчёзы
mess 名词/mɛs/混亂 /混乱, 雜亂 /杂乱
till/tɪl/直到, 為止 /为止
welcome/ˈwɛl.kəm/хуанйин, 歡迎光臨 /欢迎光临
nobody 名词/ˈnoʊ.bə.di/無名小卒 /无名小卒

视频中出现的短语动词

单词发音释义
give up 动词投案, 自首
fall down 动词/fɔl ˈdaʊn/落下, 倒下
get up 动词起床

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事you've come
动词 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 后接 -ing 形式的动词keep falling
“will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测i'll just start · won't give · won't leave

需要注意的发音

说话人用了 24 次缩略和弱读形式,例如 won't, I'll, don't。请按听到的简短形式来说。

中文母语者容易读错的音:

  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: mistake /mɪˈsteɪk/, bird /ˈbɜːd/, mess /mɛs/, reach /ɹiːt͡ʃ/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 breathe, gazelle, fail 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →