跟读练习: She Woke Up 50 Years Later… | ASHFALL — AI Sci-Fi Film - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

108 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Transcribed by ESO, translated by —
2
Humanity pushed beyond the limits of nature for a time we believed we had won
3
but some boundaries once crossed cannot be undone what took thousands of years to build was lost in a matter of years
4
And when the old world fell, a new age began.
5
Welcome to Ashfall.
6
Thank you.
7
Thank you.
8
Oh, my God.
9
Let's go. Who are you?
10
Veyra You're alone?
11
I guess.
12
Where did you come from?
13
From somewhere very far away, before everything became like this.
14
I'm Silas.
15
That thing What exactly is it?
16
There's less than an hour until sunset
17
Staying out after that is suicide.
18
Either you come with me, or you die here.
19
Your choice.
20
You made that look easy.
21
Couldn't have done it without you.
22
Me?
23
If you hadn't distracted it,
24
it wouldn't have been that easy. Must be hungry.
25
Thank you.
26
Was that one of them?
27
A big one.
28
We call them Vairn.
29
What exactly are those things? So Varen live alone.
30
They're rarely seen.
31
Nightwalkers travel in groups, and they're more dangerous.
32
So, you still haven't told me where you really came from?
33
Hours ago, I was on a plane.
34
An airplane?
35
A real airplane?
36
Yeah.
37
Arklan What
38
happened are you okay can you move i don't know it's just it's just For now, just sleep.
39
The system will wake you.
40
Artificial sleep sequence initiated.
41
Metabolic reduction initiated.
42
Launch sequence initiated.
43
10, 9, 8, 7.
44
Warning.
45
Structural instability.
46
Emergency life support activated.
47
Sleep chamber integrity compromised.
48
Maintaining subject.
49
When I woke up, Monolith Zero -Eight was almost destroyed.
50
None of its systems were online.
51
I only found a map.
52
A map? For where?
53
What exactly are you looking for?
54
Monolith Zero -Eight is the closest.
55
Somewhere on the eastern shore.
56
will you help me find
57
it why are you looking for it I need to know what happened
58
you shouldn't why this island has things you shouldn't go near
59
That man, that's my grandfather
60
He saved me no that's impossible
61
Unless I'm remembering him wrong
62
He died before I was born I never met him everything came from my father Damn.
63
How long was I asleep?
64
I need to know the truth.
65
What do you know about the monoliths?
66
My father used to say these were the tombs of the gods.
67
Gods?
68
Yeah.
69
You believe that?
70
I don't know.
71
Just things my father told me.
72
How can you believe in something you don't understand?
73
Shh.
74
We don't talk about the gods here.
75
Get some rest tonight, maybe tomorrow you'll find some answers.
76
Hey.
77
Wake up.
78
If you're still serious about going there, get moving.
79
We can't afford to lose the day.
80
So you've decided to help me.
81
If I don't take you, you'll go anyway.
82
And you wouldn't last an hour out there without me. So.
83
Put this on.
84
So, aren't you going to tell me why I had to wear this cloak?
85
The trouble starts when you think the Sun is still the same
86
We're safe in the forest, but we may have to leave it.
87
We have to be ready.
88
I Wouldn't do that if I were you
89
Why makes you sleepy and too many you don't wake up
90
How do you know all this?
91
My mother Keep moving
92
We should get moving.
93
We're almost there.
94
I don't know.
95
Passenger record not found.
96
Access granted. That navigation pier.
97
My father told me about it before.
98
It's not far from here.
99
You should think this through.
100
Once we leave, there may be no way back.
101
Arklan, I need to go back home.
102
You said you wanted to go home.
103
Was there someone, was there someone waiting for you?
104
Not anymore.
105
had a friend Nora what happened to her I lost her After that,
106
there wasn't much left for me there.
107
Well, if we're leaving tomorrow, we should get some sleep.
108
Thank you.

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学
FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这节口语课以视频“She Woke Up 50 Years Later…”为素材。 视频中反复出现的词有:sleep, father, Monolith, initiated, wake。 这段视频共有 107 个句子、646 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 15:09。 85% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。 全部 107 个句子中有 21 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。

视频中的重点词汇

视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:

单词发音释义
sequence 名词/ˈsiː.kwəns/序列, 順序 /顺序
airplane 名词/ˈɛɹˌpleɪ̯n/飛機 /飞机, 飛行機 /飞行机
chamber 名词/ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/臥室 /卧室, 寢室 /寝室
hungry 形容词/ˈhʌŋ.ɡɹi/飢餓 /饥饿, 餓 /饿
rarely 副词/ˈɹɛəɹli/很少, 罕有地
reduction 名词/ɹɪˈdʌk.ʃən/還原 /还原, 還原作用 /还原作用
passenger 名词/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/乘客, 旅客
asleep 形容词/əˈsliːp/睡著的, 睡着的
shore 名词/ʃɔɹ/岸, 海濱 /海滨
humanity 名词/hjuˈmænɪti/人類 /人类
artificial 形容词/ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/人造的
grandfather 名词/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/爺爺 /爷爷, 祖父
integrity 名词/ɪnˈtɛɡɹəti/正直
compromise 名词/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/妥協 /妥协, 和解
boundary 名词/ˈbaʊndɹi/邊界 /边界

视频中出现的短语动词

单词发音释义
wake up 动词/ˌweɪk ˈʌp/醒, 醒來 /醒来
go back 动词回去, 返回

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:

  • Where did you come from?
  • What exactly are you looking for?
  • How long was I asleep?
  • What do you know about the monoliths?
  • How can you believe in something you don't understand?

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事haven't told · you've decided
被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的cannot be undone · was born

需要注意的发音

说话人用了 30 次缩略和弱读形式,例如 don't, we're, wouldn't。请按听到的简短形式来说。

  • “th” 音: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, monolith /ˈmɑn.əˌlɪθ/
  • “sh” 和 “zh” 音: initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, shore /ʃɔɹ/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, structural /ˈstɹʌk(t͡)ʃəɹəl/
  • 长单词——注意重音位置: initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, humanity /hjuˈmænɪti/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, integrity /ɪnˈtɛɡɹəti/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/

中文母语者容易读错的音:

  • /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, activate /ˈæktɪˌveɪt/
  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, sequence /ˈsiː.kwəns/, asleep /əˈsliːp/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, sunset /ˈsʌnˌsɛt/
  • /r/ 和 /l/ 的区别: airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, rarely /ˈɹɛəɹli/, structural /ˈstɹʌk(t͡)ʃəɹəl/, translate /tɹænzˈleɪt/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 sequence, airplane, chamber 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →