跟读练习: The Teddy Bear | Artifacts Unpacked: The Animated Series - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
23 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
What if you had to leave home forever?
2
What would you take with you?
3
Nine-year-old Hans lives with his parents in Vienna, Austria.
4
It's 1938.
5
The Nazis take over Austria and begin to target Jewish people with violence.
6
They don't let Jews like Hans go to school and force families out of their homes.
7
The Nazis also found ways to humiliate Jewish people in public, such as making them wash the streets.
8
Conditions continue to get worse.
9
Within a year, about half of the country's Jewish population flees.
10
In 1940, Hans's family is still in Vienna, and they know their lives are likely in danger.
11
Escaping is not easy.
12
They need paperwork and permits, and have to stand in long lines at many different offices.
13
Before they leave, they must pay an exit fee and hand over or sell almost all of their belongings.
14
The Nazi party wants to steal all valuables and money to fund war and build their wealth.
15
Hans keeps his favorite teddy bear.
16
His mom tells him to hold onto it at all costs.
17
When his family boards the train to finally leave Austria, Nazi officials try to take the stuffed animal away from Hans.
18
He screams until they give the bear back.
19
The family travels by land and sea for months and eventually makes it to New York.
20
It is there that Hans's mother reveals a secret.
21
She had sewn something into the back of the bear, jewelry they could sell.
22
The Nazis would have taken the jewelry if they had found it.
23
With his old friend by his side and his mom's smart thinking, Hans and his family start a new life in the United States.
同频道
B11
The Baby Clothes | Artifacts Unpacked: The Animated Series
Daily ConversationWorking Adults
B23
Tony: A Soldier’s Journey
Daily ConversationWorking Adults
B12
Daniel’s Story: A Boy’s Life During the Holocaust
TeensDaily Conversation
B229
Gretel: An Olympian’s Dream
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B12
The Motorboat | Artifacts Unpacked: The Animated Series
IELTS PrepTOEFL PrepTeens
FOR YOU
推荐视频
B11
16 句
An American Tail (1986) - Somewhere Out There Scene (5/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A22
13 句
Buddy The Bear
KidsTeensDaily Conversation
B14
32 句
Zootopia – “Gondola Scene”
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
230 句
Ted Series Funniest Moments | Ted (2024) | Big Screen Laughs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
40 句
Fritzi a Revolutionary Tale: English trailer
TeensDaily Conversation
A24
245 句
Museum Chase! Anna Finds the Golden Scepter | Easy English Listening Story (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
B110
241 句
I’ve Been Talented Since I Was a Baby
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A24
133 句
Paddington | Paddington's Prison Family! | Paddington 2 Movie
KidsTeensDaily Conversation
B12
42 句
BEST frieren moments DUB
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
482 句
Hunts With Handgun! | Fugget About It | Adult Cartoon | Full Episode | TV Show
TeensDaily ConversationHigh School Students
本课的词汇与口语要点
这节 A2 级别的口语课以视频“The Teddy Bear”为素材。 视频中反复出现的词有：Hans, Nazi, Austria, Jewish, bear。 这段视频共有 23 个句子、282 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:54。 说话人语速平稳，每分钟约 148 个词，很适合跟读。 85% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中 10 个值得学习的单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| jewellery 名词 | /ˈd͡ʒʊ-/ | 首飾 /首饰, 珠寶 /珠宝 |
| reveal 动词 | /ɹɪˈviːl/ | 透露, 顯示 /显示 |
| steal 动词 | /stiːl/ | 偷, 盜 /盗 |
| exit 名词 | /ˈɛɡzət/ | 離開 /离开, 退場 /退场 |
| permit 动词 | /pɚˈmɪt/ | 允許 /允许, 許可 /许可 |
| scream 动词 | /skɹiːm/ | 叫喊, 嗷叫 |
| paperwork 名词 | /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/ | 文書工作 /文书工作, 公文處理 /公文处理 |
| flee 动词 | /ˈfliː/ | 逃, 奔逃 |
| humiliate 动词 | /hjuːˈmɪliˌeɪt/ | 羞辱, 侮辱 |
| sew 动词 | /soʊ/ | 縫 /缝, 縫製 /缝制 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| hand over 动词 | 交出, 移交 |
| take over 动词 | 接管, 接手 |
需要注意的发音
中文母语者容易读错的音：
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: exit /ˈɛɡzət/, permit /pɚˈmɪt/, paperwork /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 jewellery, reveal, steal 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。