Shadowing Practice: The Teddy Bear | Artifacts Unpacked: The Animated Series - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

23 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
What if you had to leave home forever?
2
What would you take with you?
3
Nine-year-old Hans lives with his parents in Vienna, Austria.
4
It's 1938.
5
The Nazis take over Austria and begin to target Jewish people with violence.
6
They don't let Jews like Hans go to school and force families out of their homes.
7
The Nazis also found ways to humiliate Jewish people in public, such as making them wash the streets.
8
Conditions continue to get worse.
9
Within a year, about half of the country's Jewish population flees.
10
In 1940, Hans's family is still in Vienna, and they know their lives are likely in danger.
11
Escaping is not easy.
12
They need paperwork and permits, and have to stand in long lines at many different offices.
13
Before they leave, they must pay an exit fee and hand over or sell almost all of their belongings.
14
The Nazi party wants to steal all valuables and money to fund war and build their wealth.
15
Hans keeps his favorite teddy bear.
16
His mom tells him to hold onto it at all costs.
17
When his family boards the train to finally leave Austria, Nazi officials try to take the stuffed animal away from Hans.
18
He screams until they give the bear back.
19
The family travels by land and sea for months and eventually makes it to New York.
20
It is there that Hans's mother reveals a secret.
21
She had sewn something into the back of the bear, jewelry they could sell.
22
The Nazis would have taken the jewelry if they had found it.
23
With his old friend by his side and his mom's smart thinking, Hans and his family start a new life in the United States.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

The Baby Clothes | Artifacts Unpacked: The Animated SeriesB1
1

The Baby Clothes | Artifacts Unpacked: The Animated Series

Daily ConversationWorking Adults
Tony: A Soldier’s JourneyB2
3

Tony: A Soldier’s Journey

Daily ConversationWorking Adults
Daniel’s Story: A Boy’s Life During the HolocaustB1
2

Daniel’s Story: A Boy’s Life During the Holocaust

TeensDaily Conversation
The Motorboat | Artifacts Unpacked: The Animated SeriesB1
2

The Motorboat | Artifacts Unpacked: The Animated Series

IELTS PrepTOEFL PrepTeens
Gretel: An Olympian’s DreamB2
30

Gretel: An Olympian’s Dream

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Buddy The BearA2
2
13 משפטים

Buddy The Bear

KidsTeensDaily Conversation
Hunts With Handgun! | Fugget About It | Adult Cartoon | Full Episode | TV ShowB1
2
482 משפטים

Hunts With Handgun! | Fugget About It | Adult Cartoon | Full Episode | TV Show

TeensDaily ConversationHigh School Students
Zootopia 2 – Nick and Judy “I Don’t Care That We’re Different” #emotional #shortsB1
2
33 משפטים

Zootopia 2 – Nick and Judy “I Don’t Care That We’re Different” #emotional #shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
Museum Chase! Anna Finds the Golden Scepter | Easy English Listening Story (A2 Level)A2
4
245 משפטים

Museum Chase! Anna Finds the Golden Scepter | Easy English Listening Story (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
I’ve Been Talented Since I Was a BabyB1
11
241 משפטים

I’ve Been Talented Since I Was a Baby

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Wonder's Best ScenesB1
2
173 משפטים

Wonder's Best Scenes

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Story Of Anne Frank | Who Was Anne Frank? | The Dr Binocs Show | Peekaboo KidzA2
14
47 משפטים

The Story Of Anne Frank | Who Was Anne Frank? | The Dr Binocs Show | Peekaboo Kidz

KidsTeensDaily Conversation
Fritzi a Revolutionary Tale: English trailerB1
2
40 משפטים

Fritzi a Revolutionary Tale: English trailer

TeensDaily Conversation
Hilda | Home Attack (2)B1
3
50 משפטים

Hilda | Home Attack (2)

TeensDaily Conversation
Toy Story TributeB2
10
33 משפטים

Toy Story Tribute

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “The Teddy Bear”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Hans, Nazi, Austria, Jewish, bear. בסרטון הזה יש 23 משפטים ו-282 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:54. הדובר שומר על קצב יציב של כ-148 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
jewellery שם עצם/ˈd͡ʒʊ-/תַּכְשִׁיט, תַּכְשִׁיטִים
reveal פועל/ɹɪˈviːl/גילה, חשף
steal פועל/stiːl/גָּנַב, גָּזַל
exit שם עצם/ˈɛɡzət/יְצִיאָה
permit פועל/pɚˈmɪt/הִתִּיר, הִרְשָׁה
scream פועל/skɹiːm/צרח
flee פועל/ˈfliː/נָס
sew פועל/soʊ/תָּפַר

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: reveal /ɹɪˈviːl/, scream /skɹiːm/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו jewellery, reveal, steal.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →