Pratique du Shadowing: The Teddy Bear | Artifacts Unpacked: The Animated Series - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

23 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What if you had to leave home forever?
2
What would you take with you?
3
Nine-year-old Hans lives with his parents in Vienna, Austria.
4
It's 1938.
5
The Nazis take over Austria and begin to target Jewish people with violence.
6
They don't let Jews like Hans go to school and force families out of their homes.
7
The Nazis also found ways to humiliate Jewish people in public, such as making them wash the streets.
8
Conditions continue to get worse.
9
Within a year, about half of the country's Jewish population flees.
10
In 1940, Hans's family is still in Vienna, and they know their lives are likely in danger.
11
Escaping is not easy.
12
They need paperwork and permits, and have to stand in long lines at many different offices.
13
Before they leave, they must pay an exit fee and hand over or sell almost all of their belongings.
14
The Nazi party wants to steal all valuables and money to fund war and build their wealth.
15
Hans keeps his favorite teddy bear.
16
His mom tells him to hold onto it at all costs.
17
When his family boards the train to finally leave Austria, Nazi officials try to take the stuffed animal away from Hans.
18
He screams until they give the bear back.
19
The family travels by land and sea for months and eventually makes it to New York.
20
It is there that Hans's mother reveals a secret.
21
She had sewn something into the back of the bear, jewelry they could sell.
22
The Nazis would have taken the jewelry if they had found it.
23
With his old friend by his side and his mom's smart thinking, Hans and his family start a new life in the United States.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Même chaîne
The Baby Clothes | Artifacts Unpacked: The Animated SeriesB1
1

The Baby Clothes | Artifacts Unpacked: The Animated Series

Daily ConversationWorking Adults
Tony: A Soldier’s JourneyB2
3

Tony: A Soldier’s Journey

Daily ConversationWorking Adults
Daniel’s Story: A Boy’s Life During the HolocaustB1
2

Daniel’s Story: A Boy’s Life During the Holocaust

TeensDaily Conversation
Gretel: An Olympian’s DreamB2
29

Gretel: An Olympian’s Dream

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Motorboat | Artifacts Unpacked: The Animated SeriesB1
2

The Motorboat | Artifacts Unpacked: The Animated Series

IELTS PrepTOEFL PrepTeens
✨ Vidéo recommandée
An American Tail (1986) - Somewhere Out There Scene (5/10) | MovieclipsB1
1
16 phrases

An American Tail (1986) - Somewhere Out There Scene (5/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
Buddy The BearA2
2
13 phrases

Buddy The Bear

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia – “Gondola Scene”B1
4
32 phrases

Zootopia – “Gondola Scene”

TeensDaily ConversationHigh School Students
Entering Camp Walden | The Parent Trap Official ClipB1
6
60 phrases

Entering Camp Walden | The Parent Trap Official Clip

TeensDaily ConversationHigh School Students
Fritzi a Revolutionary Tale: English trailerB1
1
40 phrases

Fritzi a Revolutionary Tale: English trailer

TeensDaily Conversation
Museum Chase! Anna Finds the Golden Scepter | Easy English Listening Story (A2 Level)A2
3
245 phrases

Museum Chase! Anna Finds the Golden Scepter | Easy English Listening Story (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Ted Series Funniest Moments | Ted (2024) | Big Screen LaughsB1
4
230 phrases

Ted Series Funniest Moments | Ted (2024) | Big Screen Laughs

TeensDaily ConversationHigh School Students
I’ve Been Talented Since I Was a BabyB1
10
241 phrases

I’ve Been Talented Since I Was a Baby

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Paddington | Paddington's Prison Family! | Paddington 2 MovieA2
4
133 phrases

Paddington | Paddington's Prison Family! | Paddington 2 Movie

KidsTeensDaily Conversation
BEST frieren moments DUBB1
2
42 phrases

BEST frieren moments DUB

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « The Teddy Bear ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Hans, Nazi, Austria, Jewish, bear. Cette vidéo contient 23 phrases et 282 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:54. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
jewellery nom/ˈd͡ʒʊ-/joaillerie, bijoux
reveal verbe/ɹɪˈviːl/révéler
steal verbe/stiːl/voler
exit nom/ˈɛɡzət/sortie
permit verbe/pɚˈmɪt/permettre
scream verbe/skɹiːm/crier
belonging nom/bɪˈlɔŋɪŋ/appartenance
paperwork nom/ˈpeɪ.pɚˌwɝk/tâches administratives
flee verbe/ˈfliː/s'enfuir, prendre la fuite
humiliate verbe/hjuːˈmɪliˌeɪt/humilier
sew verbe/soʊ/coudre

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
hand over verberemettre, donner
take over verbereprendre

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reveal /ɹɪˈviːl/, scream /skɹiːm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme jewellery, reveal, steal.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →