跟读练习: The Weeknd - Save Your Tears (Lyrics) - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
I saw you dancing in a crowded room You look
2
so happy when I'm not with you
3
But then you saw me guard you by surprise A single teardrop falling from your eyes
4
I don't know why I run away I'll make you cry when I run away
5
You could've asked me why I broke your heart You could've told me that you fell apart
6
But you walked past me like I wasn't there And just pretended like you didn't care
7
I don't know when I run away I'll make you cry when I run away
8
Take me back cause I wanna stay Save your tears for another day Save your tears for another day
9
Save your tears for another day
10
I made you think that I would always learn I said some things that I should never say Yeah,
11
I broke your heart like someone did to mine
12
And now you won't love me for a second time I don't know why I run away Oh,
13
girls, I make you cry when I run away Go take me back,
14
cause I wanna stay Save your tears for another I realize that I'm much too late
15
And you deserve someone better Save your tears for another day
16
Save your tears for another day I don't know why,
17
I'll run away
18
I'll make you cry when I run away Save your tears for another day
19
Oh girl, I said save your tears for another day Save your tears for another day
20
I'm so glad to see you

本课的词汇与口语要点

这节 B1 级别的口语课以视频“The Weeknd - Save Your Tears”为素材。 视频中反复出现的词有:tears, save, cry。 这段视频共有 20 个句子、256 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 3:26。 说话人语速较慢,每分钟约 74 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 只有 81% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。

视频中的重点词汇

视频中最难的 10 个单词,附发音和释义:

单词发音释义
tear 动词/tɛɹ/撕, 撕破
teardrop 名词/ˈtɪədɹɒp/淚滴 /泪滴, 淚水 /泪水
deserve 动词/dɪˈzɝv/值得, 應受 /应受
dance 名词/dæns/тёву, 舞蹈
glad 形容词/ɡlæd/高興 /高兴
realize 动词/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/意識到 /意识到, 發現 /发现
apart/əˈpɑɹt/分離地 /分离地, 分別 /分别
surprise 名词/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/驚訝 /惊讶, 驚喜 /惊喜
guard 名词/ɡɑɹd/衛兵 /卫兵, 衛士 /卫士
crowd 名词/ˈkɹaʊ̯d/人群, 群眾 /群众

视频中出现的短语动词

单词释义
run away 动词逃跑

需要注意的发音

说话人用了 18 次缩略和弱读形式,例如 don't, I'll, I'm。请按听到的简短形式来说。

中文母语者容易读错的音:

  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: pretend /pɹəˈtɛnd/, teardrop /ˈtɪədɹɒp/, deserve /dɪˈzɝv/, dance /dæns/, glad /ɡlæd/
  • /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: dance /dæns/, glad /ɡlæd/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 tear, teardrop, deserve 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →