跟讀練習: The Weeknd - Save Your Tears (Lyrics) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
20 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I saw you dancing in a crowded room You look
2
so happy when I'm not with you
3
But then you saw me guard you by surprise A single teardrop falling from your eyes
4
I don't know why I run away I'll make you cry when I run away
5
You could've asked me why I broke your heart You could've told me that you fell apart
6
But you walked past me like I wasn't there And just pretended like you didn't care
7
I don't know when I run away I'll make you cry when I run away
8
Take me back cause I wanna stay Save your tears for another day Save your tears for another day
9
Save your tears for another day
10
I made you think that I would always learn I said some things that I should never say Yeah,
11
I broke your heart like someone did to mine
12
And now you won't love me for a second time I don't know why I run away Oh,
13
girls, I make you cry when I run away Go take me back,
14
cause I wanna stay Save your tears for another I realize that I'm much too late
15
And you deserve someone better Save your tears for another day
16
Save your tears for another day I don't know why,
17
I'll run away
18
I'll make you cry when I run away Save your tears for another day
19
Oh girl, I said save your tears for another day Save your tears for another day
20
I'm so glad to see you
FOR YOU
推薦影片
B11
19 句
The Weeknd - Save Your Tears (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B11
186 句
Lewis Capaldi - Someone You Loved (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
5 句
The Weeknd - The Hills | Live Performance (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B12
26 句
Ariana Grande - thank u, next (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
22 句
The Weeknd - Is There Someone Else? (Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 句
Taylor Swift - You Belong With Me (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
15 句
Sabrina Carpenter - Tears (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
![[Vietsub + Lyrics] Too Good At Goodbyes - Sofia Karlberg | Sam Smith Cover](https://img.youtube.com/vi/R7xhmA-Gd70/mqdefault.jpg)
B11
24 句
[Vietsub + Lyrics] Too Good At Goodbyes - Sofia Karlberg | Sam Smith Cover
Daily ConversationWorking Adults
B11
27 句
The Weeknd - In Your Eyes Remix feat. Doja Cat (Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B11
29 句
Aurora - Runaway(Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
119 句
Harry Styles – Sign of the Times (Lyrics) | Meaningful & Emotional
Daily ConversationWorking Adults
B11
2 句
The Weeknd, JENNIE & Lily Rose Depp - One Of The Girls (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“The Weeknd - Save Your Tears”為素材。 影片中反覆出現的詞有：tears, save, cry。 這段影片共有 20 個句子、256 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:26。 說話人語速較慢，每分鐘約 74 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 10 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| tear 動詞 | /tɛɹ/ | 撕, 撕破 |
| teardrop 名詞 | /ˈtɪədɹɒp/ | 淚滴 /淚滴, 淚水 /淚水 |
| deserve 動詞 | /dɪˈzɝv/ | 值得, 應受 /應受 |
| dance 名詞 | /dæns/ | тёву, 舞蹈 |
| glad 形容詞 | /ɡlæd/ | 高興 /高興 |
| realize 動詞 | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | 意識到 /意識到, 發現 /發現 |
| apart | /əˈpɑɹt/ | 分離地 /分離地, 分別 /分別 |
| surprise 名詞 | /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ | 驚訝 /驚訝, 驚喜 /驚喜 |
| guard 名詞 | /ɡɑɹd/ | 衛兵 /衛兵, 衛士 /衛士 |
| crowd 名詞 | /ˈkɹaʊ̯d/ | 人群, 群眾 /群眾 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| run away 動詞 | 逃跑 |
需要注意的發音
說話人用了 18 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'll, I'm。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: pretend /pɹəˈtɛnd/, teardrop /ˈtɪədɹɒp/, deserve /dɪˈzɝv/, dance /dæns/, glad /ɡlæd/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: dance /dæns/, glad /ɡlæd/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 tear, teardrop, deserve 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。