跟读练习: Une journée dans ma vie en français ❄️ - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
129 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Hello, welcome to a new video on the channel Peace of French.
2
Today I take you a day in my life in French
3
and I have a lot of pain to get out of the bed.
4
I have a lot of pain to wake up
5
because it's cold out and that I don't want to get out of my cupboard.
6
I'm very good in my bed.
7
It's the beginning of the summer and these last days, the morning I have a lot of pain to wake up
8
because I have too cold so for remedy to
9
that I put next to my bed things to get out of my bed during the morning.
10
I have a pull and the most important I have a seat because I have super cold on the feet.
11
Let's go, let's get up.
12
And as it's really cold, I add a bonnet and a big helmet.
13
And I close the light.
14
I have prepared a tea to heat up.
15
It's a tea based ginger and milk.
16
I love to drink ginger in the summer.
17
I love the spice of ginger that heat me in the summer.
18
In this moment, we live at the parents of Doron in the desert of Negev.
19
The weather is very sec and the day it is hot,
20
it is good, but the night the temperatures can really increase.
21
It is something that is known, it is that in the desert it is hot the day but cold the And so it's the same here.
22
The morning it's cold and the morning also it's cold.
23
That's why I have a lot to wake up.
24
Of course, it's not the cold of Canada, as we talked about in one of my last videos,
25
but in fact, here, the houses are more adapted to the winter, because the winter is very long and very cold.
26
So in all the houses, there are climatizations, but in most houses,
27
there is no temperature as we can find in Europe or elsewhere.
28
So, even if it doesn't make very cold outside, it is cold in the house because there is no temperature.
29
So, this is the little meteor point of the day.
30
Je finis mon thé et après je vais aller me faire un petit café.
31
Guy, viens manger !
32
On a prévu de partir en voyage avec notre chienne, ça nécessite de prendre l 'avion.
33
Là c 'est sa cage de voyage, donc elle va prendre l 'avion dans cette cage et petit à petit elle s 'habitue à la cage.
34
Donc maintenant elle prend tous ses repas dans la cage et
35
je lui fais régulièrement des séances de dressage pour l 'entraîner à rester dans la cage quand la porte est fermée,
36
parce que là vous voyez la porte est ouverte.
37
C 'est un de nos projets de l 'année 2025, donc je vous en dirai plus quand ça va se faire, vous serez au courant.
38
Je vois que le soleil est sorti, donc je vais aller boire mon café dehors au soleil.
39
The chair is a little wet, as it has been over these last days, so I take a I have a serviette and I'm going to mess up the chair.
40
There's nothing better than the sun of the summer.
41
It's a great, great fun.
42
However, I'm starting to feel hot with all these clouds au
43
soleil chute il ya un chien qui n 'arrête pas d
44
'aboyer je disais oui je commence à avoir chaud avec toutes
45
ces couches donc je vais enlever une couche je fais la
46
technique de l 'oignon vous savez l 'oignon qui a plusieurs
47
couches et qui enlève ses couches je vais enlever ce gilet et Et je vais enlever mon bonnet.
48
J 'ai remis mon bonnet et mon gilet et je me
49
suis fait un autre thé je vais allumer le chauffage parce
50
que j 'ai froid quand il fait froid ce qu 'on
51
fait c 'est qu 'on allume la clim en mode chauffage
52
c 'est pas hyper agréable parce que ça souffle de l
53
'air chaud et ça c 'est pas très agréable mais je
54
vais allumer le chauffage pendant quelques minutes histoire de réchauffer un peu la pièce.
55
C 'est brûlant, c 'est très chaud, ça fait du bien.
56
Je fais une pause pour le déjeuner, pour le dej, je me suis réchauffé un bol of soup.
57
There's nothing better than a soup when it's cold when it's cold.
58
There's some hummus at home and also some crêpes at home.
59
Bon app!
60
After breakfast, in the afternoon, I like to make a chaude and in this moment I love to prepare the golden milk.
61
I don't know if you know it.
62
C 'est du lait avec des épices et principalement du curcuma, ce qui donne une couleur jaune au lait.
63
Et c 'est vraiment ma boisson du moment.
64
Je fais chauffer du lait d 'avoine.
65
Je mets du curcuma.
66
C 'est en train de mousser, attendez.
67
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
68
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
69
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
70
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
71
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
72
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
73
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
74
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
75
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
76
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
77
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
78
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
79
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
80
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
81
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
82
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
83
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
84
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
85
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
86
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 incredible colors.
87
You can also add something to sugar the drink, like the sirop d 'érable, or the milk, or the sugar,
88
but like here I use the olive oil which is already sugar naturally, it's enough for me,
89
but you can sucré plus et à côté de ça je
90
mange un dessert avec une banane de la cannelle du beurre
91
de cacahuète et des pépites de cacao 100 % cacao c
92
'est quelque chose que j 'ai découvert récemment tout seul c
93
'est pas très bon parce que c 'est un peu amer mais quand on rajoute ça un dessert It's super good,
94
it gives crunch, croquant, and it's a great discovery.
95
And I'm going to take a look at it for a little... of crochet.
96
I was put on crochet in a little more than a year, I think, and it's really something that I really like to do.
97
It's really something that I really like to do.
98
It's crazy.
99
It's the verlan de fou, which means a lot.
100
It's crazy.
101
It's crazy.
102
It's crazy.
103
My last project, it was a t -shirt, a top like that.
104
In fact, I put it in one of my last videos, I think it was in the video on the meteor.
105
And in this moment, I'm trying to crochet...
106
What do you want this chien?
107
She wants...
108
It's not bad.
109
It's not calm here.
110
So I said, I'm trying to crochet a gilet.
111
I don't know if you can see, but it's the manches du gilet, la manche, j 'ai un peu galéré avec ce projet,
112
j 'ai un peu galéré au début et j 'ai dû
113
recommencer plusieurs fois mais je crois que ça y est là j 'ai compris la technique, c 'est une technique un peu différente qui permet d 'avoir
114
un rendu comme ceci et le résultat final devrait ressembler à
115
ça il est quatre heures et demie le soleil vient de
116
se coucher en hiver le coup le soleil se couche assez
117
tôt ici donc vers cinq heures il fait déjà nuit noire
118
et c 'est vrai que après le coucher du soleil quand
119
il fait nuit j 'ai beaucoup de mal à travailler donc
120
je pense que je vais m 'arrêter ici dans ma journée
121
de travail et je vais aller prendre une bonne douche bien
122
chaude pour terminer ma journée j 'ai pris une bonne douche
123
bien chaude une douche brûlante comme la soupe qui était brûlante
124
la douche aussi était brûlante et j 'ai mis un pyjama d 'hiver bien chaud also.
125
I will finish the video here, I hope that you liked it.
126
And if you liked this video, I recommend you to go see it later.
127
I think it will you plair.
128
See you soon for a new video.
129
Bisous !
📺 同频道
B11
My Skincare Routine in FRENCH (with subtitles) | The French Beauty Products I Use Every Day 💧
Daily ConversationWorking Adults
B12
Ma routine du matin en français 🍵
Daily ConversationWorking Adults
B13
10-Min French Listening Practice (with French Subtitles) | My New Life in Portugal
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Speaking ONLY FRENCH for 24 HOURS to my boyfriend (in FRANCE!)
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Chill French Vlog (w/ subtitles!) ✨ making crepes, sharing productivity tips, going to the beach...
Daily ConversationWorking Adults
✨ 推荐视频
B11
86 句
A Day in My Life | SLOW French Vlog with subtitles 🇫🇷
Daily ConversationWorking Adults
A23
77 句
French Listening Practice - 50 Everyday French Sentences
Daily ConversationWorking Adults
B11
124 句
Learn English in a Mountain Town 🏔️ | Easy Vlog
Daily ConversationWorking Adults
A22
383 句
📖 Французский для начинающих. Книга A1 \ A2 - Mystères au Grand Hôtel - Chapitre 1
Daily ConversationWorking Adults
A24
383 句
| Podcast français | Mon quotidien en français |
Daily ConversationWorking Adults
A21
174 句
بودكاست تعلم الإنجليزية للمبتدئين 🎧 | يوم عادي في حياتي – الحلقة 1
Daily ConversationWorking Adults
![[Extrait] Episode 1 Saison 1](https://img.youtube.com/vi/Syb835zHWPw/mqdefault.jpg)
B11
26 句
[Extrait] Episode 1 Saison 1
Daily ConversationWorking Adults
A266 句
vlog ep001 morning routine
Daily ConversationWorking Adults
A2178 句
Learn French Fast with Simple Stories (A1-A2) | French for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
91 句
Breakfast in Slow Spanish | Super Easy Spanish 105
Daily ConversationWorking Adults
A24
79 句
Thomas au marché (Simple French Story)
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 句
Video
Daily ConversationWorking Adults
视频背景与情境
这段视频记录了一位法语学习者在沙漠中的日常，内容围绕起床、饮茶、训练宠物狗等生活场景展开。对话中既有对天气的描述（如沙漠昼夜温差大），也有具体的行动安排（如为宠物狗准备航空箱），语言贴近生活，适合作为英语口语练习的素材。通过模仿这样的真实对话，学习者能更好地掌握日常表达的节奏与语调。
日常交流必备的5个短语
- avoir de la peine à：表示“做某事有困难”，如“j'ai beaucoup de peine à me lever”（我很难起床）。
- préparer qch pour：意为“为……准备某物”，可用于描述计划，如“on a prévu de partir en voyage”（我们计划去旅行）。
- s'habituer à：指“习惯某事”，例如“elle s'habitue à la cage”（它习惯这个笼子）。
- faire des séances de：表示“进行……训练/课程”，如“faire des séances de dressage”（进行训练课程）。
- commencer à avoir chaud/froid：用于表达“开始觉得热/冷”，是日常描述感受的常用语。
影子跟读法（shadowing）实战指南
影子跟读法是提升英语口语的有效方法，以下是针对这段视频的练习步骤：
第一步：熟悉内容 先完整观看视频，理解场景与对话逻辑，标记语速较快或发音模糊的部分。这段视频中涉及沙漠气候的描述，部分词汇（如“climatizations”）可能较难，可提前查词。
第二步：逐句模仿 播放一句暂停，立即重复。注意模仿语调（如抱怨寒冷时的降调）和连读（如“petit à petit”的连读）。对于“j'ai beaucoup de peine à me lever”这样的长句，可拆分练习，确保每个音节都清晰。
第三步：同步跟读 尝试不暂停播放，与视频同步说话。这一步需专注于节奏，即使跟不上也不要停下，逐渐提升反应速度。影子跟读法的核心是“即时反应”，通过反复练习，能有效改善口语流畅度。
第四步：录音对比 将自己的跟读录音与原视频对比，找出发音、语调的差异。例如，“thé based ginger”中的“ginger”发音是否准确，“bonnet”的重音是否正确。
通过这样的练习，结合“shadowspeak”技巧，学习者能快速提升英语口语的自然度。若需要更多素材，可寻找专业的shadowing site，结合不同场景的对话进行训练，逐步积累日常表达能力。
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | have prepared · has been |
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么，而不是谁做的 | is known · was put |
| 定语从句 who / which + 从句 — 补充说明人或事物 | oil which is · fou, which means |
| 比较级 -er than / more … than — 比较两个事物 | better than |
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。