跟读练习: 리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 유럽 프랑스 폭염 경보 - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
Let's practice listening with the latest news.
2
First, listen twice without subtitles.
3
This morning, France is broiling under the largest heat alert ever issued.
4
More than 50 million people, three quarters of the population, placed under the highest level alert as authorities grapple with an unrelenting and deadly heat wave.
5
At least 48 people have drowned trying to cool off.
6
And to give you another idea of just how hot it is, the car window cracked in the midday heat.
7
Many schools have closed, but in some that are still open, teachers and parents are coating the windows in chalk, trying to shield the students from the sun.
8
It's hot.
9
I'm from the U.S and right now it's actually about 20 to 25 degrees colder where I'm from.
10
We booked an Airbnb originally, spent one night there.
11
It had air conditioning, but the air conditioning was not anywhere near sufficient.
12
No one slept.
13
Now, a new national debate is raging in France.
14
Should there be air conditioning for all in response to global warming?
15
Normally off limits to swimmers, the rules during a record-breaking heat wave are out the window.
16
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
17
Now, authorities are keeping the parks open all night.
18
Swimming pools have extended hours.
19
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
20
Well, forecasters say the high temperature is expected until next week.
21
This morning, France is broiling under the largest heat alert ever issued.
22
More than 50 million people, three quarters of the population, placed under the highest level alert as authorities grapple with an unrelenting and deadly heat wave.
23
At least 48 people have drowned trying to cool off.
24
And to give you another idea of just how hot it is, the car window cracked in the midday heat.
25
Many schools have closed, but in some that are still open, teachers and parents are coating the windows in chalk, trying to shield the students from the sun.
26
It's hot.
27
I'm from the U.S and right now it's actually about 20 to 25 degrees colder where I'm from.
28
We booked an Airbnb originally, spent one night there.
29
It had air conditioning, but the air conditioning was not anywhere near sufficient.
30
No one slept.
31
Now, a new national debate is raging in France.
32
Should there be air conditioning for all in response to global warming?
33
Normally off limits to swimmers, the rules during a record-breaking heat wave are out the window.
34
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
35
Now, authorities are keeping the parks open all night.
36
Swimming pools have extended hours.
37
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
38
Well, forecasters say the high temperature is expected until next week.
39
Listen again and focus on the pronunciation and intonation.
40
This morning, France is broiling under the largest heat alert ever issued.
41
This morning, France is broiling under the largest heat alert ever issued.
42
This morning France is broiling under the largest heat alert ever issued.
43
Heat alert.
44
A heat alert has been issued for the entire region.
45
This morning, France is broiling under the largest heat alert ever issued.
46
More than 50 million people, three quarters of the population, placed under the highest level alert.
47
More than 50 million people, three quarters of the population, placed under the highest level alert.
48
As authorities grapple with an unrelenting and deadly heatwave.
49
Grapple with an unrelenting and deadly heatwave.
50
Unrelenting Unrelenting Unrelenting And deadly heat wave And deadly heat wave
51
The country is grappling with inflation The country is grappling with inflation
52
Many businesses are grappling with rising costs Many businesses are grappling with rising costs
53
As authorities grapple with an unrelenting and deadly heat wave
54
At least 48 people have drowned trying to cool off At least 48 people have drowned trying to cool off.
55
I need a cold drink to cool off.
56
Go inside and cool off.
57
Go inside and cool off.
58
And to give you another idea of just how hot it is, and to give you another idea of just how hot it is, the car window cracked.
59
The car window cracked.
60
My phone screen cracked.
61
My phone screen cracked.
62
And to give you another idea of just how hot it is, the car window cracked in the midday heat.
63
It's hot.
64
I'm from the U.S
65
and right now it's actually about 20 to 25 degrees colder where I'm from it's hot i'm from the u.s
66
and right now it's actually about 20 to 25 degrees colder where i'm from it's hot i'm from the u.s
67
and right now it's actually about 20 to 25 degrees colder where i'm from it's hot i'm from the u.s
68
and right now it's actually about 20 to 25 degrees colder
69
where i'm from where i'm from where i'm from where i'm from where i'm from where i'm from public transportation is excellent.
70
Where I'm from, public transportation is excellent.
71
People are very friendly where I'm from.
72
People are very friendly where I'm from.
73
It's hot.
74
I'm from the U.S and right now it's actually about twenty to twenty-five degrees colder where I'm from.
75
It's hot.
76
I'm from the U.S and right now it's actually about twenty to twenty-five degrees colder where I'm from.
77
we booked an airbnb originally um spent one night there we
78
booked an airbnb originally um spent one night there we booked
79
an airbnb originally um spent one night there we booked an
80
airbnb originally um spent one night there it had air conditioning
81
but the air conditioning was not anywhere near sufficient no one slept it had air conditioning
82
but the air conditioning was not anywhere near It had air conditioning but the air conditioning was not anywhere near sufficient.
83
No one slept.
84
It had air conditioning, but the air conditioning was not anywhere near sufficient.
85
No one slept.
86
Does the room have air conditioning?
87
It had air conditioning but it's not anywhere near sufficient.
88
Not anywhere near sufficient.
89
I'm not anywhere near ready.
90
I'm not anywhere near finished.
91
It had air conditioning, but the air conditioning was not anywhere near sufficient.
92
No one slept.
93
Many schools have closed, but in some that are still open.
94
Teachers and parents are coating the windows in chalk.
95
Coat the chicken in flour.
96
Coat the chicken in flour.
97
Teachers and parents are coating the windows in chalk, trying to shield the students from the sun.
98
Wear a hat to shield yourself from the sun.
99
Teachers and parents are coating the windows in chalk, trying to shield the students from the sun.
100
Now, a new national
101
debate is raging in France.
102
Should there be air conditioning for all in response to global warming?
103
Normally off-limits to swimmers, the rules during a record-breaking heat wave are out the window.
104
Normally off limits to swimmers, the rules during a record breaking heat wave are out the window.
105
Off limits to swimmers, the rules during a record breaking heat wave are out the window.
106
This area is off limits to visitors.
107
This area is off limits to visitors.
108
The rules during a record-breaking heat wave are out the window.
109
My diet went out the window on vacation.
110
Normally off-limits to swimmers, the rules during a record-breaking heat wave are out the window.
111
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
112
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
113
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
114
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
115
Now authorities are keeping the parks open all night.
116
Now authorities are keeping the parks open all night.
117
Now authorities are keeping the parks open all night.
118
Now authorities are keeping the parks open all night, swimming pools have extended hours.
119
Swimming pools have extended hours.
120
Swimming pools have extended hours.
121
Swimming pools have extended hours.
122
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
123
Well, forecasters say the high temperatures expected until next week.
124
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
125
Well, forecasters say the high temperatures expected until next week.
126
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
127
Well, forecasters say the high temperature is expected until next week.
128
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
129
Well, forecasters say the high temperature is expected until next week.
130
This morning, France is broiling under the largest heat alert ever issued.
131
More than 50 million people, three quarters of the population placed under the highest level alert as authorities grapple with an unrelenting and deadly heat wave.
132
At least 48 people have drowned trying to cool off.
133
And to give you another idea of just how hot it is, the car window cracked in the midday heat.
134
Many schools have closed, but in some that are still open, teachers and parents are coating the windows in chalk, trying to shield the students from the sun.
135
It's hot.
136
I'm from the U.S.
137
And right now it's actually about 20 to 25 degrees colder where I'm from.
138
We booked an Airbnb originally, spent one night there.
139
It had air conditioning, but the air conditioning was not anywhere near sufficient.
140
No one slept.
141
Now, a new national debate is raging in France.
142
Should there be air conditioning for all in response to global warming?
143
Normally off limits to swimmers, the rules during a record-breaking heat wave are out the window.
144
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
145
Now authorities are keeping the parks open all night.
146
Swimming pools have extended hours.
147
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
148
Well, forecasters say the high temperature is expected until next week.
149
This morning, France is broiling under the largest heat alert ever issued.
150
More than 50 million people, three quarters of the population, placed under the highest level alert as authorities grapple with an unrelenting and deadly heat wave.
151
At least 48 people have drowned trying to cool off.
152
And to give you another idea of just how hot it is, the car window cracked in the midday heat.
153
Many schools have closed, but in some that are still open, teachers and parents are coating the windows in chalk, trying to shield the students from the sun.
154
It's hot.
155
I'm from the U.S and right now it's actually about 20 to 25 degrees colder where I'm from.
156
We booked an Airbnb originally, spent one night there.
157
It had air conditioning, but the air conditioning was not anywhere near sufficient.
158
No one slept.
159
Now, a new national debate is raging in France.
160
Should there be air conditioning for all in response to global warming?
161
Normally off limits to swimmers, the rules during a record-breaking heat wave are out the window.
162
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
163
Now authorities are keeping the parks open all night.
164
Swimming pools have extended hours.
165
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
166
Well, forecasters say the high temperature is expected until next week.
167
Excellent job.
168
You're getting better every day.
169
Thank you so much for watching and I'll see you in the next video.
📺 同频道
✨ 推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 B2 级别的口语课以视频“리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 유럽 프랑스 폭염 경보”为素材。 视频中反复出现的词有:heat, conditioning, window, hot, alert。 这段视频共有 169 个句子、1950 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 15:43。 说话人语速平稳,每分钟约 124 个词,很适合跟读。 84% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中最难的 11 个单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| unrelenting 形容词 | 不松懈的 | |
| broil 动词 | /bɹɔɪl/ | 烤, 燒 /烧 |
| chalk 名词 | /t͡ʃɔk/ | 白堊 /白垩 |
| drown 动词 | /dɹaʊn/ | 溺水, 淹死 |
| rage 名词 | /ɹeɪd͡ʒ/ | 憤怒 /愤怒, 怒火 |
| flour 名词 | /ˈflaʊ.ə/ | мян, 麵粉 /面粉 |
| visitor 名词 | /ˈvɪzɪtɚ/ | 訪客 /访客, 客人 |
| inflation 名词 | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | 通貨膨脹 /通货膨胀, 通脹 /通胀 |
| intonation 名词 | /ɪntəˈneɪʃən/ | 抑揚 /抑扬, 語調 /语调 |
| subtitle 名词 | /ˈsʌbtaɪtəl/ | 副標題 /副标题 |
| pronunciation 名词 | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | 發音 /发音 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| go out 动词 | 出, 出口 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- Let's practice listening with the latest news.
- Where I'm from, public transportation is excellent.
- People are very friendly where I'm from.
- I'm not anywhere near ready.
- I'm not anywhere near finished.
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成进行时 have/has been + -ing — 以前开始、现在仍在继续的动作 | have been telling |
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | have drowned · have closed · have extended |
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的 | is expected · has been issued |
需要注意的发音
说话人用了 32 次缩略和弱读形式,例如 I'm, I'll, you're。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- 长单词——注意重音位置: intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: heatwave /ˈhitˌweɪv/, visitor /ˈvɪzɪtɚ/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: chalk /t͡ʃɔk/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, heatwave /ˈhitˌweɪv/
- /r/ 和 /l/ 的区别: grapple /ˈɡɹæpəl/, broil /bɹɔɪl/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 unrelenting, broil, chalk 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。














