シャドーイング練習: 리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 유럽 프랑스 폭염 경보 - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Let's practice listening with the latest news.
2
First, listen twice without subtitles.
3
This morning, France is broiling under the largest heat alert ever issued.
4
More than 50 million people, three quarters of the population, placed under the highest level alert as authorities grapple with an unrelenting and deadly heat wave.
5
At least 48 people have drowned trying to cool off.
6
And to give you another idea of just how hot it is, the car window cracked in the midday heat.
7
Many schools have closed, but in some that are still open, teachers and parents are coating the windows in chalk, trying to shield the students from the sun.
8
It's hot.
9
I'm from the U.S and right now it's actually about 20 to 25 degrees colder where I'm from.
10
We booked an Airbnb originally, spent one night there.
11
It had air conditioning, but the air conditioning was not anywhere near sufficient.
12
No one slept.
13
Now, a new national debate is raging in France.
14
Should there be air conditioning for all in response to global warming?
15
Normally off limits to swimmers, the rules during a record-breaking heat wave are out the window.
16
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
17
Now, authorities are keeping the parks open all night.
18
Swimming pools have extended hours.
19
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
20
Well, forecasters say the high temperature is expected until next week.
21
This morning, France is broiling under the largest heat alert ever issued.
22
More than 50 million people, three quarters of the population, placed under the highest level alert as authorities grapple with an unrelenting and deadly heat wave.
23
At least 48 people have drowned trying to cool off.
24
And to give you another idea of just how hot it is, the car window cracked in the midday heat.
25
Many schools have closed, but in some that are still open, teachers and parents are coating the windows in chalk, trying to shield the students from the sun.
26
It's hot.
27
I'm from the U.S and right now it's actually about 20 to 25 degrees colder where I'm from.
28
We booked an Airbnb originally, spent one night there.
29
It had air conditioning, but the air conditioning was not anywhere near sufficient.
30
No one slept.
31
Now, a new national debate is raging in France.
32
Should there be air conditioning for all in response to global warming?
33
Normally off limits to swimmers, the rules during a record-breaking heat wave are out the window.
34
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
35
Now, authorities are keeping the parks open all night.
36
Swimming pools have extended hours.
37
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
38
Well, forecasters say the high temperature is expected until next week.
39
Listen again and focus on the pronunciation and intonation.
40
This morning, France is broiling under the largest heat alert ever issued.
41
This morning, France is broiling under the largest heat alert ever issued.
42
This morning France is broiling under the largest heat alert ever issued.
43
Heat alert.
44
A heat alert has been issued for the entire region.
45
This morning, France is broiling under the largest heat alert ever issued.
46
More than 50 million people, three quarters of the population, placed under the highest level alert.
47
More than 50 million people, three quarters of the population, placed under the highest level alert.
48
As authorities grapple with an unrelenting and deadly heatwave.
49
Grapple with an unrelenting and deadly heatwave.
50
Unrelenting Unrelenting Unrelenting And deadly heat wave And deadly heat wave
51
The country is grappling with inflation The country is grappling with inflation
52
Many businesses are grappling with rising costs Many businesses are grappling with rising costs
53
As authorities grapple with an unrelenting and deadly heat wave
54
At least 48 people have drowned trying to cool off At least 48 people have drowned trying to cool off.
55
I need a cold drink to cool off.
56
Go inside and cool off.
57
Go inside and cool off.
58
And to give you another idea of just how hot it is, and to give you another idea of just how hot it is, the car window cracked.
59
The car window cracked.
60
My phone screen cracked.
61
My phone screen cracked.
62
And to give you another idea of just how hot it is, the car window cracked in the midday heat.
63
It's hot.
64
I'm from the U.S
65
and right now it's actually about 20 to 25 degrees colder where I'm from it's hot i'm from the u.s
66
and right now it's actually about 20 to 25 degrees colder where i'm from it's hot i'm from the u.s
67
and right now it's actually about 20 to 25 degrees colder where i'm from it's hot i'm from the u.s
68
and right now it's actually about 20 to 25 degrees colder
69
where i'm from where i'm from where i'm from where i'm from where i'm from where i'm from public transportation is excellent.
70
Where I'm from, public transportation is excellent.
71
People are very friendly where I'm from.
72
People are very friendly where I'm from.
73
It's hot.
74
I'm from the U.S and right now it's actually about twenty to twenty-five degrees colder where I'm from.
75
It's hot.
76
I'm from the U.S and right now it's actually about twenty to twenty-five degrees colder where I'm from.
77
we booked an airbnb originally um spent one night there we
78
booked an airbnb originally um spent one night there we booked
79
an airbnb originally um spent one night there we booked an
80
airbnb originally um spent one night there it had air conditioning
81
but the air conditioning was not anywhere near sufficient no one slept it had air conditioning
82
but the air conditioning was not anywhere near It had air conditioning but the air conditioning was not anywhere near sufficient.
83
No one slept.
84
It had air conditioning, but the air conditioning was not anywhere near sufficient.
85
No one slept.
86
Does the room have air conditioning?
87
It had air conditioning but it's not anywhere near sufficient.
88
Not anywhere near sufficient.
89
I'm not anywhere near ready.
90
I'm not anywhere near finished.
91
It had air conditioning, but the air conditioning was not anywhere near sufficient.
92
No one slept.
93
Many schools have closed, but in some that are still open.
94
Teachers and parents are coating the windows in chalk.
95
Coat the chicken in flour.
96
Coat the chicken in flour.
97
Teachers and parents are coating the windows in chalk, trying to shield the students from the sun.
98
Wear a hat to shield yourself from the sun.
99
Teachers and parents are coating the windows in chalk, trying to shield the students from the sun.
100
Now, a new national
101
debate is raging in France.
102
Should there be air conditioning for all in response to global warming?
103
Normally off-limits to swimmers, the rules during a record-breaking heat wave are out the window.
104
Normally off limits to swimmers, the rules during a record breaking heat wave are out the window.
105
Off limits to swimmers, the rules during a record breaking heat wave are out the window.
106
This area is off limits to visitors.
107
This area is off limits to visitors.
108
The rules during a record-breaking heat wave are out the window.
109
My diet went out the window on vacation.
110
Normally off-limits to swimmers, the rules during a record-breaking heat wave are out the window.
111
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
112
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
113
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
114
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
115
Now authorities are keeping the parks open all night.
116
Now authorities are keeping the parks open all night.
117
Now authorities are keeping the parks open all night.
118
Now authorities are keeping the parks open all night, swimming pools have extended hours.
119
Swimming pools have extended hours.
120
Swimming pools have extended hours.
121
Swimming pools have extended hours.
122
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
123
Well, forecasters say the high temperatures expected until next week.
124
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
125
Well, forecasters say the high temperatures expected until next week.
126
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
127
Well, forecasters say the high temperature is expected until next week.
128
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
129
Well, forecasters say the high temperature is expected until next week.
130
This morning, France is broiling under the largest heat alert ever issued.
131
More than 50 million people, three quarters of the population placed under the highest level alert as authorities grapple with an unrelenting and deadly heat wave.
132
At least 48 people have drowned trying to cool off.
133
And to give you another idea of just how hot it is, the car window cracked in the midday heat.
134
Many schools have closed, but in some that are still open, teachers and parents are coating the windows in chalk, trying to shield the students from the sun.
135
It's hot.
136
I'm from the U.S.
137
And right now it's actually about 20 to 25 degrees colder where I'm from.
138
We booked an Airbnb originally, spent one night there.
139
It had air conditioning, but the air conditioning was not anywhere near sufficient.
140
No one slept.
141
Now, a new national debate is raging in France.
142
Should there be air conditioning for all in response to global warming?
143
Normally off limits to swimmers, the rules during a record-breaking heat wave are out the window.
144
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
145
Now authorities are keeping the parks open all night.
146
Swimming pools have extended hours.
147
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
148
Well, forecasters say the high temperature is expected until next week.
149
This morning, France is broiling under the largest heat alert ever issued.
150
More than 50 million people, three quarters of the population, placed under the highest level alert as authorities grapple with an unrelenting and deadly heat wave.
151
At least 48 people have drowned trying to cool off.
152
And to give you another idea of just how hot it is, the car window cracked in the midday heat.
153
Many schools have closed, but in some that are still open, teachers and parents are coating the windows in chalk, trying to shield the students from the sun.
154
It's hot.
155
I'm from the U.S and right now it's actually about 20 to 25 degrees colder where I'm from.
156
We booked an Airbnb originally, spent one night there.
157
It had air conditioning, but the air conditioning was not anywhere near sufficient.
158
No one slept.
159
Now, a new national debate is raging in France.
160
Should there be air conditioning for all in response to global warming?
161
Normally off limits to swimmers, the rules during a record-breaking heat wave are out the window.
162
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
163
Now authorities are keeping the parks open all night.
164
Swimming pools have extended hours.
165
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
166
Well, forecasters say the high temperature is expected until next week.
167
Excellent job.
168
You're getting better every day.
169
Thank you so much for watching and I'll see you in the next video.

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB2レベルのスピーキングレッスンは、動画「리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 유럽 프랑스 폭염 경보」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:heat, conditioning, window, hot, alert。 この動画には、シャドーイング用の文が169文、単語が1950語あります。 音声の長さは15:43です。 話す速さは1分あたり約124語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の84%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語11語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
grapple 動詞/ˈɡɹæpəl/押え込む
broil 動詞/bɹɔɪl/焼く
chalk 名詞/t͡ʃɔk/白亜
drown 動詞/dɹaʊn/溺れる, 水死する
rage 名詞/ɹeɪd͡ʒ/激怒
flour 名詞/ˈflaʊ.ə/穀粉, 小麦粉
visitor 名詞/ˈvɪzɪtɚ/訪問者, 客人
inflation 名詞/ɪnˈfleɪ.ʃən/インフレ, インフレーション
intonation 名詞/ɪntəˈneɪʃən/イントネーション, 抑揚
subtitle 名詞/ˈsʌbtaɪtəl/字幕
pronunciation 名詞/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/発音, 読み

動画に出てくる句動詞

単語意味
go out 動詞出る

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • Let's practice listening with the latest news.
  • Where I'm from, public transportation is excellent.
  • People are very friendly where I'm from.
  • I'm not anywhere near ready.
  • I'm not anywhere near finished.

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了進行形 have/has been + -ing — 以前に始まり今も続いている動作have been telling
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているhave drowned · have closed · have extended
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるis expected · has been issued

注意したい発音

話し手はI'm, I'll, you'reなど、短縮形や弱形を32回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: grapple /ˈɡɹæpəl/, broil /bɹɔɪl/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: heatwave /ˈhitˌweɪv/, visitor /ˈvɪzɪtɚ/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: forecaster /ˈfɔːkɑːstə/, flour /ˈflaʊ.ə/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。grapple, broil, chalkなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →