Shadowing Practice: 리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 유럽 프랑스 폭염 경보 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
169 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Let's practice listening with the latest news.
2
First, listen twice without subtitles.
3
This morning, France is broiling under the largest heat alert ever issued.
4
More than 50 million people, three quarters of the population, placed under the highest level alert as authorities grapple with an unrelenting and deadly heat wave.
5
At least 48 people have drowned trying to cool off.
6
And to give you another idea of just how hot it is, the car window cracked in the midday heat.
7
Many schools have closed, but in some that are still open, teachers and parents are coating the windows in chalk, trying to shield the students from the sun.
8
It's hot.
9
I'm from the U.S and right now it's actually about 20 to 25 degrees colder where I'm from.
10
We booked an Airbnb originally, spent one night there.
11
It had air conditioning, but the air conditioning was not anywhere near sufficient.
12
No one slept.
13
Now, a new national debate is raging in France.
14
Should there be air conditioning for all in response to global warming?
15
Normally off limits to swimmers, the rules during a record-breaking heat wave are out the window.
16
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
17
Now, authorities are keeping the parks open all night.
18
Swimming pools have extended hours.
19
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
20
Well, forecasters say the high temperature is expected until next week.
21
This morning, France is broiling under the largest heat alert ever issued.
22
More than 50 million people, three quarters of the population, placed under the highest level alert as authorities grapple with an unrelenting and deadly heat wave.
23
At least 48 people have drowned trying to cool off.
24
And to give you another idea of just how hot it is, the car window cracked in the midday heat.
25
Many schools have closed, but in some that are still open, teachers and parents are coating the windows in chalk, trying to shield the students from the sun.
26
It's hot.
27
I'm from the U.S and right now it's actually about 20 to 25 degrees colder where I'm from.
28
We booked an Airbnb originally, spent one night there.
29
It had air conditioning, but the air conditioning was not anywhere near sufficient.
30
No one slept.
31
Now, a new national debate is raging in France.
32
Should there be air conditioning for all in response to global warming?
33
Normally off limits to swimmers, the rules during a record-breaking heat wave are out the window.
34
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
35
Now, authorities are keeping the parks open all night.
36
Swimming pools have extended hours.
37
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
38
Well, forecasters say the high temperature is expected until next week.
39
Listen again and focus on the pronunciation and intonation.
40
This morning, France is broiling under the largest heat alert ever issued.
41
This morning, France is broiling under the largest heat alert ever issued.
42
This morning France is broiling under the largest heat alert ever issued.
43
Heat alert.
44
A heat alert has been issued for the entire region.
45
This morning, France is broiling under the largest heat alert ever issued.
46
More than 50 million people, three quarters of the population, placed under the highest level alert.
47
More than 50 million people, three quarters of the population, placed under the highest level alert.
48
As authorities grapple with an unrelenting and deadly heatwave.
49
Grapple with an unrelenting and deadly heatwave.
50
Unrelenting Unrelenting Unrelenting And deadly heat wave And deadly heat wave
51
The country is grappling with inflation The country is grappling with inflation
52
Many businesses are grappling with rising costs Many businesses are grappling with rising costs
53
As authorities grapple with an unrelenting and deadly heat wave
54
At least 48 people have drowned trying to cool off At least 48 people have drowned trying to cool off.
55
I need a cold drink to cool off.
56
Go inside and cool off.
57
Go inside and cool off.
58
And to give you another idea of just how hot it is, and to give you another idea of just how hot it is, the car window cracked.
59
The car window cracked.
60
My phone screen cracked.
61
My phone screen cracked.
62
And to give you another idea of just how hot it is, the car window cracked in the midday heat.
63
It's hot.
64
I'm from the U.S
65
and right now it's actually about 20 to 25 degrees colder where I'm from it's hot i'm from the u.s
66
and right now it's actually about 20 to 25 degrees colder where i'm from it's hot i'm from the u.s
67
and right now it's actually about 20 to 25 degrees colder where i'm from it's hot i'm from the u.s
68
and right now it's actually about 20 to 25 degrees colder
69
where i'm from where i'm from where i'm from where i'm from where i'm from where i'm from public transportation is excellent.
70
Where I'm from, public transportation is excellent.
71
People are very friendly where I'm from.
72
People are very friendly where I'm from.
73
It's hot.
74
I'm from the U.S and right now it's actually about twenty to twenty-five degrees colder where I'm from.
75
It's hot.
76
I'm from the U.S and right now it's actually about twenty to twenty-five degrees colder where I'm from.
77
we booked an airbnb originally um spent one night there we
78
booked an airbnb originally um spent one night there we booked
79
an airbnb originally um spent one night there we booked an
80
airbnb originally um spent one night there it had air conditioning
81
but the air conditioning was not anywhere near sufficient no one slept it had air conditioning
82
but the air conditioning was not anywhere near It had air conditioning but the air conditioning was not anywhere near sufficient.
83
No one slept.
84
It had air conditioning, but the air conditioning was not anywhere near sufficient.
85
No one slept.
86
Does the room have air conditioning?
87
It had air conditioning but it's not anywhere near sufficient.
88
Not anywhere near sufficient.
89
I'm not anywhere near ready.
90
I'm not anywhere near finished.
91
It had air conditioning, but the air conditioning was not anywhere near sufficient.
92
No one slept.
93
Many schools have closed, but in some that are still open.
94
Teachers and parents are coating the windows in chalk.
95
Coat the chicken in flour.
96
Coat the chicken in flour.
97
Teachers and parents are coating the windows in chalk, trying to shield the students from the sun.
98
Wear a hat to shield yourself from the sun.
99
Teachers and parents are coating the windows in chalk, trying to shield the students from the sun.
100
Now, a new national
101
debate is raging in France.
102
Should there be air conditioning for all in response to global warming?
103
Normally off-limits to swimmers, the rules during a record-breaking heat wave are out the window.
104
Normally off limits to swimmers, the rules during a record breaking heat wave are out the window.
105
Off limits to swimmers, the rules during a record breaking heat wave are out the window.
106
This area is off limits to visitors.
107
This area is off limits to visitors.
108
The rules during a record-breaking heat wave are out the window.
109
My diet went out the window on vacation.
110
Normally off-limits to swimmers, the rules during a record-breaking heat wave are out the window.
111
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
112
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
113
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
114
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
115
Now authorities are keeping the parks open all night.
116
Now authorities are keeping the parks open all night.
117
Now authorities are keeping the parks open all night.
118
Now authorities are keeping the parks open all night, swimming pools have extended hours.
119
Swimming pools have extended hours.
120
Swimming pools have extended hours.
121
Swimming pools have extended hours.
122
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
123
Well, forecasters say the high temperatures expected until next week.
124
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
125
Well, forecasters say the high temperatures expected until next week.
126
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
127
Well, forecasters say the high temperature is expected until next week.
128
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
129
Well, forecasters say the high temperature is expected until next week.
130
This morning, France is broiling under the largest heat alert ever issued.
131
More than 50 million people, three quarters of the population placed under the highest level alert as authorities grapple with an unrelenting and deadly heat wave.
132
At least 48 people have drowned trying to cool off.
133
And to give you another idea of just how hot it is, the car window cracked in the midday heat.
134
Many schools have closed, but in some that are still open, teachers and parents are coating the windows in chalk, trying to shield the students from the sun.
135
It's hot.
136
I'm from the U.S.
137
And right now it's actually about 20 to 25 degrees colder where I'm from.
138
We booked an Airbnb originally, spent one night there.
139
It had air conditioning, but the air conditioning was not anywhere near sufficient.
140
No one slept.
141
Now, a new national debate is raging in France.
142
Should there be air conditioning for all in response to global warming?
143
Normally off limits to swimmers, the rules during a record-breaking heat wave are out the window.
144
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
145
Now authorities are keeping the parks open all night.
146
Swimming pools have extended hours.
147
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
148
Well, forecasters say the high temperature is expected until next week.
149
This morning, France is broiling under the largest heat alert ever issued.
150
More than 50 million people, three quarters of the population, placed under the highest level alert as authorities grapple with an unrelenting and deadly heat wave.
151
At least 48 people have drowned trying to cool off.
152
And to give you another idea of just how hot it is, the car window cracked in the midday heat.
153
Many schools have closed, but in some that are still open, teachers and parents are coating the windows in chalk, trying to shield the students from the sun.
154
It's hot.
155
I'm from the U.S and right now it's actually about 20 to 25 degrees colder where I'm from.
156
We booked an Airbnb originally, spent one night there.
157
It had air conditioning, but the air conditioning was not anywhere near sufficient.
158
No one slept.
159
Now, a new national debate is raging in France.
160
Should there be air conditioning for all in response to global warming?
161
Normally off limits to swimmers, the rules during a record-breaking heat wave are out the window.
162
That one thing people have been telling us over and over again is that they cannot sleep at night.
163
Now authorities are keeping the parks open all night.
164
Swimming pools have extended hours.
165
And one question on everybody's mind, how long is this going to last?
166
Well, forecasters say the high temperature is expected until next week.
167
Excellent job.
168
You're getting better every day.
169
Thank you so much for watching and I'll see you in the next video.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
원어민 실제 영어 표현 배우는 생활경제 뉴스 쉐도잉 리스닝 연습
Daily ConversationWorking Adults
B22
리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 식료품점의 변화
Daily ConversationWorking Adults
B22
리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 결근할 때 의사 소견서 제출 의무
Daily ConversationWorking Adults
B22
리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 뉴욕보다 더 비싸진 마이애미
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 머니맥싱 트렌드
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B21
158 משפטים
Wildfires: ‘Many Thousands’ Of Brits Caught In Spain And France Devastation
Daily ConversationWorking Adults
B11
117 משפטים
Apprends Le français Chez Moi (Comprehensible Input)
Daily ConversationWorking Adults
B11
161 משפטים
1071 - How Americans Talk About Hot Weather
Daily ConversationWorking Adults
B21
127 משפטים
We Left the USA -- Something is Very Wrong with the Food in America
Daily ConversationWorking Adults
B22
240 משפטים
kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej
Daily ConversationWorking Adults
B21
338 משפטים
Learn English From The News - Violence Erupts In France Macron Warns Groups Are Exploiting Protests
Daily ConversationWorking Adults
B14
29 משפטים
Record heat wave sweeps South Korea, putting lives at risk
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
186 משפטים
술 마시려고 운동? 운동마저 열심인 한국인? | 솔직한 영국 이야기 #21 Going to the gym | 영국발음 팟캐스트
Daily ConversationWorking Adults
B22
581 משפטים
On a mis une policière face à deux citoyens et ça ne s'est pas passé comme prévu.
Daily ConversationWorking Adults
B225 משפטים
Natalie Portman On French Rudeness
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 유럽 프랑스 폭염 경보”. המילים שחוזרות הכי הרבה: heat, conditioning, window, hot, alert. בסרטון הזה יש 169 משפטים ו-1950 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 15:43. הדובר שומר על קצב יציב של כ-124 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| deadly שם תואר | /ˈdɛdli/ | קַטְלָנִי, קַטְלָנִית |
| chalk שם עצם | /t͡ʃɔk/ | גִּיר |
| drown פועל | /dɹaʊn/ | טָבַע |
| rage שם עצם | /ɹeɪd͡ʒ/ | זַעַם, חֵמָה |
| flour שם עצם | /ˈflaʊ.ə/ | קֶמַח |
| inflation שם עצם | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | אִינְפְלַצְיָה |
| intonation שם עצם | /ɪntəˈneɪʃən/ | אינטונציה |
| subtitle שם עצם | /ˈsʌbtaɪtəl/ | כּוֹתֶרֶת מִשְׁנֶה |
| pronunciation שם עצם | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | הֲגִיָּה, בִּטּוּי |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| cool off פועל | הִצְטַנֵּן |
| go out פועל | יָצָא |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Let's practice listening with the latest news.
- Where I'm from, public transportation is excellent.
- People are very friendly where I'm from.
- I'm not anywhere near ready.
- I'm not anywhere near finished.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | have been telling |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have drowned · have closed · have extended |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is expected · has been issued |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-32 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I'll, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grapple /ˈɡɹæpəl/, broil /bɹɔɪl/, drown /dɹaʊn/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: rage /ɹeɪd͡ʒ/, heatwave /ˈhitˌweɪv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו deadly, chalk, drown.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.