تدريب Shadowing: 04 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Scene 4.
2
A visit for Keech in prison.
3
Keech is in prison.
4
He is sitting on his bed.
5
He has a table, a chair and a book there too.
6
Hello?
7
What's that? Is there someone there?
8
Ah!
9
My table!
10
My table is moving!
11
Ah!
12
Now the bed's moving!
13
Am I ill?
14
Oh, my head!
15
Oh!
16
Now the chair is moving!
17
What's happening?
18
Why did I do that? Am I mad?
19
It was my hand, but...
20
Ah!
21
You're dead!
22
I killed you!
23
Yes, I'm dead, and you killed me.
24
But I'm not going away.
25
I'm staying here in prison with you.
26
You can't hit me now You can't hit a ghost
27
And you can't kill me again But we can talk We have time for
28
that We have all day And you can do that all day too All day?
29
All the time?
30
Yes Now throw the book across the room again and again and again and again.
31
Oh no!
32
Please!
33
Are all my days going to be like this?
34
Your days, yes.
35
And for your nights, I have a friend here.
36
Hello, Richard.
37
Hello, David.
38
You!
39
You here too!
40
Yes.
41
David, throw the book across the room, please.
42
Thank you.
43
I'm going to be here at night, David.
44
And you have Richard here every day.
45
All right.
46
Oh, no. No!
47
One ghost for the day, one ghost for the night.
48
Now, throw the book across the room again.
49
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
50
Thank you.
51
Thank you.
52
Thank you.

حول هذا الدرس

أنت تتدرب على اللغة الإنجليزية باستخدام "04" مع تقنية الـ Shadowing.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →