تدريب Shadowing: The piano man Chapter 6 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Chapter 6 The Song
2
In the morning, Ludmilla talked in Russian on her mobile phone for more than an hour, crying all the time.
3
What's this all about?
4
Dr. Sansom asked Avril.
5
I don't know, said Avril.
6
I think she's talking to her father in St. Petersburg.
7
We need to know her story before we can help her.
8
When is the interpreter coming?
9
At eleven o'clock.
10
When she had a moment, Avril went to see the piano man and to sit with him for a time.
11
He was nearly always in the patient sitting room.
12
He sat at the piano, sometimes playing, sometimes just sitting.
13
When Avril talked to him, he listened but did not speak.
14
His hands moved gently over the piano keys.
15
He answered her with music.
16
Other patients went in and out of the sitting room, but Doris was always there, in her usual chair there.
17
Beautiful music, she said to Avril.
18
Beautiful music.
19
Yes, it is, said Avril.
20
Does he talk to you, Doris?
21
He's a nice boy, Doris said.
22
Beautiful music.
23
Very nice, Avril said.
24
But does he say anything?
25
Do you know his name?
26
Yes, Doris said happily.
27
He's the piano man.
28
He plays music.
29
Beautiful music.
30
Avril went away, back to her other patients.
31
In Ludmilla's room, it was quiet.
32
Ludmilla lay on her bed and stared out of the window at the sky.
33
Avril brought her a hot mug of tea.
34
Would you like some tea?
35
She said in her warm Irish voice.
36
Thirsty work, all that talking.
37
Ludmilla sat up and took the tea.
38
Thank you.
39
Did you talk to your father in St. Petersburg?
40
Avril asked.
41
Behind her, the door of the room was open, and sounds from the hospital came in.
42
Suddenly, Ludmilla turned her head, and some of the hot tea went over the bed.
43
Hey, be careful, said Avril.
44
But Ludmilla did not hear her.
45
She sat very still.
46
What's that?
47
She whispered.
48
What's what?
49
Avril asked. That, that music.
50
Ludmilla said.
51
Where's it coming from?
52
It's a patient.
53
He's playing the piano in the sitting room, Avril said.
54
I think he's- Shh.
55
Listen, Ludmilla whispered.
56
She put her hand on Avril's arm.
57
Listen.
58
A second later, she was out of the bed and running.
59
She ran out of her room, past the other rooms, and along to the patient sitting room at the end.
60
Avril ran after her.
61
Wait, she called.
62
At the sitting room door, Ludmilla stopped.
63
She saw the piano man at the piano, and her face turned white.
64
She stood and stared.
65
The piano man heard something and turned round.
66
He stopped playing and stared at the girl by the door.
67
For a long, long minute, nobody moved, nobody spoke.
68
Every sound in the hospital stopped.
69
Then, very slowly, the piano man turned back to the piano and began to play.
70
He played a slow, beautiful piece of music.
71
For a second or two, Ludmilla did not move or speak.
72
Then she put her head back, closed her eyes, and began to sing.
73
The song was very sad and very beautiful.
74
Avril did not understand the words because they were in Russian, but tears came into her eyes.
75
The piano man played and Ludmilla sang.
76
Then, at the end of the song, she walked across the room to him.
77
The piano man stood up and watched her.
78
She came and stood in front of him, and very slowly, very gently, she held out her hand to him.
79
Mikael?
80
She whispered.
81
Lita, Lita, Lita, said the piano man.
82
Oh, Lita.
83
Then he put his arms around her and held her for a long time.
84
Thank you.
85
Thank you.
86
Thank you.
📺 نفس القناة
A21
Chapter 1
KidsTeens+2
B11
Christmas in Prague Chapter 4
High School StudentsUniversity Students+1
B11
The piano man Chapter 2
High School StudentsUniversity Students+1
B11
Christmas in Prague Chapter 2
High School StudentsUniversity Students+1
B11
Chapter 3
High School StudentsUniversity Students
B11
Part 4
TeensHigh School Students+1
B11
Chapter 1 1
High School StudentsUniversity Students+1
B11
Christmas in Prague Chapter 6
High School StudentsUniversity Students
B11
03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, Scotland
High School StudentsUniversity Students+1
B11
07
High School StudentsUniversity Students+1
B11
Rowena Akinyemi Love or Money 3
High School StudentsUniversity Students
B12
Christmas in Prague Chapter 3
High School StudentsUniversity Students+1
A22
Part 2
TeensHigh School Students+1
B11
Chapter 1
TeensHigh School Students
B11
Chapter 2
High School StudentsUniversity Students+1
A21
chapter02 cut 181sec
KidsTeens+1
A21
10
KidsTeens+2
B11
Rowena Akinyemi Love or Money 7
High School StudentsUniversity Students+1
A21
chapter01 cut 99sec
TeensHigh School Students+1
A21
Part 1
KidsTeens+2
✨ فيديو موصى به
B11
113 جمل
The piano man Chapter 4
High School StudentsUniversity Students+1
B11
85 جمل
The Silent Child | Oscar® Winning Short Film
High School StudentsUniversity Students
B11
47 جمل
Business Partner B1 Unit 4.3.2
High School StudentsUniversity Students+3
B12
78 جمل
Shadowing English British Accent – Daily Dialogue – Native Speakers – Speaking Practice
British Accent, en-GBHigh School Students+2
B123 جمل
How Did She Learn Piano? 🎹 | Real English Conversation with a Native Speaker
TeensHigh School Students+2
B11
186 جمل
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"
High School StudentsUniversity Students+1
B11
163 جمل
The Secret Garden ~ Chapter 6: "There Was Someone Crying - There Was!" ~ Audiobook
High School StudentsUniversity Students
B12
59 جمل
September 17, 2026
High School StudentsUniversity Students+2
B11
178 جمل
Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking Practice
High School StudentsUniversity Students+2
B12
89 جمل
Daddy Longlegs 4 A Foreign Country Little Fox TEST 2
High School StudentsUniversity Students+1
B1122 جمل
New headway series 5
TeensHigh School Students+3
السيناريو
في هذا الحوار، نعيش لحظة مؤثرة داخل مستشفى حيث تتحدث "لودميلا" مع والدها، مما يكشف عن مشاعرها العميقة ومعاناتها. هذه المواقف تمثل تحديات حقيقية يواجهها الأفراد عندما يحتاجون إلى التواصل مع أحبائهم في أوقات الأزمات. يستعرض الحوار كيف يمكن للموسيقى أن تكون وسيلة للتعبير عن المشاعر، حيث يستمع "الرجل العازف" إلى الموسيقى بدلاً من الكلام. في مثل هذه الظروف، من المفيد تعلم كيفية التعبير عن الدعم والتعاطف في اللغة الإنجليزية.
عبارات مفيدة وتراكيب لغوية
- talked in Russian - تحدثت باللغة الروسية
- beautiful music - موسيقى جميلة
- hot mug of tea - كوب شاي ساخن
- thirsty work - عمل شاق
- what's that? - ما هذا؟
تحدي التظليل الخاص بك
لتحسين مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية، اختر مقطعًا قصيرًا من الفيديو واستمع إليه بتركيز. بعد ذلك، حاول أن تكرر ما سمعته بصوت عالٍ، مع الانتباه إلى تحسين النطق باللغة الإنجليزية والإيقاع. يمكنك استخدام هذه الطريقة، المعروفة باسم طريقة التظليل في الإنجليزية، لتعزيز قدرتك على التحدث وفهم الحوار بشكل أفضل.
من خلال تحدي التظليل، ستتمكن من تحسين طلاقتك وثقتك في استخدام اللغة. تذكر أن ممارسة اللغة هي المفتاح لتقدمك، فلا تتردد في استخدام مقاطع الفيديو مثل هذا لتغذية تعلمك. استمتع بتجربتك في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، ولا تنسى دمج هذه التراكيب اللغوية في محادثاتك اليومية!
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.