تدريب Shadowing: Гравити фолз 1 серия 1 часть - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

63 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Gravity Falls
2
Hey, Mabel, why are we in the car for golf?
3
We're going to get rid of this huge monster.
4
Careful!
5
Now I'll explain to you all.
6
We'll be right back.
7
We decided to send us to nature.
8
We took us in the state of Oregon, in the city of Gravity Falls, to our dad, who we call dad.
9
I like this!
10
Look at how much I have a nose!
11
I'm in my house.
12
Hi, friend!
13
Of course, you can get a little bit of my sweater.
14
My sister is an agile optimist.
15
Hurray!
16
And I just used to get to the new place.
17
And to our two -year -old Sten.
18
What's he?
19
What's he doing?
20
Dad turned his house in the tourist center and called it Hijina Chudas.
21
The sad thing was that tourists really come here.
22
Dear guests, look!
23
Nежный человек!
24
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh I don't want to take the money.
25
I don't want to take the money.
26
We started to think that this is going to take the money all year.
27
But in one wonderful day...
28
I'm interested.
29
I'm interested.
30
I like you?
31
Yes.
32
Yes.
33
Yes.
34
What's next?
35
Mabel, you have a crazy phase of interest to boys, but you don't think it's too much?
36
What?
37
Stop it, Dipper!
38
It's our first year in the home, and I have a chance to have a chance to make an epic summer novel.
39
But you don't have to flirt with each other.
40
Everyone calls me Mabel, but you can call me the girl of мечты.
41
I'm not sure!
42
Oh, God, you love черепах.
43
I love them too!
44
What a surprise!
45
Come on, come on!
46
Come on, come on!
47
I'm going to sell you!
48
You can't doubt it, brother, but I feel like the summer will be super!
49
I'm not surprised if right now there will be a man of my dreams!
50
Oh!
51
No!
52
So, let's go for work.
53
We need to get these указатели in the dark part of the forest.
54
I'm a pass.
55
I'm a pass.
56
I'm a pass.
57
You're not asking me, Jules.
58
I know.
59
And I'm not asking you.
60
Andy, go ahead and put the указатели.
61
I'm happy.
62
But I can't get them to get them.
63
I'd rather be able to get them to get them.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Гравити фолз 1 серия 1 часть”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Mabel, dad, pass. يحتوي هذا الفيديو على 63 جملة و386 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:01. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 96 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
epic اسم/ˈɛp.ɪk/مَلْحَمَة
sweater اسم/ˈswɛtɚ/سْوِيتَر
agile صفة/ˈæd͡ʒ.aɪl/رَشِيق, خَفِيف اَلْحَرَكَة
optimist اسم/ˈɑptɪmɪst/مُتَفَائِل
phase اسم/feɪz/مَرْحَلَة
novel اسم/ˈnɑvəl/رِوَايَة
careful صفة/ˈkɛɹfəl/حَذِر
guest اسم/ɡɛst/ضَيْف, زَائِر
golf اسم/ɡɑlf/جُولْف, غُولْف
nose اسم[nəʊ̯z]أَنْف, خَشَم
monster اسم/ˈmɑnstɚ/وَحْش

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • We're going to get rid of this huge monster.
  • I don't want to take the money.
  • I'm going to sell you!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll explain · We'll be · will be
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثWe're going to get · is going to take · I'm going to sell
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةYou're not asking · I'm not asking
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to flirt · need to get

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 22 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: epic /ˈɛp.ɪk/, optimist /ˈɑptɪmɪst/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sweater /ˈswɛtɚ/, flirt /flɚt/, optimist /ˈɑptɪmɪst/, guest /ɡɛst/, golf /ɡɑlf/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل epic, sweater, agile.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →