تدريب Shadowing: 1 Life of Prophet Muhammad ﷺ from Authentic Sources - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 567 جملة و6395 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 46:27. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 138 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- prophet /ˈpɹɑ.fɪt/ (اسم) — نَبِيّ, نَبِيء. Someone who speaks by divine inspiration.
- imam /ˈiːmɑːm/ (اسم) — إِمَام. One who leads the salat prayers in a mosque.
- mankind /mænˈkaɪnd/ (اسم) — بَشَرِيَّة, الْجِنْس الْبَشَرِيّ. The human race in its entirety.
- pray /pɹeɪ/ (فعل) — صَلَّى, دَعَا. To direct words, thoughts, or one's attention to a deity or any higher being, for the sake of adoration, thanks, petition for help, etc.
- miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/ (اسم) — مُعْجِزَة, أُعْجُوبَة. An event that appears inexplicable by the laws of nature and so is held to be supernatural in origin.
- scholar /ˈskɑlɚ/ (اسم) — عَالِم. A student; one who studies at school or college, typically having a scholarship.
- sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ (اسم) — تَضْحِيَة, قُرْبَان. Originally, the killing (and often burning) of a human being or an animal as an offering to a deity; later, also the offering of an object to a deity.
- bore /boɹ/ (فعل) — أَمَلَّ. To inspire boredom in somebody.
- whoever /huˈɛvɚ/ — مَنْ. Who ever: an emphatic form of who.
- shell /ʃɛl/ (اسم) — صَدَفَة. The calcareous or chitinous external covering of mollusks, crustaceans, and some other invertebrates.
- deny /dəˈnaɪ/ (فعل) — نَفَى. To disallow or reject.
- guidance /ˈɡaɪdəns/ (اسم) — إِرْشَاد, هِدَايَة. The act or process of guiding.
- beloved /bɪˈlʌvd/ (صفة) — مَحْبُوب. Much loved, dearly loved.
- earn /ɝn/ (فعل) — كَسَبَ. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (اسم) — دَرْس, حِصَّة. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- come up with (فعل) — جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- go out (فعل) — خَرَجَ. To leave, especially a building.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 87 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, gathering /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/, seventh /ˈsɛvənθ/, throne /θɹəʊ̯n/, hadith /həˈdiːθ/
- أصوات “sh” و“zh”: shell /ʃɛl/, rush /ɹʌʃ/, passion /ˈpæʃən/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, shoe /ˈʃu/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل prophet, imam, mankind.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if scientists deny it tomorrow, we'll still · If I go into it, I'll go |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have made · have been given · have seen |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be followed · is filled · will be learned |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | that, which are · those who deny · ones who are |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.









![Neden Namaz? Nouman Ali Khan [Türkçe Altyazılı] #noumanalikhan #kuran #allah](https://img.youtube.com/vi/NzAf52EigYI/mqdefault.jpg)

