Shadowing Practice: 1 Life of Prophet Muhammad ﷺ from Authentic Sources - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 567 frases y 6395 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 46:27. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 138 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- prophet /ˈpɹɑ.fɪt/ (sustantivo) — profeta, profetisa. Someone who speaks by divine inspiration.
- imam /ˈiːmɑːm/ (sustantivo) — imán. One who leads the salat prayers in a mosque.
- mankind /mænˈkaɪnd/ (sustantivo) — humanidad, género humano. The human race in its entirety.
- pray /pɹeɪ/ (verbo) — rezar, orar. To direct words, thoughts, or one's attention to a deity or any higher being, for the sake of adoration, thanks, petition for help, etc.
- miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/ (sustantivo) — milagro, miraglo. An event that appears inexplicable by the laws of nature and so is held to be supernatural in origin.
- scholar /ˈskɑlɚ/ (sustantivo) — escolar. A student; one who studies at school or college, typically having a scholarship.
- sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ (sustantivo) — sacrificio. Originally, the killing (and often burning) of a human being or an animal as an offering to a deity; later, also the offering of an object to a deity.
- authentic /ɔˈθɛn.tɪk/ (adjetivo) — auténtico. Of the same origin as claimed; genuine.
- bore /boɹ/ (verbo) — aburrir. To inspire boredom in somebody.
- whoever /huˈɛvɚ/ — cualquier, cualesquiera. Who ever: an emphatic form of who.
- shell /ʃɛl/ (sustantivo) — concha, caparazón. The calcareous or chitinous external covering of mollusks, crustaceans, and some other invertebrates.
- deny /dəˈnaɪ/ (verbo) — negar, impugnar. To disallow or reject.
- amongst /əˈmʌŋst/ — entre. Denotes a mingling or intermixing with distinct or separable objects. See usage note at amidst.
- acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/ (adjetivo) — aceptable, asumible. Worthy, decent, sure of being accepted or received with at least moderate pleasure.
- beloved /bɪˈlʌvd/ (adjetivo) — amado, querido. Much loved, dearly loved.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- go through (verbo) — atravesar. To travel from one end of something to the other.
- bring together (verbo) — concitar. To cause people to do something together; to bring about togetherness.
- come from (verbo) — ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- come together /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ (verbo) — juntarse, concitarse. To assemble; to congregate; to combine.
- come up with (verbo) — ingeniar, ingeniarse. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- figure out (verbo) — averiguar, captar. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 87 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, gathering /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/, seventh /ˈsɛvənθ/, throne /θɹəʊ̯n/, hadith /həˈdiːθ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shell /ʃɛl/, rush /ɹʌʃ/, passion /ˈpæʃən/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, shoe /ˈʃu/
- Palabras largas — cuida el acento: acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como prophet, imam, mankind.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | if scientists deny it tomorrow, we'll still · If I go into it, I'll go |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have made · have been given · have seen |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | be followed · is filled · will be learned |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | that, which are · those who deny · ones who are |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.








![Neden Namaz? Nouman Ali Khan [Türkçe Altyazılı] #noumanalikhan #kuran #allah](https://img.youtube.com/vi/NzAf52EigYI/mqdefault.jpg)


