Pratique du Shadowing: 1 Life of Prophet Muhammad ﷺ from Authentic Sources - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 567 phrases et 6395 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 46:27. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- prophet /ˈpɹɑ.fɪt/ (nom) — prophète, prophétesse. Someone who speaks by divine inspiration.
- imam /ˈiːmɑːm/ (nom) — imam. One who leads the salat prayers in a mosque.
- mankind /mænˈkaɪnd/ (nom) — humanité, genre humain. The human race in its entirety.
- pray /pɹeɪ/ (verbe) — prier. To direct words, thoughts, or one's attention to a deity or any higher being, for the sake of adoration, thanks, petition for help, etc.
- miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/ (nom) — miracle. An event that appears inexplicable by the laws of nature and so is held to be supernatural in origin.
- scholar /ˈskɑlɚ/ (nom) — étudiant. A student; one who studies at school or college, typically having a scholarship.
- sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ (nom) — sacrifice, offrande. Originally, the killing (and often burning) of a human being or an animal as an offering to a deity; later, also the offering of an object to a deity.
- authentic /ɔˈθɛn.tɪk/ (adjectif) — authentique. Of the same origin as claimed; genuine.
- bore /boɹ/ (verbe) — ennuyer, barber. To inspire boredom in somebody.
- whoever /huˈɛvɚ/ — quiconque, qui que ce soit qui. Who ever: an emphatic form of who.
- shell /ʃɛl/ (nom) — coquille, coquillage. The calcareous or chitinous external covering of mollusks, crustaceans, and some other invertebrates.
- deny /dəˈnaɪ/ (verbe) — nier, démentir. To disallow or reject.
- guidance /ˈɡaɪdəns/ (nom) — guidage. The act or process of guiding.
- amongst /əˈmʌŋst/ — parmi. Denotes a mingling or intermixing with distinct or separable objects. See usage note at amidst.
- acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/ (adjectif) — acceptable, admissible. Worthy, decent, sure of being accepted or received with at least moderate pleasure.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- come together /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ (verbe) — affluer, s’assembler. To assemble; to congregate; to combine.
- come up with (verbe) — inventer, imaginer. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
- figure out (verbe) — cerner. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 87 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, gathering /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/, seventh /ˈsɛvənθ/, throne /θɹəʊ̯n/, hadith /həˈdiːθ/
- Les sons « sh » et « zh »: shell /ʃɛl/, rush /ɹʌʃ/, passion /ˈpæʃən/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, shoe /ˈʃu/
- Mots longs — placez bien l’accent: acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme prophet, imam, mankind.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if scientists deny it tomorrow, we'll still · If I go into it, I'll go |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have made · have been given · have seen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be followed · is filled · will be learned |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | that, which are · those who deny · ones who are |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.









![Neden Namaz? Nouman Ali Khan [Türkçe Altyazılı] #noumanalikhan #kuran #allah](https://img.youtube.com/vi/NzAf52EigYI/mqdefault.jpg)

