تدريب Shadowing: 31 G1 A Day At The Park - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

15 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, I'm Teacher Aaron from Can Can School.
2
Welcome to my story time.
3
Today our story is a day at the park.
4
Yeah!
5
A day at the park.
6
Jesse likes to look at the map, but Sam wants to play ball.
7
Sam likes to hit the ball, but Jesse wants to look at bugs.
8
Jesse likes to look at birds, but Sam wants to look at the cars.
9
Sam likes to sit in the car with Papa, but Jesse wants to play on the swings.
10
Jesse likes to swing, but Sam wants to see the kites.
11
Sam likes to climb the tree, but Jesse wants to run.
12
Sam and Jesse like to run, but Papa wants to sit on the bench.
13
Sam and Jesse like ice cream And Papa likes ice cream too Yum yum
14
I'm teacher Erin from Can Can School Thank you for reading
15
a story with me today I hope you have a wonderful day I'll see you very soon Take care, bye for now

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “31 G1 A Day At The Park”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Jesse, Sam, wants, Papa. يحتوي هذا الفيديو على 15 جملة و168 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:35. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 106 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
swing فعل/ˈswɪŋ/تَأَرْجَحَ
bench اسم/ˈbɛnt͡ʃ/مَقْعَد عَام, مَصْطَبَة
climb فعل/ˈklaɪ̯m/تَسَلَّقَ
kite اسم/ˈkiːtɛ/حَدَأَة, حداية
cream اسم/kɹiːm/قِشْطَة, قِشْدَة
bird اسم/ˈbɜːd/طَائِر, عُصْفُور
teacher اسم/ˈti.t͡ʃɚ/مُعَلِّم, مُعَلِّمَة
welcome/ˈwɛl.kəm/أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا
tree اسم/tɹiː/شَجَر, شَجَرَة
wonderful صفة/ˈwʌndəfl̩/عَجِيب

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll see

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: swing /ˈswɪŋ/, bench /ˈbɛnt͡ʃ/, climb /ˈklaɪ̯m/, cream /kɹiːm/, tree /tɹiː/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل swing, bench, climb.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →