تدريب Shadowing: 434 First vs Last Episode Full House 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
The End Hey!
2
Uh, Mom, this isn't how we rehearsed this last night.
3
Let's take a little walk, okay?
4
Now you know as well as I do that...
5
Mom, look, it's time to go home.
6
You've been taking care of us ever since Pamela died.
7
I don't know how we would have made it through the past three months without you.
8
But dad needs you too.
9
You remember dad, don't you?
10
Your husband?
11
Kind of balding and glasses and wears his boxer shorts up around his neck.
12
Mom, I've got everything under control.
13
Help is moving in today.
14
Well, if you need me, I'm on the next plane.
15
Thank you, Mom.
16
Okay.
17
Bye, Grandma.
18
Bye, Mom.
19
Bye.
20
Bye.
21
Oh my angel.
22
Oh my angel.
23
I love you.
24
I love you.
25
Say goodbye, sweetheart.
26
Goodbye, Grandma.
27
Bye.
28
Bye.
29
Okay.
30
Are we gonna have fun or what?
📺 نفس القناة
A11
580 تعلم اللغة الإنجليزية من خلال محادثة من الحياة اليومية السلسلة 38 YouTube Cốc Cốc 2026 09 2
KidsTeensDaily Conversation
B11
Phim Friends season 1 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Phim Friends season 1 1 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A23
513
KidsTeensDaily Conversation
A14
1a
KidsTeensDaily Conversation
A24
444 First vs Last Episode Full House 2
KidsTeensDaily Conversation
B1Lời Chúa hàng ngày Vatican News 27 09 15 54
University StudentsWorking Adults
B1460 Thế Giới Nhìn Từ Vatican 17 5 23 5 2013
University StudentsWorking Adults
B1460 Thế Giới Nhìn Từ Vatican 17 5 13
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ فيديو موصى به
B11
40 جمل
chapter06 cut 185sec
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
47 جمل
Juanita And Gabrielle At A Birthday Party - Desperate Housewives 5x01 Scene
KidsTeensDaily Conversation
B11
213 جمل
【美國姪子7年後重返台灣】一下飛機最想做的事居然是...｜必吃的24H牛肉麵
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
35 جمل
Ginny & Georgia s2 ep1 part24
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
356 جمل
LIVING WITH DAD - The Sprain of Contention (FULL EPISODE)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 جمل
I guess I'll be the first one to bite the dust. 😅💀#shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
19 جمل
Modern Family Haley and Alex fight 摩登家庭 姐妹互嗆日常 #sisterfight #modernfamily #nostalgia
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
29 جمل
下一個你｜R&B × Emo Cover｜这是最后一次爱你，也是最后一次放过自己｜深夜必听华语情歌｜情绪翻唱
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
103 جمل
Jensen Ackles vs. Technology😂
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
32 جمل
Good Luck Charlie Season 3 episode 12 T Wrecks Part 001
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 30 جملة و145 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:49. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 80 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| angel اسم | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | مَلَاك, مَلْأَك |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء |
| bald صفة | /bɔːld/ | أَقْرَع, أَصْلَع |
| boxer اسم | /ˈbɑksɚ/ | مُلَاكِم |
| sweetheart اسم | /ˈswiːtˌhɑːt/ | حَبِيب, حَبِيبَة |
| neck اسم | /ˈnɛk/ | رَقَبَة, عُنُق |
| wear فعل | /wɛ(ə)ɹ/ | لَبِسَ, اِرْتَدَى |
| glass اسم | /ɡlɑːs/ | زُجَاج, قزاز |
| plane اسم | /pleɪn/ | طَائِرَة, طَيَّارَة |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل don't, gonna, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل angel, goodbye, bald.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.