Практика Shadowing: 434 First vs Last Episode Full House 1 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
B2Phim Friends season 1 1
A2513
A11a
A2444 First vs Last Episode Full House 2
B2Phim Friends season 1 1 1
B1Lời Chúa hàng ngày Vatican News 27 09 15 54
B1460 Thế Giới Nhìn Từ Vatican 17 5 23 5 2013
B1460 Thế Giới Nhìn Từ Vatican 17 5 13
B1Married With Children 0101 Pilot
B1Test
B1Mamma Mia! (2008) - Our Last Summer Scene (4/10) | Movieclips
B1Friends Eng-Vietsub| Mùa 1 Tập 1 Phần 1
B1I don't want to forget...but I do
B1Full House season 7 episode 17 the last dance Jesse and Michelle moment
B1Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip1
B1Young Sheldon - Mary gets a job
B1Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle
B1WE #theparenttrap #movie #foryou #film
B1The Simpsons SEASON 1 EPISODE 1 1987
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 30 предложений и 145 слов для шедоуинга. Речь длится 1:49. Говорящий говорит медленно, около 80 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| angel существительное | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | а́нгел |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| bald прилагательное | /bɔːld/ | лы́сый, плеши́вый |
| boxer существительное | /ˈbɑksɚ/ | боксёр |
| sweetheart существительное | /ˈswiːtˌhɑːt/ | ду́шка |
| rehearse глагол | /ɹɪˈhɝs/ | твердить |
| neck существительное | /ˈnɛk/ | ше́я, вы́я |
| wear глагол | /wɛ(ə)ɹ/ | носи́ть, надева́ть |
| glass существительное | /ɡlɑːs/ | стекло́ |
| plane существительное | /pleɪn/ | самолёт, аэропла́н |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например don't, gonna, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как angel, goodbye, bald.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.