تدريب Shadowing: The Simpsons SEASON 1 EPISODE 1 1987 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

222 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The Sixth Horse
2
Well, good night, son.
3
Um, Dad?
4
Yeah?
5
What is the mind?
6
Is it just a system of impulses, or is it something tangible?
7
Relax.
8
Max, what is mind?
9
No matter.
10
What is matter?
11
Never mind.
12
Thanks, Dad.
13
Good night, son.
14
Good night, Lisa.
15
Good night, Mom.
16
Sweet dreams.
17
Thanks, Mom.
18
Sleep tight.
19
I will, Mom.
20
Don't let the bedbugs bite.
21
Bed bugs?
22
Rock -a -bye, baby, in the treetop.
23
When the wind blows, the cradle will rock.
24
When the bough breaks, the cradle will fall.
25
And down will come baby, cradle and all.
26
Oh!
27
Sweet dreams.
28
We may be the best parents in the world.
29
Mmm.
30
Good night, dear.
31
Good night.
32
Yeah, but before we say that, I didn't get to think about the brain or the matter, I'll be more specific.
33
Alright, climb in.
34
There's nothing to worry about.
35
Now everyone go to sleep.
36
Good night.
37
Thank you.
38
We'll be right back after this work.
39
And now, back to our show.
40
Hey!
41
Change the channel!
42
We're watching that show.
43
This is a dorky show, Bart.
44
Change the channel.
45
No. Change the channel.
46
No. Change the channel.
47
No. Hey!
48
Turn that back on!
49
Change the channel.
50
No. Change the channel.
51
No. Change the channel.
52
No. Change the channel.
53
No. Change the channel.
54
No. Change the channel.
55
No. Change the channel.
56
No. Change the channel.
57
No. Change the channel.
58
No. Change the channel.
59
No. Change the channel.
60
No. Change the channel.
61
No. Change the channel.
62
No. Change the channel.
63
No. Change the channel.
64
No. Change the channel.
65
No. Change the channel.
66
No. Change the channel.
67
No. Change the channel.
68
No. Change the channel.
69
No. Change the channel.
70
No. Change the channel.
71
No. Change the channel.
72
No. Change the channel.
73
No. Change the channel.
74
No. Change the channel.
75
No. Change the channel.
76
No. Change the channel.
77
No. Change the channel.
78
No. Change the channel.
79
No. Change the channel.
80
No. Change the channel.
81
No. Change the channel.
82
No. Change the channel.
83
No. Change the channel.
84
No. Change the channel.
85
No. Change the channel.
86
No. Change You can stop now.
87
Commercial's over and the show's back on.
88
Oh.
89
Oh, yeah.
90
Come on, Bart.
91
Leap into your father's arms.
92
Come on, just like the old days.
93
I'm too big now, Dad.
94
There's no way.
95
Come on, boy.
96
Leap. Do it.
97
Attaboy.
98
Come on, Bart.
99
You call that a leap?
100
Dad, why are we doing this?
101
You've always been afraid of falling on your head ever since you were a little baby.
102
I'm trying to help you overcome that fear.
103
You want me to jump?
104
Because I've always been jumpy?
105
That's a good one, son.
106
Always been jumpy.
107
Dad, this is really dumb.
108
My head still hurts from the last two times.
109
Let's go, boy.
110
No excuses.
111
I want to see some gumption.
112
Leap.
113
Leap, boy.
114
Leap like you'd never, um...
115
Leap like you never...
116
What's the past tense of leap?
117
Left?
118
Leaped?
119
That doesn't sound right.
120
Well, what do you know?
121
Leaped and left.
122
They're both right. But, Dad...
123
I haven't got all day.
124
Now leap, and give it all you've got.
125
Do I have to?
126
Art.
127
I'll get it.
128
Good news, son.
129
The boxing gloves have arrived.
130
Where's Maggie? Who cares?
131
Oh shut up, you shut up. Do you hear something?
132
Forget it.
133
I thought I heard a thud.
134
You'll hear another one if you don't shut your trap.
135
Hey!
136
Did you two keep an eye on Maggie?
137
Yeah, Mom.
138
Yeah, Mom.
139
Oh, where is she?
140
Man, she is such a baby.
141
What a little baby you are.
142
Don't you have any self -respect?
143
You don't see us going around sucking on pacifiers.
144
It's time to grow up, you little runt.
145
What?
146
Another pacifier?
147
You are a depraved little infant.
148
We're just trying to help you.
149
Yeah, help you.
150
Eww!
151
Hey, Maggie, look!
152
Quick, the hot sauce.
153
You can have your dumb pacifier.
154
If we can.
155
We don't need pacifiers.
156
We're big.
157
We watch TV.
158
We're mature.
159
What? For us?
160
Are you kidding?
161
No way, man.
162
Not bad.
163
Not that at all.
164
What are you kids doing now?
165
We're having a contest, Mom.
166
What?
167
We're having a burp contest, Mom.
168
Well, knock it off.
169
I do not allow burping in this house.
170
I love Mom, but...
171
The show must go on.
172
Bart, what did I say about burping?
173
I said, no burping.
174
And when I say no burping, what do I mean?
175
That's right, no burping.
176
I know you won't disappoint me.
177
Watch this.
178
The burp champion of the world.
179
Burp?
180
I mean, Bart, are you burping again?
181
Maybe.
182
What is it with this burping?
183
Why?
184
What's the thrill?
185
It's fun.
186
It's crude.
187
It's vulgar.
188
It's impolite.
189
And it's nauseating.
190
That's what I said.
191
It's fun.
192
I'm still the burp champion of the world.
193
Bart, meet the new champ.
194
Watch this.
195
Oh, yeah?
196
How many times do I have to tell you kids?
197
I absolutely forbid burping in this household.
198
How's it going, everybody?
199
Oops, pardon my French.
200
Thanks, Dad.
201
Good one, Dad.
202
Dinner!
203
Hot meal!
204
Come and get it!
205
Hearty and nutritious.
206
Right here.
207
Anyone who doesn't get his or her button here pronto will go without dessert.
208
Hold it everybody, we forgot to say grace.
209
Say, that's right.
210
This family could use a little reverence around here.
211
Good drink, good meat, good God, let's eat.
212
Hold on, all of you.
213
There's no need to slurp your soup so loudly.
214
She's right, you little slobs.
215
Let's try a little dignity around here.
216
I don't want to hear any slurping.
217
Right, Mom.
218
Huggy -doggy, Mom.
219
You know, dinner shouldn't be eaten in silence.
220
This should be a time for communication.
221
That's a good idea, dear.
222
Bart, turn on the TV.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Aprende ingles con "THE SIMPSONS"B1
3
63 جمل

Aprende ingles con "THE SIMPSONS"

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends S01E22 English sub clip6 - YouTubeB1
1
73 جمل

Friends S01E22 English sub clip6 - YouTube

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Simpsons - HE LOST HIS MIND (S32E02)B1
6
183 جمل

The Simpsons - HE LOST HIS MIND (S32E02)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 4B1
1
85 جمل

The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 4

TeensDaily ConversationHigh School Students
Simpsons Short - Zoo StoryB1
8
31 جمل

Simpsons Short - Zoo Story

KidsTeensDaily Conversation
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4KB1
4
227 جمل

All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
It only snows here in Springfield [The Simpsons]B1
5
153 جمل

It only snows here in Springfield [The Simpsons]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things Season 1 Bloopers | NetflixB1
3
8 جمل

Stranger Things Season 1 Bloopers | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The Simpsons - Model U.N. ClubB1
31
36 جمل

The Simpsons - Model U.N. Club

TeensDaily ConversationHigh School Students
Vietsub Family Guy - Funny Moments #1B1
7
215 جمل

Vietsub Family Guy - Funny Moments #1

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Simpsons - SHE IS A FALLEN STAR (S29E03)B1
4
164 جمل

The Simpsons - SHE IS A FALLEN STAR (S29E03)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The MiddleB1
11
890 جمل

Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle

TeensDaily ConversationHigh School Students

السيناريو

يمثل هذا الحوار لحظة جميلة من الحياة الأسرية، حيث يتفاعل الأهل مع أطفالهم في جو من الألفة والحنان. الحديث حول "العقل" و"المادة" يعكس الفضول الطبيعي للأطفال ورغبتهم في فهم العالم من حولهم. كما يظهر كيف يمكن أن تكون المحادثات البسيطة بين الآباء والأبناء وسيلة لتعزيز الروابط الأسرية وتقديم الدعم العاطفي. هذه الأنواع من المحادثات اليومية توفر فرصة مثالية لتحسين النطق باللغة الإنجليزية.

المجموعات المفيدة والتعبيرات

  • Good night - تصبح على خير
  • Don't let the bedbugs bite - لا تدع حشرات السرير تعضك
  • Sweet dreams - أحلام سعيدة
  • Change the channel - غير المحطة
  • Turn that back on - أعد تشغيل ذلك

تذكر أن حفظ هذه التعبيرات يمكن أن يساعدك في تعزيز مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية ويجعل حديثك أكثر طبيعية.

تحدي الظل

لتعزيز مهاراتك في shadowspeak، حاول تقليد الحوار الذي سمعته في الفيديو. اختر جملة واحدة مثل "Good night, son." وكررها بصوت عالٍ، مع التركيز على النطق الصحيح والنبرة. يمكنك البدء بتسجيل صوتك ثم الاستماع إليه لملاحظة أي مناطق تحتاج إلى تحسين. هذا التمرين يساعدك في تحسين النطق باللغة الإنجليزية ويعزز من ثقتك بنفسك أثناء التحدث.

لا تنسى أن تصادق على نفسك بالتحسينات التي تحرزها، مهما كانت صغيرة! كل خطوة تقربك من طلاقة حديثك باللغة الإنجليزية.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنYou've always been · I've always been · have arrived
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill rock · will fall · will come
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةWe're watching · are we doing · I'm trying
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريmust go · have to tell

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →