쉐도잉 연습: The Simpsons SEASON 1 EPISODE 1 1987 - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

222 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
The Sixth Horse
2
Well, good night, son.
3
Um, Dad?
4
Yeah?
5
What is the mind?
6
Is it just a system of impulses, or is it something tangible?
7
Relax.
8
Max, what is mind?
9
No matter.
10
What is matter?
11
Never mind.
12
Thanks, Dad.
13
Good night, son.
14
Good night, Lisa.
15
Good night, Mom.
16
Sweet dreams.
17
Thanks, Mom.
18
Sleep tight.
19
I will, Mom.
20
Don't let the bedbugs bite.
21
Bed bugs?
22
Rock -a -bye, baby, in the treetop.
23
When the wind blows, the cradle will rock.
24
When the bough breaks, the cradle will fall.
25
And down will come baby, cradle and all.
26
Oh!
27
Sweet dreams.
28
We may be the best parents in the world.
29
Mmm.
30
Good night, dear.
31
Good night.
32
Yeah, but before we say that, I didn't get to think about the brain or the matter, I'll be more specific.
33
Alright, climb in.
34
There's nothing to worry about.
35
Now everyone go to sleep.
36
Good night.
37
Thank you.
38
We'll be right back after this work.
39
And now, back to our show.
40
Hey!
41
Change the channel!
42
We're watching that show.
43
This is a dorky show, Bart.
44
Change the channel.
45
No. Change the channel.
46
No. Change the channel.
47
No. Hey!
48
Turn that back on!
49
Change the channel.
50
No. Change the channel.
51
No. Change the channel.
52
No. Change the channel.
53
No. Change the channel.
54
No. Change the channel.
55
No. Change the channel.
56
No. Change the channel.
57
No. Change the channel.
58
No. Change the channel.
59
No. Change the channel.
60
No. Change the channel.
61
No. Change the channel.
62
No. Change the channel.
63
No. Change the channel.
64
No. Change the channel.
65
No. Change the channel.
66
No. Change the channel.
67
No. Change the channel.
68
No. Change the channel.
69
No. Change the channel.
70
No. Change the channel.
71
No. Change the channel.
72
No. Change the channel.
73
No. Change the channel.
74
No. Change the channel.
75
No. Change the channel.
76
No. Change the channel.
77
No. Change the channel.
78
No. Change the channel.
79
No. Change the channel.
80
No. Change the channel.
81
No. Change the channel.
82
No. Change the channel.
83
No. Change the channel.
84
No. Change the channel.
85
No. Change the channel.
86
No. Change You can stop now.
87
Commercial's over and the show's back on.
88
Oh.
89
Oh, yeah.
90
Come on, Bart.
91
Leap into your father's arms.
92
Come on, just like the old days.
93
I'm too big now, Dad.
94
There's no way.
95
Come on, boy.
96
Leap. Do it.
97
Attaboy.
98
Come on, Bart.
99
You call that a leap?
100
Dad, why are we doing this?
101
You've always been afraid of falling on your head ever since you were a little baby.
102
I'm trying to help you overcome that fear.
103
You want me to jump?
104
Because I've always been jumpy?
105
That's a good one, son.
106
Always been jumpy.
107
Dad, this is really dumb.
108
My head still hurts from the last two times.
109
Let's go, boy.
110
No excuses.
111
I want to see some gumption.
112
Leap.
113
Leap, boy.
114
Leap like you'd never, um...
115
Leap like you never...
116
What's the past tense of leap?
117
Left?
118
Leaped?
119
That doesn't sound right.
120
Well, what do you know?
121
Leaped and left.
122
They're both right. But, Dad...
123
I haven't got all day.
124
Now leap, and give it all you've got.
125
Do I have to?
126
Art.
127
I'll get it.
128
Good news, son.
129
The boxing gloves have arrived.
130
Where's Maggie? Who cares?
131
Oh shut up, you shut up. Do you hear something?
132
Forget it.
133
I thought I heard a thud.
134
You'll hear another one if you don't shut your trap.
135
Hey!
136
Did you two keep an eye on Maggie?
137
Yeah, Mom.
138
Yeah, Mom.
139
Oh, where is she?
140
Man, she is such a baby.
141
What a little baby you are.
142
Don't you have any self -respect?
143
You don't see us going around sucking on pacifiers.
144
It's time to grow up, you little runt.
145
What?
146
Another pacifier?
147
You are a depraved little infant.
148
We're just trying to help you.
149
Yeah, help you.
150
Eww!
151
Hey, Maggie, look!
152
Quick, the hot sauce.
153
You can have your dumb pacifier.
154
If we can.
155
We don't need pacifiers.
156
We're big.
157
We watch TV.
158
We're mature.
159
What? For us?
160
Are you kidding?
161
No way, man.
162
Not bad.
163
Not that at all.
164
What are you kids doing now?
165
We're having a contest, Mom.
166
What?
167
We're having a burp contest, Mom.
168
Well, knock it off.
169
I do not allow burping in this house.
170
I love Mom, but...
171
The show must go on.
172
Bart, what did I say about burping?
173
I said, no burping.
174
And when I say no burping, what do I mean?
175
That's right, no burping.
176
I know you won't disappoint me.
177
Watch this.
178
The burp champion of the world.
179
Burp?
180
I mean, Bart, are you burping again?
181
Maybe.
182
What is it with this burping?
183
Why?
184
What's the thrill?
185
It's fun.
186
It's crude.
187
It's vulgar.
188
It's impolite.
189
And it's nauseating.
190
That's what I said.
191
It's fun.
192
I'm still the burp champion of the world.
193
Bart, meet the new champ.
194
Watch this.
195
Oh, yeah?
196
How many times do I have to tell you kids?
197
I absolutely forbid burping in this household.
198
How's it going, everybody?
199
Oops, pardon my French.
200
Thanks, Dad.
201
Good one, Dad.
202
Dinner!
203
Hot meal!
204
Come and get it!
205
Hearty and nutritious.
206
Right here.
207
Anyone who doesn't get his or her button here pronto will go without dessert.
208
Hold it everybody, we forgot to say grace.
209
Say, that's right.
210
This family could use a little reverence around here.
211
Good drink, good meat, good God, let's eat.
212
Hold on, all of you.
213
There's no need to slurp your soup so loudly.
214
She's right, you little slobs.
215
Let's try a little dignity around here.
216
I don't want to hear any slurping.
217
Right, Mom.
218
Huggy -doggy, Mom.
219
You know, dinner shouldn't be eaten in silence.
220
This should be a time for communication.
221
That's a good idea, dear.
222
Bart, turn on the TV.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
QR 스캔
QR 스캔
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

추천 영상

Aprende ingles con "THE SIMPSONS"B1
3
63 문장

Aprende ingles con "THE SIMPSONS"

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends S01E22 English sub clip6 - YouTubeB1
1
73 문장

Friends S01E22 English sub clip6 - YouTube

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Simpsons - HE LOST HIS MIND (S32E02)B1
6
183 문장

The Simpsons - HE LOST HIS MIND (S32E02)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 4B1
1
85 문장

The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 4

TeensDaily ConversationHigh School Students
Simpsons Short - Zoo StoryB1
8
31 문장

Simpsons Short - Zoo Story

KidsTeensDaily Conversation
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4KB1
4
227 문장

All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
It only snows here in Springfield [The Simpsons]B1
5
153 문장

It only snows here in Springfield [The Simpsons]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things Season 1 Bloopers | NetflixB1
3
8 문장

Stranger Things Season 1 Bloopers | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The Simpsons - Model U.N. ClubB1
31
36 문장

The Simpsons - Model U.N. Club

TeensDaily ConversationHigh School Students
Vietsub Family Guy - Funny Moments #1B1
7
215 문장

Vietsub Family Guy - Funny Moments #1

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Simpsons - SHE IS A FALLEN STAR (S29E03)B1
4
164 문장

The Simpsons - SHE IS A FALLEN STAR (S29E03)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The MiddleB1
11
890 문장

Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle

TeensDaily ConversationHigh School Students

영화 The Simpsons 1987년 1회부터 배우는 일상 영어

1987년 첫 방영된 The Simpsons 1회의 대화는 가족 간의 일상적인 대화로 가득 차 있어 영어 회화 연습에 최적입니다. 특히 어린이와 부모 사이의 질문과 답변, 갈등과 해결이 자연스럽게 녹아 있어 실제 의사소통 상황을 체험할 수 있습니다. 이런 대화를 통해 미국인 가정의 문화적 맥락도 간접적으로 배울 수 있어, IELTS 스피킹 준비에도 도움이 됩니다.

일상 대화에 필수적인 5가지 표현

  • "Sweet dreams." : "좋은 꿈 꿔요"라는 뜻으로, 친구나 가족에게 잘 자라고 바랄 때 자주 사용됩니다. 간단하면서도 따뜻한 인사 표현입니다.
  • "Sleep tight." : "잘 자요"의 또 다른 표현으로, "편히 자요"라는 뉘앙스가 있습니다. 주로 어린이에게 사용되지만, 친한 사이에서는 누구에게나 쓸 수 있습니다.
  • "Don't let the bedbugs bite." : "벌레가 물지 않게 잘 자요"라는 유희적인 표현입니다. 어린이에게 재미있게 인사할 때 사용하며, 실제로 벌레를 의미하는 것이 아니라 "편히 자"는 뜻입니다.
  • "Change the channel." : "채널 바꿔요"라는 뜻으로, TV를 볼 때 자주 사용됩니다. "channel"은 "채널"이고, "change"는 "바꾸다"이므로 쉽게 외울 수 있습니다.
  • "We'll be right back after this work." : "이 광고 후에 곧 돌아옵니다"라는 방송용 표현이지만, 일상에서 "잠시 후에 돌아올게요"라는 뜻으로도 사용할 수 있습니다.

이 비디오로 shadowing 연습하는 방법

이 대화는 속도가 느리고 발음이 명확하여 shadowing site에서 처음 연습하는 분들에게 적합합니다. 다음 단계로 연습해 보세요:

  1. 비디오를 2-3번 반복해서 듣고, 전체 흐름을 파악합니다. 발음과 억양에 주의를 기울이세요.
  2. 한 문장씩 멈추고, 즉시 따라 말합니다 (shadow speech). 이때 목소리의 높낮이와 속도를 최대한 비슷하게 따라하세요.
  3. 자신의 목소리를 녹음해서 원본과 비교합니다. 틀린 발음이나 억양을 찾아서 수정합니다.
  4. 5분씩 매일 연습하면, 1주일 안에 영어 회화 실력이 눈에 띄게 향상될 것입니다. IELTS 스피킹 준비에도 이 방법이 효과적입니다!

shadowspeaks와 같은 방법을 사용하면, 더 쉽게 연습할 수 있습니다. 지금 바로 이 비디오를 찾아 shadowing 연습을 시작해 보세요. 작은 발전이 큰 성공으로 이어집니다!

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때You've always been · I've always been · have arrived
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측will rock · will fall · will come
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일We're watching · are we doing · I'm trying
의무: must / have to / need to 어떤 일이 필요하다고 말할 때must go · have to tell

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →