تدريب Shadowing: 5.8 A Bear's Visit - 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

13 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Story 8 A Bear's Visit 1.
2
Leo loves nature.
3
He lives outside the city.
4
One day, as he was working in the garden, his dog began to growl.
5
Leo turned to see why the dog was making the noise.
6
To his shock, he saw a big black bear.
7
It stood a few meters away from him.
8
Frightened, Leo dropped his tool and started to run towards his house.
9
He ran as fast as he could.
10
Go away!
11
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
12
Ten minutes a day goes a long way.
13
Thank you for watching and see you next time.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “5.8 A Bear's Visit - 1”. يحتوي هذا الفيديو على 13 جملة و103 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:52. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 120 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
shock اسم/ʃɔk/صَدْمَة
shine فعل/ʃaɪn/لَمَعَ, وَمَضَ
meter اسم/ˈmitəɹ/مِقْيَاس
frighten فعل/ˈfɹaɪ.tən/خَشَّى, أَفْزَعَ
growl فعل/ˈɡɹaʊ̯l/زَمْجَرَ
tool اسم/tul/أَدَاة
noise اسم/ˈnoɪ̯z/ضَوْضَاء, ضَجِيج
drop اسم/dɹɑp/قَطْرَة, نُقْطَة
nature اسم/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/طَبِيعَة, طبيعة
garden اسم/ˈɡɑː.d(ə)n/بُسْتَان, حَدِيقَة
bear فعل/bɪɚ/حَمَلَ, شال

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
go away فعلاِبْتَعَدَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas working · was making
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to sparkle

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: shock /ʃɔk/, shine /ʃaɪn/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: sparkle /ˈspɑɹ.kəl/, drop /dɹɑp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: frighten /ˈfɹaɪ.tən/, growl /ˈɡɹaʊ̯l/, sparkle /ˈspɑɹ.kəl/, drop /dɹɑp/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shock, shine, meter.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →