Prática de Shadowing: 5.8 A Bear's Visit - 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

13 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Story 8 A Bear's Visit 1.
2
Leo loves nature.
3
He lives outside the city.
4
One day, as he was working in the garden, his dog began to growl.
5
Leo turned to see why the dog was making the noise.
6
To his shock, he saw a big black bear.
7
It stood a few meters away from him.
8
Frightened, Leo dropped his tool and started to run towards his house.
9
He ran as fast as he could.
10
Go away!
11
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
12
Ten minutes a day goes a long way.
13
Thank you for watching and see you next time.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “5.8 A Bear's Visit - 1”. Este vídeo tem 13 frases e 103 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:52. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 120 palavras por minuto, confortável para o shadowing.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
shock substantivo/ʃɔk/choque
shine verbo/ʃaɪn/brilhar, luzir
meter substantivo/ˈmitəɹ/contador
frighten verbo/ˈfɹaɪ.tən/intimidar, amedrontar
growl verbo/ˈɡɹaʊ̯l/rosnar
sparkle substantivo/ˈspɑɹ.kəl/cintilação
tool substantivo/tul/instrumento, ferramenta
noise substantivo/ˈnoɪ̯z/barulho, ruído
drop substantivo/dɹɑp/pingo, gota
nature substantivo/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/natureza
garden substantivo/ˈɡɑː.d(ə)n/parque
bear verbo/bɪɚ/portar, levar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go away verbosair, partir

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas working · was making
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to sparkle

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, shine /ʃaɪn/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: shock /ʃɔk/, drop /dɹɑp/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: growl /ˈɡɹaʊ̯l/, sparkle /ˈspɑɹ.kəl/, tool /tul/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shock, shine, meter.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →