تدريب Shadowing: 518 Johnny bear makes new friends - GS - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

39 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Johnny Bear Makes New Friends Johnny Bear goes out to play.
2
Do not play in the rain, Mother Bear said to him.
3
And come home when it's time for dinner.
4
I'm going to look everywhere, says Johnny.
5
And so he walks up the hill.
6
He goes far away from home.
7
Johnny sees many bugs.
8
Good morning, Miss Caterpillar, he says.
9
Then Johnny sees bees in a beehive.
10
Johnny puts his hand into the hive the bees buzz around Johnny's head
11
they are not happy Johnny looks up into the trees he sees a crow
12
and an owl he sees a spider sitting on her web
13
then Johnny comes to a barn
14
I like your farm Johnny says to the farmer what do
15
you have on this farm Johnny sees some mice eating seeds he sees a cow
16
and sheep he sees a pig near the barn johnny has never seen so many animals before
17
johnny pulls some carrots out of the ground the carrots are dirty but johnny cleans them
18
He gives the carrots to a goat,
19
an old donkey, a horse, and a little pony.
20
A cat is cleaning her tail.
21
A dog is sitting in the sun.
22
The dog is sad.
23
He wants to play.
24
You hide, said Johnny, and I will come and find you.
25
There are birds on the farm, too.
26
Johnny sees ducks and little chicks.
27
He sees a tall ostrich.
28
Help me!
29
The chicken shouts.
30
I cannot find my egg!
31
Johnny wants to help Mrs. Chicken.
32
He pushes open the door.
33
He looks all around.
34
And there it is, on the ground.
35
Now all the animals like Johnny.
36
They know that he is a nice bear.
37
I'm glad I came to the farm today, said Johnny.
38
I had fun, and now I have many new friends.
39
And we have a new friend, too, said all the animals.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “518 Johnny bear makes new friends - GS”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: johnny, sees, bear, farm, carrots. يحتوي هذا الفيديو على 39 جملة و313 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:41. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 85 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
carrot اسم/ˈkæɹət/جَزَر, جزر
bee اسم/ˈbiː/نَحْلَة, نَحْل
barn اسم[ˈbɑɹn]حَظِيرَة, زَرِيبَة
seed اسم/siːd/بِذْرَة, زَرِّيعَة
tail اسم/ˈteɪ̯l/ذَنَب, ذَيْل
mouse اسم/maʊs/فَأْرَة, فَأْر
spider اسم/ˈspaɪ̯dɚ/عَنْكَبُوت, شَبَث
duck اسم/dʌk/بَطَّة, بط
sheep اسم/ˈʃiːp/خَرُوف, ضَأْن
farmer اسم/ˈfɑɹ.mɚ/فَلَّاح, فَلَّاحَة
chick اسم/t͡ʃɪk/فَرْخ, رَأْل
shout فعل/ʃaʊt/صَرَخَ, صَاحَ
goat اسم/ɡoʊt/مَاعِز, عَنْزَة
pony اسم/ˈpoʊni/فَرَس قَزَم
crow اسم/kɹoʊ/غُرَاب, زَاغ

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: sheep /ˈʃiːp/, shout /ʃaʊt/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spider /ˈspaɪ̯dɚ/, sheep /ˈʃiːp/, pony /ˈpoʊni/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: hive /haɪv/, beehive /ˈbiːhaɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: barn [ˈbɑɹn], spider /ˈspaɪ̯dɚ/, crow /kɹoʊ/, ostrich /ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل carrot, bee, barn.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →