Pratica di Shadowing: 518 Johnny bear makes new friends - GS - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

39 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Johnny Bear Makes New Friends Johnny Bear goes out to play.
2
Do not play in the rain, Mother Bear said to him.
3
And come home when it's time for dinner.
4
I'm going to look everywhere, says Johnny.
5
And so he walks up the hill.
6
He goes far away from home.
7
Johnny sees many bugs.
8
Good morning, Miss Caterpillar, he says.
9
Then Johnny sees bees in a beehive.
10
Johnny puts his hand into the hive the bees buzz around Johnny's head
11
they are not happy Johnny looks up into the trees he sees a crow
12
and an owl he sees a spider sitting on her web
13
then Johnny comes to a barn
14
I like your farm Johnny says to the farmer what do
15
you have on this farm Johnny sees some mice eating seeds he sees a cow
16
and sheep he sees a pig near the barn johnny has never seen so many animals before
17
johnny pulls some carrots out of the ground the carrots are dirty but johnny cleans them
18
He gives the carrots to a goat,
19
an old donkey, a horse, and a little pony.
20
A cat is cleaning her tail.
21
A dog is sitting in the sun.
22
The dog is sad.
23
He wants to play.
24
You hide, said Johnny, and I will come and find you.
25
There are birds on the farm, too.
26
Johnny sees ducks and little chicks.
27
He sees a tall ostrich.
28
Help me!
29
The chicken shouts.
30
I cannot find my egg!
31
Johnny wants to help Mrs. Chicken.
32
He pushes open the door.
33
He looks all around.
34
And there it is, on the ground.
35
Now all the animals like Johnny.
36
They know that he is a nice bear.
37
I'm glad I came to the farm today, said Johnny.
38
I had fun, and now I have many new friends.
39
And we have a new friend, too, said all the animals.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “518 Johnny bear makes new friends - GS”. Le parole che ritornano più spesso: johnny, sees, bear, farm, carrots. Questo video contiene 39 frasi e 313 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:41. Chi parla lo fa lentamente, circa 85 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
carrot sostantivo/ˈkæɹət/carota
bee sostantivo/ˈbiː/ape, pecchia
barn sostantivo[ˈbɑɹn]granaio, fienile
seed sostantivo/siːd/seme
tail sostantivo/ˈteɪ̯l/coda
mouse sostantivo/maʊs/topo, sorcio
spider sostantivo/ˈspaɪ̯dɚ/ragno
duck sostantivo/dʌk/anatra
bug sostantivo/bʌɡ/cimice
sheep sostantivo/ˈʃiːp/pecora
farmer sostantivo/ˈfɑɹ.mɚ/agricoltore, fattore
chick sostantivo/t͡ʃɪk/pulcino
shout verbo/ʃaʊt/gridare
buzz sostantivo/bʌz/brusio, ronzio
goat sostantivo/ɡoʊt/capra

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: sheep /ˈʃiːp/, shout /ʃaʊt/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hive /haɪv/, beehive /ˈbiːhaɪv/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: carrot /ˈkæɹət/, seed /siːd/, mouse /maʊs/, duck /dʌk/, bug /bʌɡ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come carrot, bee, barn.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →