Prática de Shadowing: 518 Johnny bear makes new friends - GS - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

39 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Johnny Bear Makes New Friends Johnny Bear goes out to play.
2
Do not play in the rain, Mother Bear said to him.
3
And come home when it's time for dinner.
4
I'm going to look everywhere, says Johnny.
5
And so he walks up the hill.
6
He goes far away from home.
7
Johnny sees many bugs.
8
Good morning, Miss Caterpillar, he says.
9
Then Johnny sees bees in a beehive.
10
Johnny puts his hand into the hive the bees buzz around Johnny's head
11
they are not happy Johnny looks up into the trees he sees a crow
12
and an owl he sees a spider sitting on her web
13
then Johnny comes to a barn
14
I like your farm Johnny says to the farmer what do
15
you have on this farm Johnny sees some mice eating seeds he sees a cow
16
and sheep he sees a pig near the barn johnny has never seen so many animals before
17
johnny pulls some carrots out of the ground the carrots are dirty but johnny cleans them
18
He gives the carrots to a goat,
19
an old donkey, a horse, and a little pony.
20
A cat is cleaning her tail.
21
A dog is sitting in the sun.
22
The dog is sad.
23
He wants to play.
24
You hide, said Johnny, and I will come and find you.
25
There are birds on the farm, too.
26
Johnny sees ducks and little chicks.
27
He sees a tall ostrich.
28
Help me!
29
The chicken shouts.
30
I cannot find my egg!
31
Johnny wants to help Mrs. Chicken.
32
He pushes open the door.
33
He looks all around.
34
And there it is, on the ground.
35
Now all the animals like Johnny.
36
They know that he is a nice bear.
37
I'm glad I came to the farm today, said Johnny.
38
I had fun, and now I have many new friends.
39
And we have a new friend, too, said all the animals.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “518 Johnny bear makes new friends - GS”. As palavras que mais se repetem: johnny, sees, bear, farm, carrots. Este vídeo tem 39 frases e 313 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:41. O falante fala devagar, cerca de 85 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
carrot substantivo/ˈkæɹət/cenoura
bee substantivo/ˈbiː/abelha
barn substantivo[ˈbɑɹn]celeiro
seed substantivo/siːd/semente
tail substantivo/ˈteɪ̯l/rabo, cauda
mouse substantivo/maʊs/rato, camundongo
spider substantivo/ˈspaɪ̯dɚ/aranha
duck substantivo/dʌk/pato, pata
bug substantivo/bʌɡ/hemíptero
sheep substantivo/ˈʃiːp/pusilânime, ovelha
farmer substantivo/ˈfɑɹ.mɚ/agricultor, fazendeiro
chick substantivo/t͡ʃɪk/filhote de ave
shout verbo/ʃaʊt/gritar
buzz substantivo/bʌz/zumbido
goat substantivo/ɡoʊt/bode, cabra

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: sheep /ˈʃiːp/, shout /ʃaʊt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: carrot /ˈkæɹət/, seed /siːd/, duck /dʌk/, bug /bʌɡ/, sheep /ˈʃiːp/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hive /haɪv/, beehive /ˈbiːhaɪv/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como carrot, bee, barn.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →