Pratique du Shadowing: 518 Johnny bear makes new friends - GS - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

39 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Johnny Bear Makes New Friends Johnny Bear goes out to play.
2
Do not play in the rain, Mother Bear said to him.
3
And come home when it's time for dinner.
4
I'm going to look everywhere, says Johnny.
5
And so he walks up the hill.
6
He goes far away from home.
7
Johnny sees many bugs.
8
Good morning, Miss Caterpillar, he says.
9
Then Johnny sees bees in a beehive.
10
Johnny puts his hand into the hive the bees buzz around Johnny's head
11
they are not happy Johnny looks up into the trees he sees a crow
12
and an owl he sees a spider sitting on her web
13
then Johnny comes to a barn
14
I like your farm Johnny says to the farmer what do
15
you have on this farm Johnny sees some mice eating seeds he sees a cow
16
and sheep he sees a pig near the barn johnny has never seen so many animals before
17
johnny pulls some carrots out of the ground the carrots are dirty but johnny cleans them
18
He gives the carrots to a goat,
19
an old donkey, a horse, and a little pony.
20
A cat is cleaning her tail.
21
A dog is sitting in the sun.
22
The dog is sad.
23
He wants to play.
24
You hide, said Johnny, and I will come and find you.
25
There are birds on the farm, too.
26
Johnny sees ducks and little chicks.
27
He sees a tall ostrich.
28
Help me!
29
The chicken shouts.
30
I cannot find my egg!
31
Johnny wants to help Mrs. Chicken.
32
He pushes open the door.
33
He looks all around.
34
And there it is, on the ground.
35
Now all the animals like Johnny.
36
They know that he is a nice bear.
37
I'm glad I came to the farm today, said Johnny.
38
I had fun, and now I have many new friends.
39
And we have a new friend, too, said all the animals.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 518 Johnny bear makes new friends - GS ». Les mots qui reviennent le plus souvent : johnny, sees, bear, farm, carrots. Cette vidéo contient 39 phrases et 313 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:41. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
carrot nom/ˈkæɹət/carotte
bee nom/ˈbiː/abeille, mouche à miel
barn nom[ˈbɑɹn]grange, fenil
seed nom/siːd/semence, graine
tail nom/ˈteɪ̯l/queue
mouse nom/maʊs/souris
spider nom/ˈspaɪ̯dɚ/araignée
duck nom/dʌk/canard
bug nom/bʌɡ/punaise
sheep nom/ˈʃiːp/mouton
farmer nom/ˈfɑɹ.mɚ/agriculteur, fermier
chick nom/t͡ʃɪk/oisillon
shout verbe/ʃaʊt/crier
goat nom/ɡoʊt/chèvre, bouc
pony nom/ˈpoʊni/poney

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: sheep /ˈʃiːp/, shout /ʃaʊt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hive /haɪv/, beehive /ˈbiːhaɪv/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chick /t͡ʃɪk/, ostrich /ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: carrot /ˈkæɹət/, barn [ˈbɑɹn], farmer /ˈfɑɹ.mɚ/, crow /kɹoʊ/, ostrich /ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme carrot, bee, barn.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →