跟讀練習: 518 Johnny bear makes new friends - GS - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
39 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Johnny Bear Makes New Friends Johnny Bear goes out to play.
2
Do not play in the rain, Mother Bear said to him.
3
And come home when it's time for dinner.
4
I'm going to look everywhere, says Johnny.
5
And so he walks up the hill.
6
He goes far away from home.
7
Johnny sees many bugs.
8
Good morning, Miss Caterpillar, he says.
9
Then Johnny sees bees in a beehive.
10
Johnny puts his hand into the hive the bees buzz around Johnny's head
11
they are not happy Johnny looks up into the trees he sees a crow
12
and an owl he sees a spider sitting on her web
13
then Johnny comes to a barn
14
I like your farm Johnny says to the farmer what do
15
you have on this farm Johnny sees some mice eating seeds he sees a cow
16
and sheep he sees a pig near the barn johnny has never seen so many animals before
17
johnny pulls some carrots out of the ground the carrots are dirty but johnny cleans them
18
He gives the carrots to a goat,
19
an old donkey, a horse, and a little pony.
20
A cat is cleaning her tail.
21
A dog is sitting in the sun.
22
The dog is sad.
23
He wants to play.
24
You hide, said Johnny, and I will come and find you.
25
There are birds on the farm, too.
26
Johnny sees ducks and little chicks.
27
He sees a tall ostrich.
28
Help me!
29
The chicken shouts.
30
I cannot find my egg!
31
Johnny wants to help Mrs. Chicken.
32
He pushes open the door.
33
He looks all around.
34
And there it is, on the ground.
35
Now all the animals like Johnny.
36
They know that he is a nice bear.
37
I'm glad I came to the farm today, said Johnny.
38
I had fun, and now I have many new friends.
39
And we have a new friend, too, said all the animals.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“518 Johnny bear makes new friends - GS”為素材。 影片中反覆出現的詞有:johnny, sees, bear, farm, carrots。 這段影片共有 39 個句子、313 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:41。 說話人語速較慢,每分鐘約 85 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 76% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| carrot 名詞 | /ˈkæɹət/ | хуонлуәбу, 紅菜頭 /紅菜頭 |
| bee 名詞 | /ˈbiː/ | мифыр, фыр |
| barn 名詞 | [ˈbɑɹn] | 穀倉 /穀倉, 糧倉 /糧倉 |
| seed 名詞 | /siːd/ | 種子 /種子, 種 /種 |
| tail 名詞 | /ˈteɪ̯l/ | йиба, 尾 |
| mouse 名詞 | /maʊs/ | лочў, 鳥鼠 /鳥鼠 |
| spider 名詞 | /ˈspaɪ̯dɚ/ | җўҗў, зузу |
| duck 名詞 | /dʌk/ | язы, 鴨 /鴨 |
| bug 名詞 | /bʌɡ/ | 臭蟲 /臭蟲 |
| sheep 名詞 | /ˈʃiːp/ | мянён, ён |
| farmer 名詞 | /ˈfɑɹ.mɚ/ | 農夫 /農夫, 農民 /農民 |
| chick 名詞 | /t͡ʃɪk/ | 雛鳥 /雛鳥, 小雛兒 /小雛兒 |
| shout 動詞 | /ʃaʊt/ | 喊叫, 呼喊 |
| buzz 名詞 | /bʌz/ | 嗡, 嗡嗡 |
| goat 名詞 | /ɡoʊt/ | җүлү, 山羊 |
需要注意的發音
- “sh” 和 “zh” 音: sheep /ˈʃiːp/, shout /ʃaʊt/
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: hive /haɪv/, beehive /ˈbiːhaɪv/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: carrot /ˈkæɹət/, seed /siːd/, mouse /maʊs/, duck /dʌk/, bug /bʌɡ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 carrot, bee, barn 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。























