Shadowing Practice: 518 Johnny bear makes new friends - GS - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

39 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Johnny Bear Makes New Friends Johnny Bear goes out to play.
2
Do not play in the rain, Mother Bear said to him.
3
And come home when it's time for dinner.
4
I'm going to look everywhere, says Johnny.
5
And so he walks up the hill.
6
He goes far away from home.
7
Johnny sees many bugs.
8
Good morning, Miss Caterpillar, he says.
9
Then Johnny sees bees in a beehive.
10
Johnny puts his hand into the hive the bees buzz around Johnny's head
11
they are not happy Johnny looks up into the trees he sees a crow
12
and an owl he sees a spider sitting on her web
13
then Johnny comes to a barn
14
I like your farm Johnny says to the farmer what do
15
you have on this farm Johnny sees some mice eating seeds he sees a cow
16
and sheep he sees a pig near the barn johnny has never seen so many animals before
17
johnny pulls some carrots out of the ground the carrots are dirty but johnny cleans them
18
He gives the carrots to a goat,
19
an old donkey, a horse, and a little pony.
20
A cat is cleaning her tail.
21
A dog is sitting in the sun.
22
The dog is sad.
23
He wants to play.
24
You hide, said Johnny, and I will come and find you.
25
There are birds on the farm, too.
26
Johnny sees ducks and little chicks.
27
He sees a tall ostrich.
28
Help me!
29
The chicken shouts.
30
I cannot find my egg!
31
Johnny wants to help Mrs. Chicken.
32
He pushes open the door.
33
He looks all around.
34
And there it is, on the ground.
35
Now all the animals like Johnny.
36
They know that he is a nice bear.
37
I'm glad I came to the farm today, said Johnny.
38
I had fun, and now I have many new friends.
39
And we have a new friend, too, said all the animals.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “518 Johnny bear makes new friends - GS”. Las palabras que más se repiten: johnny, sees, bear, farm, carrots. Este vídeo tiene 39 frases y 313 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:41. El hablante habla despacio, unas 85 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
carrot sustantivo/ˈkæɹət/zanahoria
bee sustantivo/ˈbiː/abeja
barn sustantivo[ˈbɑɹn]galpón, pósito
seed sustantivo/siːd/semilla, simiente
tail sustantivo/ˈteɪ̯l/cola, rabo
mouse sustantivo/maʊs/ratón, laucha
spider sustantivo/ˈspaɪ̯dɚ/araña
duck sustantivo/dʌk/pato, ánade
bug sustantivo/bʌɡ/chinche
sheep sustantivo/ˈʃiːp/pusilánime, papanatas
farmer sustantivo/ˈfɑɹ.mɚ/granjero, granjera
chick sustantivo/t͡ʃɪk/polluelo, pollo
shout verbo/ʃaʊt/gritar, desgañitarse
buzz sustantivo/bʌz/zumbido, zurrido
goat sustantivo/ɡoʊt/cabra, chivo

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: sheep /ˈʃiːp/, shout /ʃaʊt/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: hive /haɪv/, beehive /ˈbiːhaɪv/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hive /haɪv/, beehive /ˈbiːhaɪv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como carrot, bee, barn.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →