تدريب Shadowing: 【700点を突破】TOEIC Part4 説明文リスニング3分トレ｜Vol.433 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
43 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Questions 1 through 3 refer to the following telephone message and floor plan.
2
Hi, Ms. Garcia.
3
This is Tom Becker from Westfield Realty.
4
Thanks for your interest in the apartment for sale on Oak Avenue.
5
Since you're still living overseas, I've set up a virtual tour for you.
6
I'll email you a link this afternoon, so you can walk through every room on your computer or phone.
7
I'd also like to point out one thing.
8
The owner recently replaced the flooring in the room that opens onto the balcony, so it looks even better than in the photos you saw online.
9
One more thing.
10
Several other people have asked about this apartment, so if you'd like to make an offer, please let me know by Friday.
11
Question 1.
12
Why has the speaker arranged a virtual tour?
13
A. The listener lives abroad.
14
B. The listener is busy at work.
15
C. The apartment is being cleaned.
16
D. The owner is on vacation.
17
Answer.
18
A. Question 2.
19
Look at the graphic.
20
Which room has new flooring?
21
A. Bedroom 1.
22
B. Bedroom 2.
23
C. Living room.
24
D. Study.
25
Answer.
26
C. Question 3.
27
What does the speaker imply about the apartment?
28
A. Its price may be reduced.
29
B. It is in high demand.
30
C. It will be renovated again.
31
D. It is close to a train station.
32
Answer.
33
B. Questions 1 through 3 refer to the following telephone message and floor plan.
34
Hi, Ms. Garcia.
35
This is Tom Becker from Westfield Realty.
36
Thanks for your interest in the apartment for sale on Oak Avenue.
37
Since you're still living overseas, I've set up a virtual tour for you.
38
I'll email you a link this afternoon, so you can walk through every room on your computer or phone.
39
I'd also like to point out one thing.
40
The owner recently replaced the flooring in the room that opens onto the balcony, so it looks even better than in the photos you saw online.
41
One more thing.
42
Several other people have asked about this apartment, so if you'd like to make an offer, please let me know by Friday.
43
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B22
110 جمل
Bài thi mô phỏng TOEIC SPEAKING | Band :180-190/200 | MOCK TEST 10
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
B11
71 جمل
Cambridge 17 listening test 4 part 1
TOEIC PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B182
26 جمل
TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late Suit
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B22
751 جمل
Luyện nghe Tiếng Anh Thụ động TOEIC | I'm Mary
TOEIC PrepWorking Adults
B212
344 جمل
Test 10 (Part 3+4) I TOEIC ETS LC 2026
TOEIC PrepWorking Adults
B21
39 جمل
TOEIC Speaking Respond to Questions (Questions 5–7): Eating Out and Smartphone Apps
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B22
629 جمل
Siêu luyện nghe Toeic Part 3 P3 Without questions
TOEIC PrepWorking Adults
B11
17 جمل
TOEIC Listening Part 3 #5 – Practice English Conversation #toeicpart3
TOEIC PrepDaily ConversationWorking Adults
B25
530 جمل
EP6. Luyện nghe TOEIC 2026 PART 3 TEST 6 | Có đáp án và dịch nghĩa chi tiết
TOEIC PrepWorking Adults
B22
602 جمل
INCIDENT REPORT | TEST 21 | IELTS LISTENING PRACTICE | Actual Listening Test | Band 9 Practice Test
IELTS PrepTOEFL PrepTOEIC Prep
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “【700点を突破】TOEIC Part4 説明文リスニング3分トレ｜Vol.433”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: apartment, flooring, virtual, owner, tour. يحتوي هذا الفيديو على 43 جملة و343 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:48. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 123 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| refer فعل | /ɹɪˈfɜː/ | أَشَارَ |
| telephone اسم | /ˈtɛləˌfoʊn/ | هَاتِف, تِلِفون |
| balcony اسم | /ˈbælkəni/ | شُرْفَة |
| listener اسم | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | مُسْتَمِع, مُسْتَمِعَة |
| vacation اسم | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | عُطْلَة, إِجَازَة |
| abroad ظرف | /əˈbɹɔːd/ | فِي الْخَارِج, اِلَى الْخَارِج |
| graphic صفة | /ˈɡɹæfɪk/ | غْرَافِيك |
| arrange فعل | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | رَتَّبَ |
| imply فعل | /ɪmˈplaɪ/ | اِنْطَوَى |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| point out فعل | أَشَارَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've set · have asked |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being cleaned · may be reduced · will be renovated |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل I'd, I'll, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, overseas /ˌoʊvɚˈsiːz/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, renovate /ˈɹɛn.ə.veɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: graphic /ˈɡɹæfɪk/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, imply /ɪmˈplaɪ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل refer, telephone, balcony.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.