Практика Shadowing: 【700点を突破】TOEIC Part4 説明文リスニング3分トレ｜Vol.433 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B1TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late Suit
B2Luyện nghe Tiếng Anh Thụ động TOEIC | I'm Mary
B2Bài thi mô phỏng TOEIC SPEAKING | Band :180-190/200 | MOCK TEST 10
B2Test 10 (Part 3+4) I TOEIC ETS LC 2026
B2TOEIC Speaking Respond to Questions (Questions 5–7): Eating Out and Smartphone Apps
B1CAM 13 TEST 3 PART 1
B2Siêu luyện nghe Toeic Part 3 P3 Without questions
B1TOEIC Listening Part 3 #5 – Practice English Conversation #toeicpart3
B2EP6. Luyện nghe TOEIC 2026 PART 3 TEST 6 | Có đáp án và dịch nghĩa chi tiết
B1TOEIC listening Challenge! Can You Answer This? 🎧 #toeiclistening #englisheveryday #toptrending
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «【700点を突破】TOEIC Part4 説明文リスニング3分トレ｜Vol.433». Чаще всего повторяются слова: apartment, flooring, virtual, owner, tour. В этом видео 43 предложений и 343 слов для шедоуинга. Речь длится 2:48. Говорящий держит ровный темп — около 123 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| virtual прилагательное | /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ | сло́вно, бу́дто бы |
| refer глагол | /ɹɪˈfɜː/ | ссыла́ться, сосла́ться |
| telephone существительное | /ˈtɛləˌfoʊn/ | телефо́н |
| overseas наречие | /ˌoʊvɚˈsiːz/ | за грани́цу, за рубе́ж |
| balcony существительное | /ˈbælkəni/ | балко́н |
| listener существительное | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | слу́шатель, слу́шательница |
| vacation существительное | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | о́тпуск, кани́кулы |
| abroad наречие | /əˈbɹɔːd/ | за грани́цей, за рубежо́м |
| graphic прилагательное | /ˈɡɹæfɪk/ | графи́ческий, изобрази́тельный |
| arrange глагол | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | устра́ивать, устро́ить |
| imply глагол | /ɪmˈplaɪ/ | предполага́ть |
| renovate глагол | /ˈɹɛn.ə.veɪt/ | ремонти́ровать, обновля́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| point out глагол | ука́зывать, указа́ть | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've set · have asked |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being cleaned · may be reduced · will be renovated |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, I'll, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: overseas /ˌoʊvɚˈsiːz/, abroad /əˈbɹɔːd/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как virtual, refer, telephone.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.