Практика Shadowing: 【800点を突破】TOEIC Part4 説明文リスニング3分トレ｜Vol.431 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B1TOEIC Speaking Respond Using Information (Questions 8–10): A Staff Training Day and a Hotel Booking
B2EP1. TOEIC PART 4 | Luyện nghe tiếng anh TOEIC 2026 có đáp án và dịch nghĩa chi tiết
B2TOEIC Listening Part 3: A Supplier Price Rise and a Broken Printer
B1Luyện nghe Part 3 TOEIC TEST 1 2022 - Lặp lại 3 lần - No question
B2Siêu luyện nghe Toeic Part 3 P3 Without questions
B1TOEIC Listening 🎧 #englisheveryday #toeiclistening #toptrending #hoctienganhmoingay #englishroutine
B1English conversation, At The Bank|Opening a Bank Account|Listening and Speaking Skills|Daily Life|
B2Bài thi mô phỏng TOEIC SPEAKING | Band :170-180/200 | MOCK TEST 6
B1TOEIC Part 3: Listen Like a Pro! 🎯
B1Listening PET 5 - Test 3 - Part 3
B2EP6. Luyện nghe TOEIC 2026 PART 3 TEST 6 | Có đáp án và dịch nghĩa chi tiết
B2Test 10 (Part 3+4) I TOEIC ETS LC 2026
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «【800点を突破】TOEIC Part4 説明文リスニング3分トレ｜Vol.431». Чаще всего повторяются слова: saving, tax, clients, planning, speaker. В этом видео 46 предложений и 355 слов для шедоуинга. Речь длится 3:48. Говорящий говорит медленно, около 94 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| refer глагол | /ɹɪˈfɜː/ | ссыла́ться, сосла́ться |
| telephone существительное | /ˈtɛləˌfoʊn/ | телефо́н |
| seminar существительное | /ˈsɛmɪnɑɹ/ | семина́р |
| listener существительное | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | слу́шатель, слу́шательница |
| confirm глагол | /kənˈfɝm/ | укрепля́ть, укрепи́ть |
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| inquiry существительное | /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/ | запро́с, рассле́дование |
| expense существительное | /ɪkˈspɛns/ | расхо́д |
| cancel глагол | /ˈkæn.sl̩/ | зачёркивать, зачеркну́ть |
| colleague существительное | /ˈkɒliːɡ/ | колле́га, сослужи́вец |
| finalize глагол | /ˈfaɪ.nə.laɪz/ | закончить, финализировать |
| reassure глагол | /ˌɹi.əˈʃʊɹ/ | заверя́ть, заве́рить |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look over глагол | просма́тривать, просмотре́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: colleague /ˈkɒliːɡ/, finalize /ˈfaɪ.nə.laɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как refer, telephone, seminar.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.