Pratica di Shadowing: 【800点を突破】TOEIC Part4 説明文リスニング3分トレ|Vol.431 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

46 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Music Questions
2
1 through 3 refer to the following telephone message.
3
Hello, Mr Patel.
4
This is Laura Kim from Brightway Financial Planning.
5
I'm returning your call about saving for your daughter's university education.
6
I've looked over the information you sent, and I think the education savings account we talked about is a good fit for your family,
7
especially because of its tax benefits.
8
You mentioned you're worried that you've started saving too late.
9
Well, most of my clients start much later than you.
10
Our office is also holding a free seminar on retirement planning next Thursday evening if you're interested.
11
Before I can finalize your savings plan though,
12
I'll need a copy of your most recent tax return so please email it to me when you have a chance.
13
Question 1.
14
Why is the speaker calling?
15
A. To cancel a meeting.
16
B. To respond to an inquiry.
17
C. To confirm a payment.
18
D. To introduce a colleague.
19
Answer.
20
B. Question 2.
21
2. Why does the speaker say, most of my clients start much later than you?
22
A. To reassure the listener.
23
B. To recommend waiting a few years.
24
C. To describe her typical clients.
25
D. To explain a policy change.
26
Answer.
27
A. Question 3.
28
What does the speaker ask the listener to send?
29
A. A signed contract.
30
B. A list of expenses.
31
C. A recent tax document.
32
D. Some bank statements.
33
Answer.
34
C. Questions 1 through 3 refer to the following telephone message.
35
Hello, Mr. Patel.
36
This is Laura Kim from Brightway Financial Planning.
37
I'm returning your call about saving for your daughter's university education.
38
I've looked over the information you sent
39
and I think the education savings account we talked about is a good fit for your family especially
40
because of its tax benefits.
41
You mentioned you're worried that you've started saving too late.
42
Well most of my clients start much later than you.
43
Our office is also holding a free seminar on retirement planning next Thursday evening if you're interested.
44
Before I can finalize your savings plan though I'll need a copy of your most recent tax return
45
so please email it to me when you have a chance
46
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “【800点を突破】TOEIC Part4 説明文リスニング3分トレ|Vol.431”. Le parole che ritornano più spesso: saving, tax, clients, planning, speaker. Questo video contiene 46 frasi e 355 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:48. Chi parla lo fa lentamente, circa 94 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
refer verbo/ɹɪˈfɜː/riferire
telephone sostantivo/ˈtɛləˌfoʊn/telefono
seminar sostantivo/ˈsɛmɪnɑɹ/seminario
listener sostantivo/ˈlɪs(ə)nɚ/ascoltatore, ascoltatrice
confirm verbo/kənˈfɝm/cresimare
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/presentare
inquiry sostantivo/ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/inchiesta, indagine
expense sostantivo/ɪkˈspɛns/spesa
cancel verbo/ˈkæn.sl̩/depennare, cancellare
colleague sostantivo/ˈkɒliːɡ/collega
finalize verbo/ˈfaɪ.nə.laɪz/finire, finalizzare
reassure verbo/ˌɹi.əˈʃʊɹ/rassicurare, tranquillizzare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
look over verboesaminare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 12 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'll, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, expense /ɪkˈspɛns/, colleague /ˈkɒliːɡ/, finalize /ˈfaɪ.nə.laɪz/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come refer, telephone, seminar.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →