Pratica di Shadowing: Siêu luyện nghe Toeic Part 3 P3 Without questions - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Siêu luyện nghe Toeic Part 3 P3 Without questions”. Questo video contiene 629 frasi e 6023 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 36:51. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 163 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 119 delle sue 629 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| refer verbo | /ɹɪˈfɜː/ | riferire |
| clock sostantivo | /klɑk/ | contachilometri, tachimetro |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | arrivare, giungere |
| seminar sostantivo | /ˈsɛmɪnɑɹ/ | seminario |
| atmosphere sostantivo | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosfera |
| vacation sostantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | vacanza |
| colleague sostantivo | /ˈkɒliːɡ/ | collega |
| refund sostantivo | /ɹɪˈfʌnd/ | rimborso |
| pardon sostantivo | /ˈpɑːdn̩/ | perdono |
| membership sostantivo | iscrizione, appartenenza | |
| proposal sostantivo | /pɹəˈpoʊzəl/ | proposta |
| desk sostantivo | /dɛsk/ | scrivania |
| dramatic aggettivo | /dɹəˈmætɪk/ | drammatico |
| confirm verbo | /kənˈfɝm/ | cresimare |
| delay sostantivo | /dɪˈleɪ̯/ | ritardo |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| look over verbo | esaminare | |
| fill out verbo | /fɪl ˈaʊt/ | compilare |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparare, installare |
| come back verbo | tornare | |
| come up with verbo | ideare, escogitare | |
| find out verbo | scoprire | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | comporsi |
| run out verbo | essere a corto |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Have you checked if it's plugged in?
- You'll be there, won't you?
- Why don't we get to work early tomorrow instead?
- Why don't we call a taxi?
- Why don't we call the supplier now?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if you give me a minute, I'll check · If you'd like some, I'll ask · If you come with me, I'll show |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | you've been talking · I've been working · has been playing |
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to work · used to collect |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has increased · has recognized · haven't even gotten |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 171 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'll, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, leather /ˈlɛðɚ/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, thrill /θɹɪl/
- I suoni “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, dish /dɪʃ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, sheet /ʃit/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, exclusively /ɪkˈskluːsɪvli/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hire /ˈhaɪɹ/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/, hobby /ˈhɑ.bi/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: clock /klɑk/, arrive /əˈɹaɪv/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, colleague /ˈkɒliːɡ/, refund /ɹɪˈfʌnd/
- /æ/ — più aperta della “e”: atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, dramatic /dɹəˈmætɪk/, laptop /ˈlæp.tɑp/, sally /ˈsæli/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come refer, clock, arrive.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.









