تدريب Shadowing: 9 dead in small plane crash in Palm Beach County, Florida - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

23 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
We want to provide an update now about a plane crash that happened in Palm Beach, Florida.
2
As we're learning new information, about nine people tragically killed.
3
I do want to put up this, a post from the Transportation Secretary, Scott Duffy, about this, saying today's plane crash in Palm Beach County,
4
Florida, is a horrific tragedy.
5
Here's what we know.
6
At 12 .50 p .m.
7
Eastern time, a Learjet 60 crashed in a neighborhood near Cresthaven.
8
All nine people on board were killed.
9
The aircraft departed from Austin, Texas and was headed to the Bahamas.
10
The FAA is sending a team to the scene to support the NTSB's investigation.
11
Please join me in praying for the families and loved ones of those who we lost.
12
We are closely monitoring the crash and we'll share updates as we learn more.
13
These were some of the images we're getting from the scene in Palm Beach.
14
A rainy day right there on the ocean.
15
As we do know, a private jet carrying nine people slammed into a South Florida neighborhood on Sunday,
16
erupting into massive fireball nine miles from Mar -a -Lago.
17
The FAA, the Federal Aviation Authority, confirmed the plane crash happened in this residential area just shy of 1 p .m.
18
local time, saying the aircraft departed from the Austin International Airport in Texas and was headed to the Bahamas.
19
The FAA, NTSB investigating emergency crews shutting down that military trail between Cresthaven and 10th
20
Avenue North, warning the public to avoid the area, saying that would be an extended incident.
21
So following closely here on Live Now from Fox, tragedy unfolding in Palm Beach, nine people losing their lives,
22
nine people killed in this small plane crash, a Learjet 60 going down this Sunday.
23
I'm Andy Mack, we're back after this.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “9 dead in small plane crash in Palm Beach County, Florida”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: nine, crash, Palm, plane, Beach. يحتوي هذا الفيديو على 23 جملة و297 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:53. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 157 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
tragedy اسم/ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/مَأْسَاة, تْرَاجِيدْيَا
depart فعل/dɪˈpɑɹt/غَادَرَ, رَحَلَ
trail اسم/tɹeɪl/أَثَر
avenue اسم/ˈæv.əˌn(j)u/شَارِع
confirm فعل/kənˈfɝm/أَكَّدَ, أَثْبَتَ
pray فعل/pɹeɪ/صَلَّى, دَعَا
monitor اسم/ˈmɑ.nɪ.tɚ/مُرَاقِب, مُرَاقِبَة
residential صفة/ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/سَكَنِيّ
rainy صفة/ˈɹeɪni/مَطِر, مَاطِر
erupt فعل/ɪˈɹʌpt/ثَار
fireball اسم/ˈfaɪəɹˌbɔl/كُرَة نَارِيَّة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
go down فعلنَزَلَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل we're, I'm, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: depart /dɪˈpɑɹt/, pray /pɹeɪ/, erupt /ɪˈɹʌpt/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: avenue /ˈæv.əˌn(j)u/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/, depart /dɪˈpɑɹt/, trail /tɹeɪl/, pray /pɹeɪ/, extend /ɛkˈstɛnd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل tragedy, depart, trail.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →