تدريب Shadowing: BREAKING: Abdul El-Sayed wins Michigan senate race - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “BREAKING: Abdul El-Sayed wins Michigan senate race”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: america, michigan, fight. يحتوي هذا الفيديو على 224 جملة و2848 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 20:12. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 141 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| greatness اسم | /ˈɡɹeɪtnəs/ | عَظَمَة, كِبَر |
| defend فعل | /dɪˈfɪnd/ | دَافَعَ |
| pray فعل | /pɹeɪ/ | صَلَّى, دَعَا |
| embrace فعل | /ɛmˈbɹes/ | اِحْتَضَنَ, عَانَقَ |
| belief اسم | /bɪˈliːf/ | اِعْتِقَاد |
| guarantee اسم | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | ضَمَان, ضَمَانَة |
| worker اسم | /ˈwɝ.kɚ/ | عَامِل, عَامِلَة |
| ugly صفة | /ˈʌɡli/ | قَبِيح, بَشِع |
| inspiration اسم | /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ | إِلْهَام, وَحْي |
| praise فعل | /pɹeɪz/ | مَدَحَ, أَثْنَى |
| stake اسم | /steɪk/ | وَتِد, خَازُوق |
| divide فعل | /dɪˈvaɪd/ | قَسَّمَ |
| kindness اسم | /ˈkaɪnd.nəs/ | إِحْسَان |
| earn فعل | /ɝn/ | كَسَبَ |
| ignore فعل | /ɪɡˈnɔː/ | تَجَاهَلَ, طَنَّش |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up فعل | طَلَعَ |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- They were just weren't just attacking me.
- See, I didn't get into this to defend myself.
- It's why I became a doctor.
- We don't need to be great again.
- I love you and I'm so grateful for you.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've shown · has brought · we've seen |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be counted · was mentioned · was built |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | anyone who looks · everyone who doesn · kids who watched |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 51 من الصيغ المختصرة، مثل don't, didn't, shouldn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, breathe /bɹiːð/, forefather /ˈfɔɹˌfɑːðɚ/, stepmother /ˈstɛpmʌðə/
- أصوات “sh” و“zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, sharp /ʃɑɹp/, commissioner /kəˈmɪ.ʃə.nəɹ/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, commissioner /kəˈmɪ.ʃə.nəɹ/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pray /pɹeɪ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, praise /pɹeɪz/, pocket /ˈpɑ.kɪt/, sharp /ʃɑɹp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: divide /dɪˈvaɪd/, slavery /ˈsleɪvəɹi/, reproductive /ˌɹiːpɹəˈdʌktɪv/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: greatness /ˈɡɹeɪtnəs/, defend /dɪˈfɪnd/, pray /pɹeɪ/, embrace /ɛmˈbɹes/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل greatness, defend, pray.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.


















![[Motivation] Trust Yourself, You Deserve It I Selena Gomez Speech](https://img.youtube.com/vi/XMHa4Fmiss8/mqdefault.jpg)
