Prática de Shadowing: BREAKING: Abdul El-Sayed wins Michigan senate race - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “BREAKING: Abdul El-Sayed wins Michigan senate race”. As palavras que mais se repetem: america, michigan, fight. Este vídeo tem 224 frases e 2848 palavras para praticar shadowing. A fala dura 20:12. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| greatness substantivo | /ˈɡɹeɪtnəs/ | grandeza |
| defend verbo | /dɪˈfɪnd/ | defender, proteger |
| pray verbo | /pɹeɪ/ | rezar, orar |
| embrace verbo | /ɛmˈbɹes/ | abraçar |
| groceries substantivo | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | compras |
| belief substantivo | /bɪˈliːf/ | crença |
| guarantee substantivo | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | garantia |
| worker substantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | trabalhador |
| ugly adjetivo | /ˈʌɡli/ | feio |
| inspiration substantivo | /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ | inspiração |
| praise verbo | /pɹeɪz/ | louvar, enaltecer |
| stake substantivo | /steɪk/ | estaca |
| divide verbo | /dɪˈvaɪd/ | dividir, separar |
| kindness substantivo | /ˈkaɪnd.nəs/ | gentileza |
| earn verbo | /ɝn/ | receber |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| grow up verbo | crescer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- They were just weren't just attacking me.
- See, I didn't get into this to defend myself.
- It's why I became a doctor.
- We don't need to be great again.
- I love you and I'm so grateful for you.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've shown · has brought · we've seen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be counted · was mentioned · was built |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | anyone who looks · everyone who doesn · kids who watched |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 51 contrações e formas reduzidas, como don't, didn't, shouldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, breathe /bɹiːð/, forefather /ˈfɔɹˌfɑːðɚ/, stepmother /ˈstɛpmʌðə/
- Os sons de “sh” e “zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, sharp /ʃɑɹp/, commissioner /kəˈmɪ.ʃə.nəɹ/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, commissioner /kəˈmɪ.ʃə.nəɹ/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: defend /dɪˈfɪnd/, stake /steɪk/, divide /dɪˈvaɪd/, pocket /ˈpɑ.kɪt/, sharp /ʃɑɹp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: hateful /ˈheɪtfəl/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, heal /ˈhiːl/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, inalienable /ɪˈneɪ.li.ə.nə.bəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hateful /ˈheɪtfəl/, happiness /ˈhæpinɪs/, behalf /bɪˈhæf/, heal /ˈhiːl/, hopeful /ˈhoʊpfl̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como greatness, defend, pray.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


















![[Motivation] Trust Yourself, You Deserve It I Selena Gomez Speech](https://img.youtube.com/vi/XMHa4Fmiss8/mqdefault.jpg)
