Prática de Shadowing: Rally with Jon Ossoff | Atlanta, GA | 10.17.2026 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Rally with Jon Ossoff”. Este vídeo tem 415 frases e 4647 palavras para praticar shadowing. A fala dura 41:35. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 112 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| congressman substantivo | congressista, deputado federal | |
| bigot substantivo | /ˈbɪɡət/ | intolerante, fanático |
| testify verbo | /ˈtɛstɪfaɪ/ | declarar, depor |
| crook substantivo | /kɹʊk/ | gancho, curva |
| elect verbo | /ɪˈlɛkt/ | eleger |
| stake substantivo | /steɪk/ | estaca |
| envoy substantivo | /ˈɛn.vɔɪ/ | enviado |
| indifference substantivo | /ɪnˈdɪf.ɹəns/ | indiferença |
| lobbyist substantivo | /ˈlɑ.bi.ɪst/ | lobista |
| refinery substantivo | /rɪˈfaɪnərɪ/ | refinaria |
| lifelong adjetivo | /ˈlaɪf.lɔːŋ/ | vitalício |
| billionaire substantivo | /ˌbɪl.jəˈnɛɚ/ | bilionário |
| surround verbo | /səˈɹaʊnd/ | contornar, cercar |
| neglect verbo | /nɪˈɡlɛkt/ | negligenciar, descurar |
| broker substantivo | /ˈbɹoʊkɚ/ | intermediário, corretor |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| wear out verbo | desgastar | |
| cover up verbo | encobrir | |
| fall out verbo | brigar | |
| fill up verbo | encher | |
| find out verbo | descobrir | |
| get away with verbo | passar batido | |
| sold out adjetivo | esgotado |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Georgia, are you ready to win?
- Are you getting the picture?
- Did you hear about that?
- Georgia, are you ready to vote?
- Are you ready to win?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've already voted · I've been · we've gathered |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be honored · is turned · is made |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who fund · friends who have · those who abuse |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 77 contrações e formas reduzidas, como I'm, they'd, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: nationalist /ˈnæʃ.ə.nə.lɪst/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: dialysis /daɪˈælɪsɪs/, refinery /rɪˈfaɪnərɪ/, nationalist /ˈnæʃ.ə.nə.lɪst/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, presidency /ˈpɹɛzɪdənsi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bigot /ˈbɪɡət/, crook /kɹʊk/, elect /ɪˈlɛkt/, stake /steɪk/, lobbyist /ˈlɑ.bi.ɪst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: cruel /ˈkɹuːəl/, scandal /ˈskændəl/, rival /ˈɹaɪvəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stake /steɪk/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, scandal /ˈskændəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como congressman, bigot, testify.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











