Prática de Shadowing: Rep. Ocasio-Cortez Warns Republicans That There Will be Consequences for Cutting Medicaid - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

25 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I thank the the ranking member for yielding his time.
2
13 .7 million Americans.
3
13 .7 million
4
Americans are the number of people in this country whose health care are going to be stripped in this bill.
5
Now, Republicans are going to try to tell you every single distraction in the book from that essential number.
6
I want people at home to understand that
7
Medicaid
8
and the federal matching funds for Medicaid can make up 30 to 40 percent of some of the state budgets
9
that we have going on in back in your home.
10
Republicans have put this bill together, rushed it together in a matter of hours on the back of a napkin,
11
shaking it, walking out of the White House, and brought it right here to this floor.
12
They are defunding Planned Parenthood.
13
They are ending tons of Medicaid coverage for 13 .7 million
14
Americans, including Affordable Care Act coverage as well.
15
And if you want to get an abortion and have a silver plan on a health care plan that you paid for,
16
you will also be affected by this legislation as well.
17
Also, allowing suppressors on guns to be deregulated to some of the largest amounts that we have seen since the 1930s.
18
This is just a Christmas bill.
19
I yield a general lady to show 30 seconds.
20
And so I want people to understand, for my Republican colleagues who assure what is in and not in this bill,
21
in this process that has been this rushed, when you wake up in the morning, you will realize that you voted to defund
22
Planned Parenthood and to take away health care from 13 .7 million Americans.
23
And when this country wakes up in the morning, there will be consequences to pay for this.
24
And I yield back.
25
Gentle lady yields back.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Rep. Ocasio-Cortez Warns Republicans That There Will be Consequences for Cutting Medicaid”. As palavras que mais se repetem: Americans, bill, Medicaid, yield, Republican. Este vídeo tem 25 frases e 294 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:08. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 138 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
yield verbo/jiːld/resultar
rush verbo/ɹʌʃ/apressar-se
rank substantivo/ˈɹæŋk/fileira, coluna
strip verbo/ˈstɹɪp/tirar, retirar
shake verbo/ˈʃeɪk/sacudir, agitar
ton substantivo/tʌn/tonelada
abortion substantivo/əˈbɔɹ.ʃn̩/aborto induzido, aborto
gentle adjetivo/ˈd͡ʒɛntl̩/gentil
consequence substantivo/ˈkɑn.sɪ.kwəns/consequência, resultado
assure verbo/əˈʃʊɹ/assegurar
colleague substantivo/ˈkɒliːɡ/colega
distraction substantivo/dɪsˈtɹæk.ʃən/distracção, distração
deregulate verbo/diːˈɹɛɡjəleɪt/desregular
napkin substantivo/ˈnæpˌkɪn/guardanapo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
take away verbo/ˌteɪk əˈweɪ/levar embora, retirar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave put · have seen · has been
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbe stripped · be affected · be deregulated

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: rush /ɹʌʃ/, shake /ˈʃeɪk/, abortion /əˈbɔɹ.ʃn̩/, assure /əˈʃʊɹ/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: yield /jiːld/, rank /ˈɹæŋk/, strip /ˈstɹɪp/, shake /ˈʃeɪk/, colleague /ˈkɒliːɡ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como yield, rush, rank.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →