Prática de Shadowing: Rep. Ocasio-Cortez Warns Republicans That There Will be Consequences for Cutting Medicaid - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Rep. Ocasio-Cortez Warns Republicans That There Will be Consequences for Cutting Medicaid”. As palavras que mais se repetem: Americans, bill, Medicaid, yield, Republican. Este vídeo tem 25 frases e 294 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:08. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 138 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| yield verbo | /jiːld/ | resultar |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
| rank substantivo | /ˈɹæŋk/ | fileira, coluna |
| strip verbo | /ˈstɹɪp/ | tirar, retirar |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | sacudir, agitar |
| ton substantivo | /tʌn/ | tonelada |
| abortion substantivo | /əˈbɔɹ.ʃn̩/ | aborto induzido, aborto |
| gentle adjetivo | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | gentil |
| consequence substantivo | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | consequência, resultado |
| assure verbo | /əˈʃʊɹ/ | assegurar |
| colleague substantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega |
| distraction substantivo | /dɪsˈtɹæk.ʃən/ | distracção, distração |
| deregulate verbo | /diːˈɹɛɡjəleɪt/ | desregular |
| napkin substantivo | /ˈnæpˌkɪn/ | guardanapo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | levar embora, retirar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have put · have seen · has been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be stripped · be affected · be deregulated |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: rush /ɹʌʃ/, shake /ˈʃeɪk/, abortion /əˈbɔɹ.ʃn̩/, assure /əˈʃʊɹ/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: yield /jiːld/, rank /ˈɹæŋk/, strip /ˈstɹɪp/, shake /ˈʃeɪk/, colleague /ˈkɒliːɡ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como yield, rush, rank.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.









![#234 [고급영어] 백악관 브리핑 | 캐롤라인 레빗 (백악관 대변인) | 국제 협정 및 양해각서 위반 분석 화법 | 테러 무관용 원칙 및 정당방위 수사학 | 논리적 인과관계](https://img.youtube.com/vi/x02lfnLqnU8/mqdefault.jpg)



