Prática de Shadowing: 9 dead in small plane crash in Palm Beach County, Florida - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
We want to provide an update now about a plane crash that happened in Palm Beach, Florida.
2
As we're learning new information, about nine people tragically killed.
3
I do want to put up this, a post from the Transportation Secretary, Scott Duffy, about this, saying today's plane crash in Palm Beach County,
4
Florida, is a horrific tragedy.
5
Here's what we know.
6
At 12 .50 p .m.
7
Eastern time, a Learjet 60 crashed in a neighborhood near Cresthaven.
8
All nine people on board were killed.
9
The aircraft departed from Austin, Texas and was headed to the Bahamas.
10
The FAA is sending a team to the scene to support the NTSB's investigation.
11
Please join me in praying for the families and loved ones of those who we lost.
12
We are closely monitoring the crash and we'll share updates as we learn more.
13
These were some of the images we're getting from the scene in Palm Beach.
14
A rainy day right there on the ocean.
15
As we do know, a private jet carrying nine people slammed into a South Florida neighborhood on Sunday,
16
erupting into massive fireball nine miles from Mar -a -Lago.
17
The FAA, the Federal Aviation Authority, confirmed the plane crash happened in this residential area just shy of 1 p .m.
18
local time, saying the aircraft departed from the Austin International Airport in Texas and was headed to the Bahamas.
19
The FAA, NTSB investigating emergency crews shutting down that military trail between Cresthaven and 10th
20
Avenue North, warning the public to avoid the area, saying that would be an extended incident.
21
So following closely here on Live Now from Fox, tragedy unfolding in Palm Beach, nine people losing their lives,
22
nine people killed in this small plane crash, a Learjet 60 going down this Sunday.
23
I'm Andy Mack, we're back after this.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “9 dead in small plane crash in Palm Beach County, Florida”. As palavras que mais se repetem: nine, crash, Palm, plane, Beach. Este vídeo tem 23 frases e 297 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:53. O falante fala em ritmo natural, cerca de 157 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
tragedy substantivo/ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/tragédia
depart verbo/dɪˈpɑɹt/partir, sair
trail substantivo/tɹeɪl/rasto, rastro
avenue substantivo/ˈæv.əˌn(j)u/avenida
confirm verbo/kənˈfɝm/firmar
pray verbo/pɹeɪ/rezar, orar
monitor substantivo/ˈmɑ.nɪ.tɚ/monitor, observador
extend verbo/ɛkˈstɛnd/estender, ampliar
investigate verbo/ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/investigar
rainy adjetivo/ˈɹeɪni/chuvoso, pluvioso
erupt verbo/ɪˈɹʌpt/entrar em erupção, erupcionar
fireball substantivo/ˈfaɪəɹˌbɔl/bola de fogo
tragically advérbiotragicamente
unfold verbo/ʌnˈfoʊld/desdobrar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go down verbodescer
put up verboafixar
shut down verboapagar, encerrar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como we're, I'm, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: depart /dɪˈpɑɹt/, extend /ɛkˈstɛnd/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, horrific /həˈɹɪfɪk/, erupt /ɪˈɹʌpt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: trail /tɹeɪl/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, fireball /ˈfaɪəɹˌbɔl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tragedy, depart, trail.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →