تدريب Shadowing: 9 ways to Speak Softly and Look More Confident - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “9 ways to Speak Softly and Look More Confident”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: spoken, speak, soft, words, self. يحتوي هذا الفيديو على 199 جملة و2976 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 16:27. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 181 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| pause اسم | /pɔːz/ | تَوَقُّف, وَقْف |
| etiquette اسم | /ˈɛt.ɪˌkɛt/ | ذَوْق, آدَاب |
| cord اسم | /ˈkoɹd/ | خَيْط, حَبْل |
| vocal صفة | /ˈvoʊ̯.kəl/ | صَوْتِيّ |
| articulate فعل | /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/ | تَلَفَّظَ |
| convey فعل | /kənˈveɪ/ | نَقَلَ |
| incorporate فعل | /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/ | دَمَجَ |
| rhythm اسم | /ˈɹɪð.əm/ | إِيقَاع |
| nervousness اسم | تَوَتُّر | |
| torso اسم | /ˈtoɹ.soʊ̯/ | جِذْع, جِسْم |
| perceive فعل | /pɚˈsiv/ | أَدْرَكَ, وَعَى |
| genetics اسم | /dʒəˈnɛt.ɪks/ | عِلْمُ وِرَاثَة, وِرَاثِيَّات |
| colleague اسم | /ˈkɒliːɡ/ | شَرِيك, شَرِيكَة |
| urge فعل | /ɜːd͡ʒ/ | حَثَّ |
| concise صفة | /kənˈsaɪs/ | وَجِيز, مُوجَز |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| fill out فعل | /fɪl ˈaʊt/ | مَلَأَ |
| run out فعل | نَفِدَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | has been teaching · I've been teaching |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is predetermined · can be done · are born |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have mastered · I've heard · I've also read |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | someone who tends · someone who has · listening which is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 52 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, lengthen /ˈlɛŋθən/, thumb /ˈθʌm/, width /ˈwɪtθ/
- أصوات “sh” و“zh”: proportion /pɹəˈpɔɹʃən/, mispronunciation /mɪspɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/, shipment /ˈʃɪpmənt/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/, enunciate /ɪˈnʌnsiˌeɪt/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, mispronunciation /mɪspɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, predetermine /ˌpɹiːdɪˈtɝ.mɪn/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pause, etiquette, cord.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












